所有的橋都孤獨(精裝)（簡體書）
商品資訊
系列名：巴別塔詩典
ISBN13：9787020174225
出版社：人民文學出版社
作者：(奧)英格博格‧巴赫曼
出版日：2022/10/01
裝訂／頁數：精裝／25頁
規格：21cm*14.5cm (高/寬)
版次：一版
商品簡介
所有的橋都孤獨，
而聲望對它們而言是危險
對我們也如此，我們卻誤以為
在我們的肩頭感受到了
恒星的腳步。
可是在消逝者的落差之上
還沒有夢為我們搭起拱頂。
——英格博格·巴赫曼《那些橋》
《所有的橋都孤獨》按時間順序，收錄奧地利詩人英格博格·巴赫曼各個時期的詩歌創作，有“青春年代的詩”“1948年至1953年間的詩”“《延宕的時光》”“《大熊座的呼喚》”“1957年至1961年間的詩”“1964年至1967年間的詩”這幾部分，讀者可以一覽詩人詩歌創作的全貌。
李雙志
復旦大學外文學院德語系教授。譯有《現代詩歌的結構》《浪漫派的將來之神》《荒原狼》《風景中的少年：霍夫曼斯塔爾詩文選》《德意志悲苦劇的起源》（合譯）《比利時的哀愁》等。
目次
青春年代的詩
“我”
選自《心之動》
在灰色的時日之後
仰望之際
我問
在夏季
局限
向一個冬季逆行……
1948 年至 1953 年間的詩
［傍晚時分我問我母親］
［我們前行，心在塵埃裡］
［這其中也許有深意］
疏離
醉了的黃昏
在墻背後
［在深夜的馬蹄聲裡］
對黃昏說
幻景
無人之境
我該如何稱呼我？
［ 眾港口打開了］
［ 世界廣大］
［ 我還在擔憂］
無所證明的證據
延宕的時光
一
出行
告別英格蘭
落下吧，心
訴說黑暗之語
巴黎
大貨車
輪舞
秋日演習
延宕的時光
二
三月裡的星
在晨光裡
木與木屑
主題與變調
初到中午1
所有的日子
致一位統帥
訊息
三
那些橋
夜航
詩篇
在玫瑰的風暴裡
鹽與麵包
維也納郊外的巨大風景
大熊座的呼喚
一
遊戲結束
關於一片土地、一條河和那些湖
大熊座的呼喚
我的鳥兒
二
土地征收
生平經歷
歸途
霧之國
藍色時辰
解釋給我聽，愛情
碎片山丘
浸入白色的日子
哈勒姆
廣告牌
死港
言談與言誹
那為真的
三
最先出生的國度
關於一座島的歌
北方與南方
兩個版本的信
羅馬夜景
在葡萄藤下
在阿普利亞
黑色華爾茲
許多年以後
影子玫瑰影子
且留下
在阿克拉加斯
致太陽
四
逃亡途中的歌
1957年至1961年間的詩
兄弟情誼
［必給這支族裔規定信仰］
和平旅館
流亡
在這場大洪水之後
米利暗
河流
去吧，思想
愛情：黑暗的大洲
你們這些詞
1964年至1967年間的詩
真切
波希米亞坐落於海邊
布拉格1964年
一種失去
謎
並非美食
詩人生平
書摘/試閱
“我”
我無法忍受奴役
我始終是我
若有什麼要將我折彎
我情願裂斷。
若有命運的艱苦
或是人類的強力來臨，
來吧，我存在於此，我堅守於此
我堅守至最後的力氣枯竭。
因而我始終只是此一種
我始終是我
我若上升，便向高處升
我若墜落，便徹底墜落。
那些橋
風在那些橋前把帶子繃得更緊
在橫梁邊上天空
磨碎了它最暗的藍色。
在光中我們的影子
從這邊換到那邊。
米拉波橋……滑鐵盧橋……
這些名字怎麼能忍受，
背負這些無名之徒？
受那信仰負載不了的
失落者所碰觸，
河中的鼓蘇醒。
所有的橋都孤獨，
而聲望對它們而言是危險
對我們也如此，我們卻誤以為
在我們的肩頭感受到了
恒星的腳步。
可是在消逝者的落差之上
還沒有夢為我們搭起拱頂。
還不如，在河岸的委托中
生活，從一個到另一個，
整個白天都醒著，
於是受召喚者分開了繃帶。
因為他在霧中抵達了
太陽之剪，當它讓他目眩，
下降的霧將他環繞。
今日66折
您曾經瀏覽過的商品
購物須知
大陸出版品因裝訂品質及貨運條件與台灣出版品落差甚大，除封面破損、內頁脫落等較嚴重的狀態，其餘商品將正常出貨。
特別提醒：部分書籍附贈之內容(如音頻mp3或影片dvd等)已無實體光碟提供，需以QR CODE 連結至當地網站註冊“並通過驗證程序”，方可下載使用。
無現貨庫存之簡體書，將向海外調貨：
海外有庫存之書籍，等候約45個工作天;
海外無庫存之書籍，平均作業時間約60個工作天，然不保證確定可調到貨，尚請見諒。
為了保護您的權益，「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨，請在商品鑑賞期內寄回，且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。