書寫者、武士和國王：科潘城邦和古代瑪雅（簡體書）

建築、雕像和彩繪，所有裝飾生命的藝術形式在這片郁郁蔥蔥的森林裡蓬勃發展；演說家、武士和政治家，美麗、抱負和榮耀都曾經於此鮮活而後消失，沒人知曉凡此種種就是它們過去的實證或者能述說它們的往昔…..它呈現在我們眼前，就像漂浮在大海中破碎的船板，桅桿不見了，船名已隱沒，船員也都消失了，沒人知道它從何處來，屬於誰，航行了多久，或者是什麼導致了它的毀滅……

[美]威廉·L.費什，哈佛大學人類學系教授、瑪雅文明學者、著名考古學家，長期致力於中美洲和墨西哥考古學與民族學，曾擔任哈佛大學中美洲和墨西哥考古學與民族學中心鮑迪奇教授、人類學系主任以及皮博迪考古學和民族學博物館館長。師從20世紀美國著名考古學家、聚落考古開創者戈登·威利。他長期致力於瑪雅遺址的考古發掘、研究與修復，在國際學術界頗具聲望。因其貢獻，他曾被洪都拉斯總統授予何塞·塞西略·德爾巴列勛章，曾與芭芭拉·費什共同獲得了洪都拉斯文化藝術部長頒發的終身成就獎。出版近10本著作，發表100多篇學術論文等。
孫瀚龍，浙江省文物考古研究所館員。中國社會科學院大學（研究生院）在讀博士。2011年畢業於中山大學社會學與人類學學院考古學專業，2014年碩士畢業於中國社會科學院研究生院考古系。參與發掘十多處史前遺址的發掘，研究論作十余篇，同時有譯作《偃師商城的儀式宴饗與權力獲得》。

張森，浙江省文物考古研究所館員。2018年畢業於山東大學文化遺產研究院考古學專業，現主要從事浙江地區夏商周時期的考古調查、發掘和研究工作，先後參加或負責安吉古城遺址、安吉龍山107號古墓葬、衢江孟姜土墩墓群，金衢地區先秦時期遺址調查等工作。

對於古代瑪雅文明的學術理解正在快速增長。對這一引人入勝的文明經常出現關於其發展歷程的新見解和新的研究成果，且並沒有減少的趨勢。單就最近的20年看，有關中美洲南部低地瑪雅文化發展問題的傳統觀點經過了重大修訂，時下的觀點通常與此前的觀點只有極少的相似性。在所有關於瑪雅的令人智識上興奮和備受啟發的成果中，也存在一些阻礙瑪雅研究進程的若隱若現的“烏云”。其中最為不利的“烏云”之一就是關注古代瑪雅貴族階層和關注非貴族的農民、商人與手工業者的學者之間的持續分化。前一類學者受到近來瑪雅象形文字釋讀工作大踏步邁進的激勵，已經在闡釋瑪雅，特別是古典期（公元250-900年）瑪雅的政治模式上取得了重大進展。後一類學者，受到對低地區域內古代瑪雅聚落模式研究視野和複雜程度擴展的鼓舞，也已經獲得關於眾多瑪雅城邦的功能和農業系統何以支撐它們的重要認識。這兩類極為寬泛的研究理應相互補充，可實際上它們經常因為學者在學術興趣上的分歧而被割裂。
幸運的是，對中美洲洪都拉斯偉大的瑪雅城邦科潘的持續研究正連接起貴族階層和非貴族階層研究之間的鴻溝。這處以其引人矚目的雕塑和建築而聞名的美麗遺址，數十年來都是學界關注的焦點，而且在這處遺址所做的田野考古工作歷程，折射出剛剛過去的20世紀裡瑪雅研究經歷的一般變化。科潘最初進入公眾視野是由於150年前約翰·勞埃德·斯蒂芬斯（John Lloyd Stephens）和弗雷德裡克·凱瑟伍德（Frederick Catherwood）的傳記和插圖，而後是19世紀阿爾弗雷德·莫斯萊（AI-fred Maudslay）的介紹。在瑪雅低地進行的第一次科學發掘工作是由哈佛大學皮博迪博物館100年前在科潘發起的。隨後華盛頓卡耐基研究所對遺址進行了實地研究和修復，其中就包括西爾韋納斯·奠利（Sylvanus Morley）物件形文書開創性的研究。
直到最近，在科潘城內和河谷周邊鄉村的田野工作由一些知名學者主持，大體上沿著戈登·威利（Gordon Willey）、克勞德·鮑德茲（Claude Baudez）和威廉姆·桑德斯（William Sanders）的研究方向，而最近的工作則是由本書的作者威廉·L.費什（William L Fash）所主導。這項新的研究，從費什及其同事正在工作的科潘儀式核心區擴展到城市數千米外的農人居住區，有助於細化當下對於瑪雅古典期文化的整體認識，不僅涵蓋了科潘的統治階層，也包括受其勞役的農民。
在這本闡述清晰的書中，費什教授將綜述最近在科潘的研究，特別是他指導的“科潘馬賽克計劃”的成果。他將非常卓識地展示科潘象形文字釋讀上實現的新突破、科潘建築的新研究，以及基於對科潘河谷整體環境和聚落模式新的理解的對貴族階層建築的發掘工作，由此展現迄今為止所能獲得的關於科潘城市發展和最終消亡的更為豐富和全面的圖景。在接下來的內容中，讀者們可以對科潘的新視角以及由此擴展的對古典期l馬雅世界的新理解一探究竟。

第1章 科潘和古典期瑪雅文明
瑪雅的神秘
中美洲和瑪雅
考古分期
科潘：一處古典期瑪雅文明的中心
科潘河谷
拼合歷史

第2章 科潘河谷及其環境
定居的動力
科潘河和它的功勞
地質的歷史與耕地分布
河谷地帶土地利用的歷史
邊界理論和農業

第3章 瑪雅考古走向成熟
最早的中美洲考古和探險
莫斯萊、皮博迪博物館，以及第一次科學的調查
卡耐基時代
最近的調查

第4章 瑪雅河谷的前古典期到古典期
中美洲的前古典期
探尋科潘前古典期
9N-8號建築的奧爾梅克式平面
前古典期晚期到古典期的轉向
古典期的中期

第5章 走向國家之路
政治演進和瑪雅的案例
科潘王國的崛起
雅什·庫克·莫：科潘王朝的建立者
建國者的早期繼承人
從河谷變遷的視角
王宮區發現的古典期中期墓葬
公元5世紀和6世紀的王朝歷史
第12王的統治
18兔子
……
第6章 科潘"馬賽克"：重塑建築、信仰和歷史
第7章 偉大復興：象形文字臺階
第8章 雅什-帕克統治下的生活
第9章 政治的崩潰及余波
參考文獻
致謝
譯後記