「卡夫卡的愛情是套媒介網絡」：媒介理論中的文學

從文學出發的媒介論述，對文學研究與考察自有啟發之處。這本小書引介基特勒(Friedrich A. Kittler)與席格爾(Bernhard Siegert)這兩位當代德國學者的三本重要媒介論著，彰顯其中的文學基質。

透過作者陳春燕的精采析讀與脈絡化，本書演示了「媒介思維」的「論述網絡」與文學批評方法，兼具開創性與批判力。其中席格爾「重寫」卡夫卡的「由政大戰」，頗有助於從媒介理論面向去理解這位德語「小文學」大家的愛情與文學世界。

序

過去十數年人文領域的物質轉向與實在論(realism)興起，也開始對文學研究產生效應。我總是好奇，學生們是否意識到，他們在熱切引用的某些哲學家、理論論者，有些人其實壓根瞧不起虛構文類，或對文學有著誇張的狹隘理解。

我對基特勒、席格爾感興趣，原因之一是他們的媒介理論乃是從文學出發；原因之二，他們對文學的解讀（卡夫卡、里爾克等等），方法之新鮮往往讓人驚喜。

原因之三，我相信「媒介思維」還有許多介入當代理論的方式，不僅是觀察技術媒介在創作者作品留下的實質軌跡，辨認科技為特定世代打開的人－物關係向度；不僅是從技術生發原點探求人類的創意，從其思索下一步的生命動能；也包括有能力判別此刻理論與文學、藝術創作圈對直接經驗的著迷，與之辯論。

理論課題，有待細細梳整。這裏，先介紹基特勒、席格爾兩人的媒介理論精粹及文學批評示範。我不懂德文，必須處理德文字詞時，是拿著德文、英文版反覆比對並向朋友求助而得。在國內有學者同儕能從原文還原更精準的說法前，希望這本小書能發揮些許導論功能。

書稿拖欠了兩年有餘，多謝錦忠的邀約及中山大學人文研究中心的耐心。然而，我真正佩服的，是錦忠的遠見，不在乎學界現行行規，進行這項出版計畫。