文藝少女的矽谷進擊：育兒、寫小說、當工程師，我全都要！

一手泡奶、一手coding！工程師媽媽已上線！
喜愛寫作，對數理有興趣，更享受解決問題的快感！
寫Code之餘不忘寫文章，當媽之餘還當了工程師！
她橫跨半個地球，涉足理科文科，掌握育兒空檔，自學coding，
從文藝少女進擊為矽谷軟體工程師！

各界名人，進擊推薦！
│小劉醫師│外科作家 │尼可│作家／《你Ker這樣說》Podcast主持人
│半路出家軟體工程師在矽谷│ │矽谷阿雅│矽谷創業家／前臉書產品經理
│矽谷美味人妻 KT│美味生活執行長 │周品均│唯品風尚集團執行長
│邱懷萱│Anchor Taiwan創辦人 │徐豫（御姊愛）│知名作家
│路怡珍│中英雙語主播 │劉冠吟│小日子雜誌社長
（按姓氏筆畫排列）

舒適圈厚不厚，就看勇氣決心夠不夠！

如果是你，你會選哪一條路？
1.從西語環境轉為中文環境。別說國字，連注音都沒見過
2.從土木工程跳到小說創作。什麼背景都沒有，只是愛寫作、愛閱讀
3.從技術寫作員轉行成軟體工程師。毫無基礎，從零學coding

這三條路都不好走，但Vanessa試著去走，一次她毫無選擇，兩次是她心甘情願！
縱使她感到格格不入、縱使她也膽戰心驚、縱使她初為人母、家有嫩嬰要照顧，
但她就是走下去了！在「突破舒適圈」這項挑戰下，她成功達陣！

出生於波多黎各、懷抱文藝夢想的Vanessa，在理科土木工程及文科小說寫作都取得碩士後，進入特斯拉汽車工廠擔任技術寫作員，而在女兒一歲半時，她靠著自學coding成功轉職，成為矽谷軟體工程師。

面對跨國、跨科系、跨文化、跨身分的各項進擊，她是如何從家有嫩嬰、每晚要起來餵奶兩次、上班要抽空擠奶的媽媽下定決心轉行成為軟體工程師？又是如何在有「文人剋星」之稱的矽谷中堅持著她的文藝夢？如何抱持勇氣撞擊舒適圈並且無悔地向前邁進？

Vanessa曾經是一個喜歡做夢、喜歡書本、喜歡創作的文藝女子，嚮往著當作家。生完孩子後，她以為她會再也沒有時間學習、無法兼顧事業與家庭，甚至沒辦法做夢！沒想到孩子的成長刺激了她的求知慾，使她重新檢視自己的人生，因此她反而用更少的時間完成了更多事情。

這是一本關於轉變的書。我們時常被既有的身分、被現實困住，認為人生要「重新開始」很難，但我們其實都渴望「重新定義」自我。隨著一次次的轉變契機，一次次的脫胎換骨，蛻變的痛苦讓Vanessa意識到──每個人都有巨大的潛能，每一天都是我們未來人生的嶄新開章。只要願意，我們都能打破自我，也打破自己被這個社會賦予的定位。

透過Vanessa溫柔敦厚、理性樸實的文字，我們可以看見一個女性在家庭壓力、人生追求、角色流轉之間，所展現的最真實、最無限的堅定力量。

Vanessa Wang 王文珮

出生於波多黎各，小學四年級時搬回台灣。喜歡工程也喜歡寫作的她，在取得台大土木系碩士後到美國馬里蘭大學攻讀小說寫作碩士。畢業後進入特斯拉汽車工廠擔任技術寫作員。而後透過自學程式語言，成功轉職成為矽谷軟體工程師。
愛追夢、愛寫作的她，在科技城鎮矽谷仍持續寫文章，用心經營「工程師作家的轉行人生」部落格。人生最大夢想是用文字陪伴世上所有和她一樣努力、勇敢卻又脆弱、孤獨的人們。現為「換日線」專欄作家。

推薦序　│半路出家軟體工程師在矽谷│
推薦序　│矽谷阿雅│
作者序
Chapter 1. 當了媽媽以後，我靠自學轉職成為工程師

育嬰假過後，忐忑不安地回到職場
長久的心事—想要轉職
為了找「職涯導師」，我創了特斯拉的公司社團「職涯輔導互助會」
我當「工程師學徒」的日子
女兒一邊長大，我也要跟上她一起成長
生產線工人教我的事：人生很不公平；時間很公平
我在特斯拉工廠的日子──你所不知道的矽谷
上班的閒暇空檔中，我發現了寫程式的樂趣
完成了轉行最困難的第一步
該辭職嗎？困難的抉擇
孤獨的自學歲月
轉行的路上幫助我的貴人
我沒有資格悲觀──學習擁抱「希望」
團結力量大！求職路上的同伴
面試考驗的也是運氣！
第一份全職軟體工程師錄取書
不要為了過去的堅持而錯過當下的美好

Chapter 2. 小學四年級，我從波多黎各來到台灣

兩個文化的童年
我的父母
我的出生
一張與眾不同的臉孔，使我與文字結緣
與眾不同但快樂的童年
八歲那一年，我從波多黎各搬到了台灣
我的媽媽
我，就是最好的我
我是哪一國人？

Chapter 3. 從土木工程到小說創作，我的跨界思考

狹隘的視野，限制了我做夢的空間
我如何下定決心去讀小說創作？「雖千萬人吾往矣」
台灣理組生闖入美國英文系
Just do it！我在美國的第一份工作學到的事
「創作小說」和「找出興趣」，如出一轍
畢業後，我教美國學生如何寫作、寫履歷
工程師／作家的斜槓人生
用人文方法解程式的 bug
想學習寫程式但英文不好，怎麼辦？
找出自己的熱情
如何選職業？問自己什麼帶給你成就感

Chapter 4. 我是一位太太、一位媽媽，一位工程師

多重身分的日常
為何這世界上女工程師那麼少？
女性．婚姻．職場．幸福
婚姻是愛情的墳墓嗎？
先天條件 v.s. 後天努力
要「多聰明」才能當工程師？
工程師的日常生活是什麼樣子？
在家工作一定好嗎？
十分鐘理解何謂「網頁開發軟體工程師」
轉行軟體工程師一週年感言
我讀「脆弱的力量」-- 談「男人的脆弱」
用心聆聽是最溫柔且困難的愛

後記

推薦序　│半路出家軟體工程師在矽谷│
推薦序　│矽谷阿雅│
作者序
Chapter 1. 當了媽媽以後，我靠自學轉職成為工程師

育嬰假過後，忐忑不安地回到職場
長久的心事—想要轉職
為了找「職涯導師」，我創了特斯拉的公司社團「職涯輔導互助會」
我當「工程師學徒」的日子
女兒一邊長大，我也要跟上她一起成長
生產線工人教我的事：人生很不公平；時間很公平
我在特斯拉工廠的日子──你所不知道的矽谷
上班的閒暇空檔中，我發現了寫程式的樂趣
完成了轉行最困難的第一步
該辭職嗎？困難的抉擇
孤獨的自學歲月
轉行的路上幫助我的貴人
我沒有資格悲觀──學習擁抱「希望」
團結力量大！求職路上的同伴
面試考驗的也是運氣！
第一份全職軟體工程師錄取書
不要為了過去的堅持而錯過當下的美好

Chapter 2. 小學四年級，我從波多黎各來到台灣

兩個文化的童年
我的父母
我的出生
一張與眾不同的臉孔，使我與文字結緣
與眾不同但快樂的童年
八歲那一年，我從波多黎各搬到了台灣
我的媽媽
我，就是最好的我
我是哪一國人？

Chapter 3. 從土木工程到小說創作，我的跨界思考

狹隘的視野，限制了我做夢的空間
我如何下定決心去讀小說創作？「雖千萬人吾往矣」
台灣理組生闖入美國英文系
Just do it！我在美國的第一份工作學到的事
「創作小說」和「找出興趣」，如出一轍
畢業後，我教美國學生如何寫作、寫履歷
工程師／作家的斜槓人生
用人文方法解程式的 bug
想學習寫程式但英文不好，怎麼辦？
找出自己的熱情
如何選職業？問自己什麼帶給你成就感

Chapter 4. 我是一位太太、一位媽媽，一位工程師

多重身分的日常
為何這世界上女工程師那麼少？
女性．婚姻．職場．幸福
婚姻是愛情的墳墓嗎？
先天條件 v.s. 後天努力
要「多聰明」才能當工程師？
工程師的日常生活是什麼樣子？
在家工作一定好嗎？
十分鐘理解何謂「網頁開發軟體工程師」
轉行軟體工程師一週年感言
我讀「脆弱的力量」-- 談「男人的脆弱」
用心聆聽是最溫柔且困難的愛

後記