攝影‧詩II：從心出發，相由心生

寫詩之心，以文穿透表相
運鏡之眼，以相鋪展想像
心情詩
藉由「心」和「相」帶領我們開啟一段詩的旅程！
 
生活是一段跌宕的起承轉合
生命是一場美麗的雲淡風輕

知心，在詩與情中了悟人間有愛
觀相，在鏡頭與影像之間發現生活況味

本書收錄作者多年創作詩文共68篇，搭配68幅精選攝影作品，並首次收錄多幀國際攝影獎得獎作品：

02〈春風吹紅林初埤〉※這組照片榮獲：2019年TIFA 東京國際攝影賽銅牌
13〈離婚協議書〉※這張作品榮獲：2020年MIFA 莫斯科國際攝影賽婚紗類3面金牌（含類別冠軍）
2020 BIFA 布達佩斯國際攝影賽婚紗類 金牌
20〈婆婆媽媽的午後編織往事〉※這組照片榮獲：IPA.PX3國際攝影賽銀牌
28〈合歡山上的南十字星〉※這張作品榮獲：2019年TIFA東京國際攝影賽 旅遊類 金牌
29〈吞雲吐霧〉※這張作品榮獲：2020年MIFA莫斯科國際攝影賽 銅牌 榮譽
30〈當愛真的已成往事〉※臺灣礦工系列組圖榮獲：2020年PX3法國國際攝影賽金牌暨類別冠軍
34〈閃電〉※這張《刀馬旦追焦》榮獲：中國 2021年華夏金牛獎金牛大獎榮譽
41〈即使世界僅僅剩下我們兩個〉※這張作品榮獲：2021年MTIFA莫斯科國際攝影賽 婚紗類 金牌
42〈阿祖底咧車衫仔褲〉※這張作品榮獲：2021年MIFA莫斯科國際攝影賽 人物/文化類別 金牌
57〈情婦〉※本作品榮獲：2019年BIFA布達佩斯國際攝影賽 銀牌獎
67〈生命之樹〉※這組照片榮獲：2020年TIFA東京國際攝影賽 金牌與＆TIFA東京賽「Top 5」評審團大獎；2019年MIFA莫斯科國際攝影賽 金牌
68〈戲夢人生〉※這張作品榮獲：2019年美國IPA攝影國際攝影賽（攝影界奧斯卡獎）建築類 金牌

p.116-117「銀河四超人」2016 07 04 攝於 合歡山主峰 瑪雅平台
※這張作品榮獲：2019年 TIFA 東京國際攝影賽 風景類 金牌

p.72-73「冰川上的丹頂鶴」2020 02 15 攝於 日本 北海道 釧路市 音羽橋
※這張相片榮獲：新加坡國際攝影賽 6面金牌；亞洲百大攝影師比賽 第七名 佳績

p.162-163「礦工回憶錄」2019年-2020年共拍7次 攝於 新北市 平溪區 平溪礦業博物館
※這系列相片榮獲：PX3法國國際攝影賽金牌與類別冠軍；IPA美國國際攝影賽 銀牌。其他 國際賽金牌 10多面

作者
1.曾進發：1962年9月21日出生於臺灣
2.畢業於：國立中央大學中國文學系
3.曾任：廣告公司創意總監
4.現任：臺灣台北攝影學會學術顧問
美景外拍團：社長（3萬臉書會員）

得獎經歷
MIFA莫斯科國際攝影賽 11金16銀13銅
IPA國際攝影賽1金2銀2銅
PX3法國賽2金8銀8銅
TIFA東京國際攝影賽5金3銀12銅
2020 TIFA東京國際攝影賽【評審團TOP5大獎】
BIFA布達佩斯國際攝影賽2金10銀10銅
Lucie露西獎 肖像獎 決選十傑
2019華夏攝影金雞獎 年度攝影師
2020金雞獎百花獎 獲得
1.金雞獎 創作成就獎
2.百花獎 最佳攝影師獎
3.金雞百花獎 雙料明星獎
2021華夏攝影金牛獎(金雞百萬獎姐妹賽) 金牛大獎
金海路國際藝術攝影獎 創意成就獎
上海朗靜山攝影藝術獎 金牌獎
華夏攝影鯤鵬獎 自然類十傑攝影師
華夏攝影鯤鵬獎 畫意類金獎
大德平安杯 人文獎
國際金攝影賽 金牌136銀牌63銅牌79

推薦序 二刀流
——鄒景雯／《自由時報》總編輯

日語有個十分經典的詞彙，叫做「二刀流」（にとうりゅう），原本指的是雙手發動攻擊的武士劍法，後來運用在棒球上，則是形容運動選手同時具有投球與打擊雙項才能，因此，其英文又稱為Two-way Player。

擁有「二刀流」的能力，通常來自於與生俱來的天賦，我們可以歸諸為上帝的賜予，還有些人是出於自覺，也就是經由後天有意識的學習與自我培養，來成就個人的成長，同時也建立大眾的典範，在曾進發先生身上，我看到兩者兼具的氣質與耕耘。
 
這樣描述我所認識的曾進發，應該不是溢美之詞，因為在東方社會與文化圈，我們經常認為琴棋書畫、一通百通，它談的是精神文明的底蘊問題，認為只要涵養足夠，不論透過什麼樣的形式來表現，修為都會相通，也會相當。換言之，好像沒什麼稀奇。

但是能夠一手寫詩，一手攝影，同時都掌握在層次以上，而且不斷的進化精煉，這並不是一件想當然耳的成就。

大家都瞭解，會寫詩，先天的成分可能大些，而攝影，要操作相機、運用鏡頭，這要從器械的使用開始學起，而後才可能進階到藝術的領域，這是兩個不同的長處，要能同時兼備，而且駕輕就熟進入化境，不是件容易的事情。

最近幾年，曾先生的詩影作品開始陸續在《自由時報》發表，作為一個編者，在看到他的創作源源不絕產出時，不只是豐富宴饗可以形容。事實上曾先生的生活閱歷，透過作品的呈現，展示出另一番風華，這是閱讀者額外的收穫，值得細細品味。

同時，我也想提醒，詩最善於表達冥想，這涉及的是大腦密集的活動，影像強調的則是視覺的效果，其構成的是立體的建構，這二者合而為一，又能幻化出多度空間的轉換，真是一個非常有趣的過程。

《攝影‧詩：從心出發，發相由心生》的出版，代表著作者又一次欣喜的孕育與誕生，必須給予由衷的祝福，因此為序推薦。

名人推薦語
曾先生的生活閱歷，透過作品的呈現，展示出另一番風華，這是閱讀者額外的收穫，值得細細品味。──鄒景雯／《自由時報》總編輯

書中是集結一些生活紀錄拾影，靈光乍現的瞬間，即是獲得到國際攝影大賽中得大獎的優秀作品，對於他投注的心力，攝影實力及持續的創作力來說，讀者有福了。
──江哲和／台北攝影學會榮譽理事長

讀進發老師的詩和攝影，我處處都發現他在這些方面的表現和成就，讓人十分驚喜！他是勇於創新的。──林煥彰／詩人

本書則以風光為經，人文為緯，交織出一番天人合一的情境，更添一分沉穩與內斂。
──徐添福／臺灣攝影學會榮譽理事長

作品中處處充滿鐵漢柔情的韻味，亦呼應「從心出發，相由心生」的創作精神。
──徐耀昌／苗栗縣縣長

《從心出發，相由心生》我的攝影觀！

攝影是攝影師觀察現實萬事萬物，並與之溝通對話，然後跳出現實萬事萬物空相。從內心呈現出「內心的景象」。最後利用純熟的攝影技巧完整呈現之。好的攝影作品充滿故事性與想像延展空間。可以讓觀賞者在心中有共鳴的想像畫面並為之感動。

攝影與其他藝術的創作原理我認為是相同的，只是利用的工具不同―藝術創作的工具是相機，那麼作品就是攝影相片；藝術創作的工具是文字，那麼作品就是詩歌、散文、小說；藝術創作的工具是音符，那麼作品就是音樂；藝術創作的工具是顏料，那麼作品就是繪畫；藝術創作的工具是攝影機，那麼作品就是電影……

我深刻的認為，攝影與詩與音樂與美術與文學……等藝術創作來源相同。就是《從心出發，相由心生》。

我特別撰寫一篇〈相由心生〉攝影與藝術創作論述，收錄在書末164~175頁。鉅細靡遺詳述我的攝影藝術創作觀。

序《從心出發，相由心生》我的攝影觀！
推薦序 鄒景雯｜《自由時報》總編輯
推薦序 江哲和｜台北攝影學協會榮譽理事長
推薦序 林煥彰｜詩人
推薦序 徐添福｜臺灣攝影學會榮譽理事長
推薦序 徐耀昌｜苗栗縣縣長

第一部 心境——從心出發，可以入相
01 窗蓮
02 春風吹紅林初埤
03 山毛櫸又紅了
04 置物櫃
05 秋天的味道
06 雪花飄落的聲音
07 接線生
08 詩的顏色
09冰湖釣魚
10 往事
11 三絃
12 冥想
13 離婚協議書
14 抽象派
15 我的夢在我的夢境中憔悴了
16 楓葉釀的酒
17 砂卡噹　沿路水聲叮叮噹噹
18 當風兒輕輕吹拂過山丘
19 夢的旅行
20 婆婆媽媽的午後編織往事
21 放空
22 背影
23 流浪與鄉愁
24 車軌流過木棉道
25 銀河醉落去

第二部 情境——止於情，然後生生不息
26 城裡的星光
27 暗夜行路
28 合歡山上的南十字星
29 吞雲吐霧
30 當愛真的已成往事
31 玉山杜鵑與斜射光
32 在這之前一切都還算簡單（愛情的髮夾彎)
33 滿腹的甜蜜與哀愁
34 閃電
35 曬網
36 藍花楹飯店
37 瓶中信
38 煙靄之蓮
39 揹著月亮散步
40 球狀閃電
41 即使世界僅僅剩下我們兩個
42 阿祖底咧車衫仔褲
43 戀戀風塵
44 讀一杯咖啡
45 漣漪
46 電扶梯

第三部 詩境——以詩入畫，相由詩生
47 冬季的北海道不適合想念故人
48 一條重疊著春夏秋冬的小徑
49 色 涓涓流淌而下
50 楓葉窗簾
51 一隻蝴蝶停在出水口
52 愛情的新冠肺炎
53 佛光 螢語 話傷情
54 修修剪剪的愛情
55 醉中八仙詩
56 往事如風
57 情婦
58 愛の纖維化
59 圈圈（視覺詩）
60 他愛我 他不愛我
61 瘦金體
62 裝滿時間的水晶玻璃瓶
63 飄啊飄啊飄啊飄啊
64 伏流水
65 校正回歸（重逢）
66 暮色濃成了夜
67 生命之樹
68 戲夢人生

【特別收錄】
相由心生——如何利用文學、詩歌提升攝影作品到「詩中有畫‧畫中有詩」的藝術人文境界

01 窗蓮
給我一扇這樣子的窗子
給我一整窗淡紫色的蓮

蓮連著蓮連著蓮連著蓮連著蓮連成簾

窗簾外每一朵蓮都是妳對我的戀
窗簾內我是一朵蓮天天黏著妳的憐

初戀沒有完成 愛情才能算是完整

風兒吹動窗蓮連連浮現妳的臉
蓮連著蓮連著蓮連著蓮連著蓮連成臉
年年戀戀蓮蓮念念簾簾臉臉

02 春風吹紅林初埤
春風吹紅了林初埤
木棉花嗶嗶剝剝的開了
老牛車咔咔達達的走著
舊時光滴滴答答的掉入新時光

春風吹紅了林初埤
紅藍綠女熙熙攘攘犁過了紅花道
車水馬龍喧喧譁譁匯流成了市集
手機相機咔嚓咔嚓凍結住了美麗

春風吹紅了林初埤
被淘氣春風輕輕呵癢過的木棉花
每一朵都笑得花枝亂顫

春風吹紅了林初埤
旅人們的對話都塗抹上了一層紅光
歡樂與謝意在嘴角字裡行間裡閃閃耀耀

03 山毛櫸又紅了
太平山的山毛櫸又紅了
青春又秋冬春夏輪迴了一遍
臉上的年輪也輕描淡寫深刻了一圈

淡藍色的嵐煙在山谷盤旋蒸騰著
很納悶的是我只能從靜寂的夢醒時分
清楚地看見太平山冒著泡泡的打呼聲

山毛櫸一如往常
左右輕甩一頭布蘭迪金黃色髮絲
鏗鏗鏘鏘的落葉聲
以行禮如儀的語調敘述著生命的無常

我踩得小徑滿地落葉嘎嘎作響
別擔心我呀山毛櫸
我呀尚不至於被寂寞踐踏呢

04 置物櫃
治療失眠的心靈導師
教我在腦海裡製造一些置物櫃
分門別類存放那些東奔西竄記憶

豔紅色置物櫃存放愛情故事
黃橙色置物櫃存放家庭親情
濃藍色置物櫃存放一些遺憾
暗灰色置物櫃存放一些驚懼與挫折

每當夜闌人靜夢寐時分
紅色聲音黃色聲音藍色聲音灰色聲音
依舊乒乒乓乓的滲透到枕頭深處

對於腦中的置物櫃
我想我只學會了關門
還學不會鎖門

05 秋天的味道
剛剛曬乾的棉 T 恤
有秋陽的味道
被秋陽曬出淚珠的楓葉
有月亮的淡藍色味道

曬著月光與酒
作了一夜淡藍色的好夢
夢中楓葉飄落了好幾回
熟悉的人影在濃藍色螢幕重複播放
棉布製成的枕頭有淚水的鹹鹹味道

時間的味道輕飄飄的又很沉重
很輕鬆的就壓落樹梢上的紅葉
秋天的味道淡淡的
有重金屬搖滾嘶啞吶喊味道

06 雪花飄落的聲音
係金ㄟ
二月的北海道你聽得見
你聽得見雪花飄落的聲音

雪花乒乒乓乓落在舊本廳舍的巴洛克屋頂
雪花鏗鏗鏘鏘落在小樽晶瑩玻璃硝子上
雪花叮叮咚咚落在丹頂鶴白色羽毛上

雪花絮絮叨叨的落在雪國冰原上
一片二片三片四片
靜悄悄的統統都變不見

係金ㄟ
聆聽 雪花飄落的聲音
嗓音甜蜜的跟色雪白糖霜一般
美麗的可以將一切陰鬱暫時遮掩

07 接線生
電話鈴聲響起妳好我是接線生
妳搖曳著一頭長長的黑髮走進我的記憶
聲音伴隨著三月紫藤花糾纏的紫色香氣起伏
既然是無緣的戀曲
我想我最好就是當個稱職的接線生

我接通過妳春天的相思電波
我接通過妳夏天的奔放電波
我接通過妳秋天的悲傷電波
我接通過妳冬天的孤寂電波

既然是無緣的戀曲
我想我最好就是當個稱職的接線生

我是一個不會觸電的接線生
不定期接收妳的情緒電波
而每多接一通電話
絕緣體總會多幾道枯樹般閃電狀的細細裂紋

08 詩的顏色
在秋天裡
我用相機訪問了楓樹林
木橋 妳的背影 還有 藍藍的天空
這樣子
妳就讀得到
我 詩的顏色

清冽的紅葉楓林裡
妳輕輕的引吭清歌
像個雀躍的女孩兒
這樣子
我就聽到了 迴盪在楓林裡
妳 詩的顏色

09 冰湖釣魚
白色的羅臼岳彩色的帳篷
銀灰色的冰湖鉛藍色的天空
冷冽寒風如冰作的匕首長驅直入

拉下帳棚白色拉鏈
將厚厚冰層鑽開圓圓冰洞釣魚
愛情像冰層下方滑溜溜的冰魚
游來游去游來游去模模糊糊難以捉模

北國冬季是一幅極簡懷舊的黑白畫
躲藏在避風帳篷內我戰戰競競垂釣著
沉潛在水底還會呼吸的愛情故事

而這些故事呀是永遠不會浮出水面的

17 砂卡噹 沿路水聲叮叮噹噹
是 巨岩攔阻了淘氣的溪流產生的嬌嗔
是 溪流刻深了大理石皺紋引發的長嘯
聲音一路奏鳴16公里的峽谷彎道
砂卡噹 沿路水聲叮叮噹噹

水聲汨汨水聲涓涓水聲淙淙水聲泠泠
水聲嘩嘩水聲淼淼水聲轟轟水聲隆隆
水聲濺濺水聲潺潺水聲叮叮水聲噹噹

像女孩們情竇初開的喃喃自語呀
像女人們談情說愛的輕聲細語呀
像男人們滔滔不絕的高談闊論呀

泠泠的水聲拍打著歲月的回聲
往日的吳儂軟語緩緩匯流入砂卡噹溪
叮叮噹噹貫穿全身

砂卡噹 沿路水聲叮叮噹噹

40 球狀閃電
感情經過長時間的蒸餾形成雷雨胞
這個家裡呀
怨言猶如球狀閃電
不定時就給你滾來個大雷爆

用棒球來形容一下球狀閃電
進壘點一開始彷彿是直球對決
突然轉為滑球曲球變速球指叉球伸卡球
飄忽不定的球路考驗你的選球對戰功力

閃電後默數十五下就會出現雷爆
避免球狀閃電雷擊的教戰守策是
先將感情遙控器切回韓劇的頻道
臉上堆滿蠢兮兮的幸福光芒
不然頭髮會被炸成像馬力筋草爆開的絨毛

42 阿祖底咧車衫仔褲
噠噠嘎嘎喀嚓喀嚓噠噠嘎嘎喀嚓喀嚓
幽微光影下傳來熟悉細碎的機械聲
斑斑駁駁的褪色磚牆角落
是阿祖底咧車衫仔褲

九十年來她總是忙個不休
春耕夏耘秋收冬藏
忙碌的餵飽一家人飢餓的嘴巴。
歲月雖然悄悄在臉上蔓延開來
忙碌的她幾乎忘記了有時間抱怨

噠噠嘎嘎喀嚓喀嚓噠噠嘎嘎喀嚓喀嚓
阿祖的古早縫紉機
車縫過我們兄弟姐妹的衣褲
車縫過孫子孫女外孫們的衣褲
車縫過乾孫乾孫女們的衣服與褲子

阿祖輕輕踩踏縫紉機
衣衫上重重車縫著深深期許的經緯線
阿祖說
經線是深度 咱作人態度要頂天立地
緯線是廣度 咱作人心胸要開闊寬容

57 情婦
二十層樓高的粉藍色小套房
住著我的情婦
她說滿滿的思念
唯有從陽臺遠遠的眺望才得以慰藉

我的情婦送我一把房門的鑰匙
她說她的心鎖只有我能夠打開
我第一次看見愛情在我的眼前盛開
像一朵聖潔的孤挺花

我的情婦其實藏有三把鑰匙
散發著三種不同花朵的癡情香氣
隨時傳送深情的思念給她的三位情人

二十樓高小套房住著一朵聖潔的孤挺花
攀升的電梯連接著沒有盡頭的快樂天堂
我的心變得有些兒冷酷有些兒歡喜
有些兒歡喜中参雜著有些兒困擾

《攝影‧詩I：詩情攝意》獲 2019年東京國際攝影大賽(TIFA) 書籍類金牌獎