閩東方言音變現象的共時與歷時研究

本書主要運用結構分析、方言比較、世代差異對比等方法，析論閩東方言「韻變現象」、「聲母同化」及「-u-、-y-混同」三大音韻變異現象。本書既從共時層面進行單一方言點語音系統的內部結構分析；並在共時分析的基礎之上，比較不同方言點變化趨向、結構擴散的差異，從而推論歷史演變過程；此外，也從歷時層面進行跨世代的量化比較，以統計方法檢驗是否確實具有世代差異的歷時變動，進而對比不同區域的變動差異性。本書兼從共時與歷時的研究角度，同時注意語言、歷史與社會等多元因素，深刻地呈現更為立體的音變研究。

杜佳倫
國立臺灣大學中文所博士，專長為漢語音韻學、漢語方言學、歷史語言學、音變研究。現職為國立中山大學中文系副教授。杜佳倫長期關注閩語歷史層次、詞源探究、閩東方言音韻等學術課題，著有專書《閩語歷史層次分析與相關音變探討》以及發表多篇學術論文。近年來致力於將語文教學與研究延伸至社會實踐，尤其重視臺灣閩南語的書寫應用與創意，並拓展語言風格學的析論，從語言角度具體探討布袋戲語言、臺語流行歌詞的美學特色。

目次
吳序　吳瑞文 I
秋谷序　秋谷裕幸 I

第一章　緒　論　1
第一節　研究動機　1
一　閩東方言的三大音變現象　1
二　閩東方言音韻研究脈絡　2
第二節　相關研究回顧　5
一　韻變現象的分析研究　5
二　聲母同化現象的分析研究　10
三　-u-、-y-混同現象的分析研究　13
第三節　反思補充及研究目的　15
第四節　語料來源與研究方法　17
一　語料來源　17
二　研究方法　19
第五節　本書析論架構　26
第二章　閩東方言的地理分布與音韻特點　29
第一節　閩東方言的地理分布與南、北片音韻特點　29
一　南片方言的音韻特點　30
二　北片方言的音韻特點　39
第二節　馬祖閩東話的基本音系與特點　51
一　聲母系統　53
二　韻母系統　56
三　聲調系統　61
第三節　馬來西亞閩東話的基本音系與特點　65
一　詩巫閩東話（閩清腔）基本音系　65
二　愛大華閩東話（古田腔）基本音系　76
第四節　小結：閩東方言的音韻特點　86
第三章　從方言比較析論韻變現象　91
第一節　閩東方言的韻變現象　91
第二節　閩東北片方言的韻變比較　92
一　高元音韻腹　97
二　下降複元音及三合元音　108
三　上升複元音　113
第三節　閩東南片方言的韻變比較　121
一　高元音韻腹　121
二　下降複元音及三合元音　125
三　上升複元音　129
第四節　韻變的時間層次與結構擴散　133
一　北片方言的韻母結構與韻變趨向　133
二　南片方言的韻母結構與韻變趨向　136
三　北片方言韻變規律的時間層次　138
四　南片與北片的韻變比較　142
第五節　小結　146
第四章　從世代差異析論韻變現象　149
第一節　閩東南片馬祖話韻變現象的世代差異分析　149
一　研究說明　149
二　韻腹為下降複元音的陰聲韻　151
三　韻腹為下降複元音的陽、入聲韻　158
四　三合元音　162
五　小結：馬祖話的高化韻變與結構擴散　165
第二節　閩東北片福安話韻變現象的世代差異分析　166
一　研究說明　166
二　韻腹為高元音之韻母的調查結果　171
三　小結：福安話由箇讀擴展至連讀的低化韻變　177
第三節　東馬詩巫閩東話韻變現象的世代差異分析　178
一　研究說明　178
二　詩巫閩清腔世代差異表現　181
三　詩巫古田腔世代差異表現　189
四　閩清腔與古田腔的比較　197
第四節　韻變現象世代變動的思考與討論　204
一　韻變的趨向、動因與結構擴散　206
二　優勢語言的接觸影響　219
第五節　小結　225
第五章　三處海外閩東方言的聲母同化現象　229
第一節　閩東方言聲母同化現象的語音變異　229
第二節　馬祖閩東話聲母同化的條件限制與世代差異　234
一　馬祖話聲母同化共時規律　234
二　馬祖話聲母同化現象的條件限制　239
三　世代差異表現　251
第三節　東馬詩巫閩東話聲母同化的世代差異　261
一　詩巫閩清腔世代差異表現　263
二　詩巫古田腔世代差異表現　272
三　閩清腔與古田腔的比較　280
第四節　西馬愛大華閩東話聲母同化的世代差異　286
一　愛大華古田腔世代差異表現　288
二　愛大華古田腔與實兆遠福清腔的比較　298
第五節　聲母同化現象的世代變動　301
一　馬祖、詩巫、愛大華整體表現的比較　301
二　馬祖、詩巫、愛大華世代變動的比較　303
三　影響世代變動的原因　308
第六章　-u-、-y-混同現象的歷時比較分析　311
第一節　介音-u-、-y-混同現象的比較分析　311
一　陰聲韻　312
二　陽聲韻　317
三　入聲韻　327
第二節　閩東北片主要元音-u-、-y-混同現象的比較分析　333
一　陽聲韻　334
二　入聲韻　343
三　陰聲韻　345
第三節　音韻結構動因、演變趨向與結構擴散　347
一　介音-u-、-y-混同音變的結構互動　347
二　主要元音-u-、-y-混同音變的結構互動　351
第四節　層次競爭啟動結構重整的可能性　354
一　閩東山攝三等合口韻*uon、*yon　的層次競爭355
二　閩東通攝三等韻*u、*y的層次競爭　357
三　-u-、-y-混同音變的「動因」與「運作」359
第五節　小結　361
第七章　結　論　363
第一節　本書重要研究成果　363
一　韻變動因的多方討論　363
二　聲母同化的世代差異與方言比較　365
三　-u-、-y-混同的歷史比較　366
四　馬來西亞閩東話的調查分析　368
第二節　音變性質的重新思辨　370
一　結構分析所反映的共時變異、結構擴散與語音條件　370
二　歷史比較所反映的方言差異、歷史演變與推論侷限　372
三　世代對比所反映的共時差異、歷時音變與複雜因素　373
四　音變的多重性質374
第三節　後續研究方向　376
後記　我的學術起點，閩東方言　379
參考文獻383