生機盎然的深圳：投資篇（簡體書）

隨著中國經濟的迅猛發展，國際貿易的不斷深入，尤其是作為中國經濟特區的深圳在世界經濟領域的地位不斷提升，一套從商務經貿角度介紹深圳的漢語教材已成為全球漢語學習者的迫切需要。本教材針對中級以上漢語水平的留學生，幫助他們從文化經濟領域進一步了解深圳。
《生機盎然的深圳：投資篇》在編寫設計方面有四大思路：話題圍繞地域文化展開，接地氣；內容以故事形式展開，具有連貫性；主題設定密切結合深圳發展現狀，時效性強；語言規範，語法精準，以求地道。
內容接地氣主要體現在：學習者可以通過每一課的課文，從經濟、貿易、文化、教育等領域，加深對深圳的了解。在每一課的會話環節，學習者可以接觸到與深圳現實生活緊密相關的信息和場景，有效提升對所學知識的實際運用能力。
本教材的故事性是區別於其他普通商務類漢語教材的一大突出特色。普通的商務類漢語教材為了體現其知識性與專業性，往往將課程主題按照類型進行劃分，課與課之間缺乏聯繫。本教材則以設定的幾位主人公的故事發展為線索，通過分享他們的心路歷程與工作場景，用沉浸式帶入的方式，引導學習者去了解深圳。
時效性是評價商務類漢語教材的重要指標。中國的發展日新月異，信息滯後是商務類漢語教材的一個通病。本教材選用的一些主題，比如創業、投資、政府服務、共享經濟、留學教育等，不僅與現實生活息息相關，而且為留學生、從商者提供了非常實用和具有較強時效性的信息。
本教材共十五課，課文編寫都采用了非常純正的漢語表達，目的是把最原汁原味的漢語，以及最地道的經貿類商業術語呈現給漢語學習者。在課後練習的設計上，力圖深入淺出，緊扣重點詞匯和語言點，使學習者通過做練習真正達到學懂會用的目的，進而提升學習積極性。
本系列教材的主編湯志祥教授大到篇章、小到標點，殫精竭慮審核並修改；梁蘊華、陳曉飛、張慧珊參與課文部分的編撰，劉悅參與練習部分的編撰。
深圳大學李清泉書記兼校長、杜宏彪副校長全力支持我校國際學生教育事業的發展。教務部袁磊教授、孫忠梅教授，研究生院明仲教授，國際交流與合作處韓水仙處長、張同歡博士，社會科學部田啟波教授，從各方面給予無私的幫助與指導。中國人民大學出版社編輯全程主導策劃並提供了專業的建議，在此一並謹致謝忱！定稿之日，編者謹以無韻拙詩記錄這一段難忘的歲月：
篳路藍縷開荔園，腳踏實地寫春秋。粵海創客掀巨浪，鵬城傳奇頌五洲！

第一課
我終於到家了
第二課
再次感受深圳
第三課
中國的投資機會太多了
第四課
樸正元的困惑
第五課
政府的陽光服務
第六課
做什麼更賺錢
第七課
這兒急需的是千裡馬
第八課
高科技產業
第九課
特區中的特區
第十課
外資零售業：做蛋糕，還是添筷子？
第十一課
證券、保險業知多少
第十二課
未來我們大家一起租
第十三課
我們可以領中國的“綠卡”了
第十四課
創業在深圳
第十五課
留學在深圳
附錄1
全書閱讀課文與會話的生詞表
附錄2
全書閱讀課文與會話的專用名詞表
後記

序言一
2018年，恰逢中國改革開放四十周年、深圳大學建校三十五周年及國際交
流學院成立十周年。
以“特區大學”“窗口大學”“實驗大學”聞名於世的深圳大學，在三十
多年時間裡，為全球六十多個國家超過兩萬名學生提供了各種類型和層次的漢
語教育，為漢語國際教育事業貢獻了力量。
語言是一個民族歷史和文化的寶貴資源和財富。伴隨國家“一帶一路”倡
議的實施和人類命運共同體的構建，得益於深圳國際化城市地位的穩步提升，
深圳大學漢語國際教育品牌越來越亮，“漢語國際教育系列教材”應運而生。
這是一套為外國留學生全面介紹國際花園城市 — 深圳的系列教材。全書
分為三冊：《舒適時尚的深圳：生活篇》《美麗歡樂的深圳：旅遊篇》《生機
盎然的深圳：投資篇》。全書內容新穎，簡練實用，通俗易懂，非常契合留學
生漢語學習的需要。該書以深圳為背景，融匯經濟與文化、語言與交際、結構
與功能， 體現了深圳世界窗口和創新之都的城市特色，有助於留學生了解深
圳，了解中國。
全書的編寫科學合理，采用語言教學中功能、結構和情景三結合的編寫
法， 綜合了閱讀、說話、聽力和寫作四大語言技能的訓練。書中每一課都配編
了與課文相關的補充詞語和各種資料，增加了教材的豐富性和趣味性。
該教材的出版，譜寫了深圳大學漢語國際教育的新篇章，為學校國際
化戰略貢獻了新力量!祝願此書能成為廣大留學生學習漢語、愛上中國的良
師益友！
深圳大學副校長、博士生導師 王暉

序言二
建構人類命運共同體，是中國的暢想，也是世界人民的夙願。無論是與
“一帶一路”沿線國家建立戰略伙伴關係，還是推進粵港澳大灣區建設的實
施，漢語作為溝通工具必不可少，其國際地位日益凸顯。
由深圳大學教師集體編撰的漢語國際教育系列教材由《舒適時尚的深圳：
生活篇》《美麗歡樂的深圳：旅遊篇》《生機盎然的深圳：投資篇》三冊構成，
其讀者群為全球對漢語言文化和中國發展感興趣的外國友人。這套書的宗旨在
於，努力講好中國故事，增強中國文化國際傳播，推動中國文化有效走出去。該
書具有三個特點：
一、選題新穎獨特。該教材為迄今為止第一套全面介紹深圳的生活、人
文、環境，以及經濟、科研、創新、建設等方面的中文語言教材。該教材圖文
真實反映深圳經濟特區成立40年來在社會、經濟、科技和文化建設諸方面的杰
出成就和社會風貌，力圖成為深圳百科全書，打造通向世界的名片。
二、編寫方法科學。該教材是深圳大學在多年漢語國際教學實踐的基礎
上， 綜合了多門語言學理論和語言教學理論編著而成的，編寫科學而合理，施
教實用而有效，既結集成套又各自獨立。全書的編寫科學合理，采用語言教學
中功能、結構和情景三結合的編寫法，綜合了閱讀、說話、聽力和寫作四大語
言技能的訓練。書中每一課都配編了與課文相關的補充詞語和各種資料，增加
了教材的豐富性和趣味性。該教材的編輯、出版和使用將推動深圳大學從事國
際漢語（對外漢語）教學教師的科學研究，總結已有的教學經驗，進一步提高
教學水平。
三、教材的適用性廣。主要使用物件為來華留學的各國學生，包括長、短
期語言生和高等教育學歷生，也適用於在深圳的外企員工和各類外國人。
國家強則語言強，語言強促國家強。開掘漢語資源，服務信息化全球化時
代， 任重道遠。
祝福深圳，祝福中國！
中央民族大學教授、博士生導師 戴慶廈