床邊故事經典365：11、12月冰雪女王

◆童書界年度盛事！大好文化推出童書大王管家琪年度力作◆
《床邊故事經典365：11、12月冰雪女王》
包含世界文學經典、中外歷史典故、
各國最知名的童話故事、上古神話與民間故事，
每天10分鐘，就能讓孩子365天，天天與經典為伍，
是一本最好看也最好聽的床邊故事大集合。
◆本書八大特色◆：
★一、童書大王管家琪獻給親子的最佳經典床邊故事書。
★二、喜愛閱讀的家長為愛朗讀的最佳親子共讀選書。
★三、老師與學生閱讀素養與品格教育最佳故事讀本，養成終身閱讀的習慣。
★四、小學生晨讀十分鐘用書，帶領孩子親近文學，是送給孩子最美好的禮物，孩子將終生受用不盡。
★五、閱讀《床邊故事經典365套書1-6冊:盤古開天、桃太郎、洛基的詭計、離魂記、星星男孩、冰雪女王》，從小培養國際觀與文化歷史素養，認識世界的多樣性、跨文化與多元視野，累積深厚的文學養分。本套書選材豐富，包括上古神話、民間故事、《史記》、、《三字經》、《西遊記》、《水滸傳》、《聊齋誌異》、《三國演義》、《唐宋傳奇》、《封神演義》等，還有日本民間故事、北歐童話、《格林童話》、《伊索寓言》、《天方夜譚》、《希臘羅馬神話故事》、《伊利亞德》、《安徒生童話》、《貝洛童話》、《王爾德童話》，以及世界文學大師霍桑、狄更斯、歐亨利、莫泊桑、馬克.吐溫、莎士比亞的作品，柴可夫斯基芭蕾舞劇（《天鵝湖》、《胡桃鉗》）等藝術經典，是孩子最好的閱讀啟蒙。
★六、希望是一套能夠讓大人唸給孩子聽的好聽的床邊故事，當然，因為沒有什麼冷僻的字，中年級以上的小朋友也可以自己看。六本一共是三百六十五篇，如果每天唸一篇，正好就是一年份的故事大餐。
★七、《床邊故事經典365》按月份來分冊，第一本是《一、二月盤古開天》，第二本是《三、四月桃太郎》，第三本《五、六月洛基的詭計》，第四本《七、八月離魂記》，第五本《九、十月星星男孩》，第六本《十一、十二月冰雪女王》，所以，也講述了一些歷史掌故，在故事的配置上也會注意時令，譬如第三本（五、六月）講了不少關於母親的故事，第六本（十一、十二月）講了不少耶誕故事。
★八、融入12年國教課程綱要――108課綱六大核心素養：
1)閱讀寫作力培養
2)自主學習、自我精進
3 )跨領域學習
4)系統思考、解決問題
5)溝通表達
6)創新

～最受師長與孩子喜愛的童書大師管家琪經典力作～
為愛朗讀： 《床邊故事經典365：11、12月冰雪女王》
每天十分鐘，享受親子愉快的共讀時光!
本書《床邊故事經典365：11、12月冰雪女王》一共六十一篇，取材廣泛，包括〈冰雪女王〉(迪士尼全球知名的動畫《冰雪奇緣》即改編自安徒生童話的〈冰雪女王〉)、〈穿靴子的貓〉、〈牡丹亭〉、〈定婚店〉、〈尋找金羊毛〉、〈胡桃鉗〉、〈大紅燭與小白燭〉、〈賣火柴的小女孩〉、〈夜鶯與玫瑰〉、〈小杉樹的一生〉、〈萬聖節的由來〉、〈耶誕老人的故事〉、〈麥琪的禮物〉、〈警察與讚美詩〉、〈小氣財神〉等等，還有九篇《三國演義》的故事，都是精彩絕倫、膾炙人口的經典故事，孩子們一定都會喜歡！
本書是最受家長老師及小朋友喜愛的童書大王管家琪年度大作《床邊故事經典365》的第六本《11、12月冰雪女王》，包含世界文學經典、中外歷史典故、各國最知名的童話故事、上古神話與民間故事，每天只要10分鐘，就能讓孩子365天，天天與經典為伍，是一套最好看也最好聽的床邊故事大集合。
每篇床邊故事平均九百多字，文字淺白、生動、流暢，中年級以上小朋友就可以自己閱讀，家長更是可以在看過一遍之後，直接讀給孩子聽，每天一篇，頂多花十分鐘，享受愉快的親子時光，同時，帶領孩子親近文學，是送給孩子最美好的禮物，孩子將終生受用不盡。

管家琪

是一個資深媽媽，有兩個好兒子東東和丁丁，還有一個好兒媳唯韋（是東東的阿娜達），感覺真的像是多了一個女兒，好幾次婆媳倆一起出去旅行，別人都以為是母女。
除非是出門旅行，否則是一個「一日不寫，便覺面目可憎」的人，實在是太喜歡寫了，幾乎天天都在寫，尤其熱愛寫兒童文學。
性格嘛，從好友會叫她「女俠」、「大王」，應該多少就可以猜得出來啦。不過，專職寫作三十年，在臺灣出版的童書早就超過四百多冊，在大陸兩百多
冊，在香港和馬來西亞也都有幾十冊，確實可以稱得上是「童書大王」了。
喜歡小朋友，經常應邀至華文地區與中小學生交流閱讀與寫作，深覺不管是哪裡的孩子都是一樣的可愛。看到小朋友總會聯想起東東丁丁小時候的模樣，所以感覺上東東丁丁好像一直沒有長大。
不時也會與家長和老師交流，內容則多半是媽媽經與作文教學。

繪者簡介
吳嘉鴻

自由插畫創意工作者，喜歡作夢玩耍，喜歡收藏與接觸大自然，總是把繪本與插畫當作生活與夢想的調色盤，夢想在我的畫布與筆尖上，碰出一道道煙火般燦爛的色彩。我知道畫了將近30年還不夠，因為我在繪本的夢裡還沒醒來。曾經出版過幾本書，也是個教創意的老師，還養育了兩個可愛又有創意的小孩。

出版作品：《我的阿公阿嬤同學》、《一隻母雞叫蔥花》、《我是一隻狐狸狗》、《一張紙的奇幻旅程》、《爺爺的神秘閣樓》。

創作故事/繪本：《我一個人》、《阿魯先生》、《找快樂的鱷魚先生》、《鱷魚日記》、《公雞大力》、《小青蛙的大池塘》。

信箱：jungle610205@gmail.com

【導讀】
〜大好文化七周年獻禮〜
◆《管家琪作品集》簡介◆
管家琪，華文世界重要的兒童文學作家之一，
創作30年、出版400冊、暢銷300萬冊！
◆在臺灣兒童文學界，管家琪是一個罕見的存在。她自1991年辭掉報社記者工作之後即專職寫作，至今超過三十年，一直以專心耕耘童書為主，除了原創的童話和小說，也涉及經典文學改寫、語文教育、作文教育、親師教育等等，寫作面很廣，創作力豐沛，至今所出版的圖書在臺灣已逾400冊，在中國大陸近200多冊，在香港和馬來西亞也都有幾十冊，並獲得過金鼎獎、中華兒童文學獎、德國法蘭克福書展最佳童書、中國大陸2014年國家出版基金、2020年國家出版基金以及「十三五」國家重點圖書出版規劃專案等榮譽，作品並授權出版英、德、日、韓文版，是華文世界重要的兒童文學作家之一，經常應邀在華文地區各中小學與孩子們交流閱讀與寫作，廣受歡迎，所帶領的作文營有口皆碑。
◆此番大好文化將系統性的呈現管家琪的作品，推出「管家琪作品集」：分童話館、小說館、家長新天地、語文學習俱樂部、文化素養、人物故事等六個書系。本作品集不僅包括管家琪的全新創作，還有許多代表性作品，特別邀請插畫名家吳嘉鴻、徐建國、賴馬與新銳插畫家劉婷、陳欣笛、賽樂茄聯手合作，呈現童書圖文並茂新風貌，希望帶給新世代的讀者，更美好的閱讀饗宴。
〜童書大王管家琪最新作品，非讀不可！〜
◎1【人物故事館】
《跟費曼一起玩科學》管家琪著/徐建國圖
《珍古德的黑猩猩情緣》管家琪著/徐建國圖
《哈利．波特之母：J.K.羅琳》管家琪著/徐建國圖
《籃球之神：空中飛人喬丹》管家琪著/徐建國圖
★童書大王管家琪暢銷經典人物故事系列1-4冊，隆重上市!
★風靡校園小朋友人手一冊、親師推薦必讀，系列累積銷售逾20萬本！
★看大人物的成長故事，啟發孩子認識自己以及對未來的想像！
◎2【童話館】
《新．口水龍》管家琪著/賴馬、吳嘉鴻圖
《新．怒氣收集袋》管家琪著/賴馬、吳嘉鴻圖
《優惠鳥》管家琪著/吳嘉鴻圖
《近視鼠三兄弟》管家琪著/米蘇圖
《種傻瓜》管家琪著/欣笛圖
《熊熊天使隊1：老師別走》管家琪著/賽樂茄圖
《熊熊天使隊2：手機大戰》管家琪著/賽樂茄圖
《熊熊天使隊3：在虛擬空間的一天》管家琪著/賽樂茄圖
《灰狗˙毛驢˙機器人1:許願星之旅》管家琪著/陳予捷圖
◎3【小說館】
《我的PS姐姐》管家琪著/劉婷圖
《從漫畫裡跳出來的男孩》管家琪著/劉婷圖
《有事請留言》管家琪著/劉婷圖
《午夜操場》管家琪著/劉婷圖
《失落的頭蓋骨》管家琪著/吳嘉鴻圖
《城牆上的名字》管家琪著/吳嘉鴻圖
《來自海風的消息》管家琪著/劉婷圖
◎4【文化素養】
《疫苗的故事》管家琪著/吳嘉鴻圖
《土地公還錢 : 臺灣民間故事精選集》管家琪著/吳嘉鴻圖
《尋找節氣精靈》管家琪著/徐建國圖
◎5【語文學習俱樂部】
《一看就會的作文書（低年級）》管家琪、翁莉著
《一看就會的作文書（中年級）》管家琪、翁莉著
《一看就會的作文書（高年級）》管家琪、翁莉著
《好點子，哪裡來》管家琪著/吳嘉鴻圖
《從哆啦A夢學作文：1基礎篇》管家琪著
《從哆啦A夢學作文：2進階篇》管家琪著
《從哆啦A夢學作文：3實戰篇》管家琪著
《好故事，怎麼寫》管家琪著/吳嘉鴻圖
◎6【家長新天地】
《掌握閱讀黃金期－管家琪談學前閱讀素養》管家琪著/吳嘉鴻圖
《口水龍和他的小夥伴1：奇怪的小傢伙》管家琪著/盧一鋒等圖
《口水龍和他的小夥伴2：火山探測器》管家琪著/盧一鋒等圖
《口水龍和他的小夥伴3：小紅車》管家琪著/盧一鋒等圖
《口水龍和他的小夥伴4：爸爸為什麼不回家》管家琪著/盧一鋒等圖
《口水龍和他的小夥伴5：新同學》管家琪著/盧一鋒等圖
《口水龍和他的小夥伴6：釣貓比賽》管家琪著/盧一鋒等圖
《床邊故事經典365：1、2月盤古開天》管家琪著/吳嘉鴻圖
《床邊故事經典365：3、4月桃太郎》管家琪著/吳嘉鴻圖
《床邊故事經典365：5、6月洛基的詭計》管家琪著/吳嘉鴻圖
《床邊故事經典365：7、8月離魂記》管家琪著/吳嘉鴻圖
《床邊故事經典365：9、10月星星男孩》管家琪著/吳嘉鴻圖
《床邊故事經典365：11、12月冰雪女王》管家琪著/吳嘉鴻圖

【自序】
作者序
每天十分鐘，享受愉快的親子時光
管家琪
我一直想做一套床邊故事，感謝大好文化的發行人胡芳芳女士，讓我達成了這個心願。
這套書《床邊故事經典365》一共六本，我的規劃重點如下：
•首先，希望是一套能夠讓大人唸給孩子聽的好聽的床邊故事，當然，因為沒有什麼冷僻的字，中年級以上的小朋友也可以自己看。
•除了第一本是六十篇之外，其他五本每一本都是六十一篇。六本一共是三百六十五篇，如果每天唸一篇，正好就是一年份的故事大餐。
•每篇平均九百多字，唸一遍大約五分鐘。大人在為孩子唸故事之前，自己當然要先看一下，才不會因太過生疏而唸得疙疙瘩瘩，這樣的長度，不會讓大人覺得太過負擔，從自己先看一遍到為孩子唸一遍，大約就是十分鐘。
•儘可能一篇一個故事，但有些故事，如果只用九百多字來講述實在是太可惜了，所以就用了不止一篇，但每一篇都會有一個明顯的段落，譬如，「出埃及記」用了四篇來講述，「天鵝湖」用了三篇，「河伯娶親」用了兩篇，「板橋三娘子」用了三篇，「小氣財神」用了三篇等等，因此，三百六十五篇，如果是以故事來計算，則一共是三百一十八個故事。
•有些故事，是用系列方式來處理，意思是說，儘管是從同一本書裡取材，但因每一篇都可視為一個獨立的故事，所以像孫悟空的故事用了七篇（節選自《西遊記》），但還是算七個故事；哪吒的故事用了六篇，是六個故事（節選自《封神演義》）；列那狐用了五篇，是五個故事（節選自《列那狐》）；吹牛男爵用了五篇，是五個故事（節選自《吹牛男爵歷險記》）等等。
•選材希望儘可能的豐富，包括上古神話、民間故事、《史記》、《百喻經》、《三字經》、《太平廣記》、《搜神記》、《世說新語》、《西遊記》、《水滸傳》、《聊齋誌異》、《三國演義》、《鏡花緣》、《唐宋傳奇》、《封神演義》、黃梅戲等戲曲故事等等（這個部分每一本都佔二十六個），還有日本民間故事、北歐童話、《格林童話》、《伊索寓言》、《天方夜譚》、《希臘羅馬神話故事》、《伊利亞德》、《安徒生童話》、《貝洛童話》、《王爾德童話》，以及霍桑、狄更斯、歐亨利、莫泊桑、馬克‧吐溫、亞米契斯、莎士比亞的作品，柴可夫斯基芭蕾舞劇（《天鵝湖》、《胡桃鉗》）等等（這個部分除了第一本是三十四個之外，其他五本每一本都是三十五個）。
•由於我在大好文化已經有一本《土地公還錢：台灣民間故事精選》，所以台灣民間故事用得不多，每一本都只有兩個。
•因為是按月份來分冊（第一本是《一、二月盤古開天》，第二本是《三、四月桃太郎》，第三本《五、六月洛基的詭計》，第四本《七、八月離魂記》，第五本《九、十月星星男孩》，第六本《十一、十二月冰雪女王》），所以，也講述了一些歷史掌故，在故事的配置上也會注意時令，譬如第三本（五、六月）講了不少關於母親的故事，第六本（十一、十二月）講了不少耶誕故事等等。
•故事當然都希望好看，也希望流暢，能夠讓大人在迅速看過一遍之後，馬上就能唸。再強調一下，在為孩子唸故事之前，自己先看過一遍、哪怕只是匆匆瀏覽一下也是必須的，這樣唸起來的效果一定會比較好。
親愛的大朋友，每天花十分鐘，把一篇故事看一遍、唸一遍，希望這三百六十五篇床邊故事，能提供大家很好的材料，享受愉快的親子時光！

《床邊故事經典365：11、12月冰雪女王》目錄
作者序 每天十分鐘，享受愉快的親子時光／管家琪
冰雪女王1──魔鏡和它的碎片
冰雪女王2──一個小男孩和一個小女孩
冰雪女王3──巫婆的花園
冰雪女王4──王子和公主
冰雪女王5──小強盜
冰雪女王6──兩個老婦人
冰雪女王7──在冰雪女王的宮殿裡
穿靴子的貓
沉香
海水為什麼是鹹的
此地無銀三百兩
種梨
最危險的情況
買果子
傻女婿
牡丹亭1──杜麗娘
牡丹亭2──柳夢梅
牡丹亭3──愛的奇蹟
定婚店
驢子和老虎
喜歡聽驢叫的人
虎妻
傷心而死
紹興醉雞的故事
西湖牛肉羹的故事
尋找金羊毛1──金羊毛的來歷
尋找金羊毛2──接受挑戰
尋找金羊毛3──步步危機
尋找金羊毛4──征服火牛和龍齒武士
尋找金羊毛5──聖林尋蹤
尋找金羊毛6──返鄉之後
大紅燭與小白燭
胡桃鉗
感恩節的由來
紫水晶胸針失蹤事件1──事發
紫水晶胸針失蹤事件2──真相大白
馬修的愛心1──特別行動
馬修的愛心2──耶誕禮物
賣火柴的小女孩
夜鶯與玫瑰
萬聖節的由來
小杉樹的一生
項鏈1──請柬
項鏈2──難題
項鏈3──晴天霹靂
項鏈4──無語
耶誕老人的故事
麥琪的禮物
警察與讚美詩
小氣財神1──老友造訪
小氣財神2── 「過去精靈」
小氣財神3── 「現在精靈」與「未來精靈」
桃園三結義
溫酒斬華雄
王允的美人連環計
過五關，斬六將
官渡之戰
三顧茅廬
趙子龍單騎救主
赤壁之戰1──草船借箭
赤壁之戰2──火燒赤壁

【內文試閱】
冰雪女王1──魔鏡和它的碎片
（取材自《安徒生童話》中同名作品，迪士尼全球知名動畫《冰雪奇緣》即改編自本篇）

魔鬼發明了一種奇異的鏡子，能扭曲任何事物，無論什麼美麗的東西只要一放在這面鏡子前面，就會變得模糊難看，顯得毫無用處、毫無價值，而本來就不怎麼樣的東西，看上去就會比原本還要糟糕幾十倍。
魔鬼為自己這項發明感到非常得意，還特地開設一所學校來宣揚這面魔鏡，讓所有進過這所學校的人到處宣傳，說奇蹟發生了，靠著這面魔鏡，大家終於可以看清楚世界真實的面目了，這可是人類有史以來第一次！
這些人拿著魔鏡到處跑，到處歪曲，弄得天下大亂，雞犬不寧，現在，他們居然還想飛到天上，去戲弄、嘲笑一下上帝和天使。
隨著他們愈飛愈高，魔鏡益發得意，發出一陣陣邪惡的笑聲，並且開始不住的抖動。在快要飛近上帝和天使的時候，魔鏡的獰笑聲更大，抖動也更劇烈，沒多久，那些人根本拿不住，以至魔鏡就從高高的天上摔了下來，跌成幾千億無數的碎片。
這麼一來，魔鏡製造出來的混亂和不幸就更多更多了。比方說，這些碎片很多都比沙粒還要小，又滿世界亂飛，只要一飛進任何人的眼裡，就會貼住那個人的眼睛不動，從此這個人看什麼事情都不對勁了，不僅會放大任何缺點，還會把好的東西扭曲，看成是壞的事物；或者，有的碎片是飛進了人們的心裡，這顆心就會立刻變成像冰塊一樣的冰冷可怕……
由於人們無法分辨這樣的碎片，有些較大的碎片甚至被當成眼鏡的鏡片，那麼，戴上這樣的眼鏡以後，想要看清事情的原貌，或是想對任何事物做出公正的判斷，就完全不可能了。
這一切在魔鬼看來都沒什麼大不了，只不過是惡作劇罷了。看到世界各地到處都有這樣的惡作劇，魔鬼真是開心得不得了，一點也不關心自己製造了人間多少的苦難……

冰雪女王2──一個小男孩和一個小女孩
（取材自《安徒生童話》中同名作品，迪士尼全球知名動畫《冰雪奇緣》即改編自本篇）

在一個大城市裡，有兩個窮苦的孩子，男孩叫做凱伊，女孩叫做格爾達，從小就像親手足一樣的親愛，經常在一起玩。
他們兩家都住在閣樓，兩家的屋頂差不多碰在一起，大人都在廢木箱裡種一些蔬菜，兩個孩子則都有一個比花盆略大一點的「花園」。他們都精心打理著自己可愛的「花園」。
這年冬季的某一天，當兩個孩子在屋內玩的時候，望著窗外白雪紛紛，凱伊問奶奶為什麼會下雪，奶奶說：「下雪呀，就是白色的蜜蜂在集合哩。」
凱伊又問：「那牠們也會有一個蜂后嗎？」
奶奶回答：「是的，白雪蜜蜂也會有一個蜂后，我們叫她冰雪女王，她常常在冬夜飛過城市的街道，街頭的乞丐遇到她就會凍死，還有，只要她朝屋內張望，窗上就會結著一些奇奇怪怪的冰塊，好像開著的花朵。」
兩個孩子齊聲說：「對！這個我們看過。」
格爾達有些害怕的問：「冰雪女王也會到我們的屋裡來嗎？」
凱伊安慰道：「如果她到這裡來，我就把她放在爐子上融化！」
當天晚上，當凱伊正準備上床睡覺的時候，無意中從一個窗戶小孔看到一個神奇的景象：外頭正在下大雪，凱伊看到一片很大的雪花竟慢慢變成一個美麗的女子，她的眼睛像兩顆明亮閃爍的星星，身上披著的潔白細紗像是由千萬朵星形的雪花所製成。
凱伊呆呆的看著。突然，那個女子抬頭看著他，還向他招了一下手，似乎是在跟他打招呼。
凱伊嚇了一大跳，馬上離開窗子，鑽回被窩，心想一定是自己看花眼了。
不久，寒冬過去，春天來了，凱伊和格爾達又經常在屋頂玩耍。
這年夏季，他們種在小「花園」裡的玫瑰開得特別茂盛，格爾達又剛好學會一首關於玫瑰的歌：「山谷裡的玫瑰如此盛開，在那兒我們遇見聖嬰耶穌……」
格爾達把這首歌教給凱伊，兩人經常在一起唱，心中無限喜樂。
一天，當兩人在一起看著圖畫書時，凱伊突然叫了起來：「啊！有什麼東西掉到我的眼睛裡去了！還有什麼東西在刺著我的心！」
格爾達趕緊幫凱伊查看，但什麼也沒看到。
他們不知道，那是魔鏡的碎片。
從那一天開始，凱伊就變了，變得自私、刻薄和冷漠，還經常莫名其妙無情的取笑、作弄格爾達，甚至破壞格爾達心愛的小「花園」，但格爾達都還是溫柔的包容著凱伊。
幾個月後，冬天來了。一天，凱伊丟下格爾達，獨自拉著小雪車想去廣場玩，途中遇到一輛很大的雪車擋住了他的去路。然後，駕著雪車的人站了起來。凱伊仔細一看，是一個又高又苗條的女子，全身閃著白光，皮衣和帽子都是雪花做成的──啊！凱伊認出來了，就是去年冬天他無意中見過的那個女子，還跟自己招了手的。
女子對凱伊說：「你在凍得發抖吧？來，上來，讓我用皮衣裹著你吧。」
說完，她就把凱伊抱上車，並且在凱伊的前額吻了幾下，凱伊立刻就把所有的事以及所有的人、包括奶奶和格爾達，通通都忘了。
他們就坐著雪車，在寒風大雪中飛行，飛過不少樹林和大湖，飛向凱伊不認識的遠方……

小氣財神1──老友造訪（取材自狄更斯短篇小說《耶誕頌歌》）

耶誕節前夕，當大家都在快樂的做著各種準備，期待著佳節的來臨時，上了年紀的富商史古奇，和助手鮑勃，依然在辦公室裡辛勤的工作，史古奇還不情願的騰出一點寶貴的時間，趕走了兩個上門來為窮人募款的工作人員。
鮑勃的嘴唇發紫，兩手都快凍僵了，這是因為史古奇是一個出了名的老吝嗇鬼，連在這麼冷的天，都捨不得讓壁爐裡的火燒得旺一些。
「先──先生──」鮑勃發著抖問：「明天──可以──放我一天假嗎？」
史古奇一聽，就吹鬍子瞪眼的大吼：「放假？為什麼？」
鮑勃結結巴巴的解釋，因為明天是耶誕節啊！
「耶誕節！哼！」史古奇嗤之以鼻，非常不耐。在他看來，過什麼耶誕節簡直是浪費時間！
在鮑勃的苦苦哀求之下，史古奇總算勉強同意了，但有附帶條件；他要求鮑勃在耶誕節隔天一早就得來上班，別想偷懶。
正說著，史古奇的外甥佛雷德一臉喜氣的進來，一方面祝舅舅耶誕快樂，一方面邀請舅舅來家裡吃耶誕大餐，一起過平安夜。史古奇不僅沒有接受佛雷德的好意，還板著臉把佛雷德轟了出去。
史古奇就是這麼一個又吝嗇、又不近人情的討厭鬼，整個倫敦幾乎沒人喜歡這個老頭。
終於，到了下班時間，史古奇勉強放走了鮑勃，獨自回到住處。
這個房子原本是屬於史古奇合夥人馬里，馬里在七年前過世了。房子很大，有很多房間，史古奇把大多數的房間都出租了，只留下一個小套間自己住。打開房間，看上去幾乎是家徒四壁，因為史古奇認為家具沒必要那麼多，擺多了純屬浪費。當然，蠟燭、油燈等等也不需要那麼多。於是，整個房間就是又冷又黑，可是，只要一想到自己可以因此省下些銀子，史古奇就覺得沒什麼寒冷是不能忍受的。
史古奇迅速收拾好，換上睡袍，坐在一張大大的單人沙發上，打算坐一會兒就早早上床去睡大覺。他支著腦袋，忍不住回想著剛才在回家時碰到的一件怪事：不知道為什麼，難道是太累了嗎？竟然會產生錯覺，看到那個門環好像變成老友馬里的臉……
他思索得正入神，從外頭走廊忽然傳來一陣陣詭異的聲響，感覺就像是有誰拖著沉重的腳鏈在艱難前進似的。
「難道我是在做夢？……可是，我好像還沒睡著啊？」史古奇有些害怕，但還是強作鎮定，希望怪聲趕緊消失。
然而，實際上怪聲是在慢慢靠近，愈來愈近……
就在史古奇快要尖叫出來的時候，在微弱的燈光下，他震驚的發現，房裡出現了一個人！──不對！是出現一個鬼！──因為，仔細一瞧──眼前竟然是那個已經死了七年的馬里！
「馬里！是你？」史古奇大驚：「你怎麼來了？」
馬里的樣子看起來好慘！身上纏著一條古怪的鎖鏈，那是由無數地契、帳本、錢袋等等所組成的鎖鏈。馬里說，這些都是自己生前最看重的東西，如今卻在冥府成了折磨他的東西。
馬里一臉淒涼，「我的老朋友，我是特別來警告你的啊，你覺得我這條鎖鏈很長嗎？告訴你吧！如果你再不改變，等你將來死了以後，要纏在你身上的鎖鏈，會比我這條還要長！」
史古奇瞠目結舌，說不出一個字。
馬里幽幽的說：「幸運的是，今晚將會有三個精靈來拜訪你，這是你最後的希望。」
說完，馬里就漸漸消失了。
「最後的希望？」史古奇愣愣的想著：「什麼意思啊？」
他看看四周。此刻，四周又是一片死寂，一切看起來都跟平常沒什麼不同。
「看來我是睡糊塗了？真奇怪，我連自己是什麼時候睡著的都不知道，而且，我怎麼會突然夢到馬里呢？我又沒有在想念他……一定是做夢，不可能是真的……對吧？不可能是真的吧……」史古奇自說自話，趕緊爬上床，期盼睡一大覺起來以後就沒事了。

桃園三結義（節選自羅貫中《三國演義》）

東漢末年，四、五十萬黃巾賊造反，聲勢浩大，眼看就要進逼到幽州地界，幽州太守趕緊貼出布告，鼓勵大家立刻從軍，踴躍參與平定黃巾賊的行動，保衛家鄉。
很快的，幽州所屬的涿郡涿縣（今河北省涿州市），也到處可見這樣的布告，很多人都願意響應號召，其中有一個二十多歲的男子，名叫劉備，更是馬上就在當地積極組織一支義勇軍，準備對抗來勢洶洶的黃巾賊。
說起來劉備的出身不俗，是大漢王朝中山靖王劉勝的後裔，貨真價實的漢室子弟，只是在他很小的時候，父親就過世了，家境貧寒，只好賣草鞋為生，以此來奉養母親。他對母親非常孝順，是鄰里交口稱讚的孝子。
劉備在組織義勇軍時，結識了兩個人，一個叫做關羽，一個叫做張飛。關羽，字雲長，很多人都稱他為關雲長；張飛字翼德；劉備則是字玄德。
關羽是外地人，來自河東郡解縣（今山西省運城市），因為在家鄉殺了一個地方惡霸，亡命天涯，輾轉來到涿縣。張飛則是當地人，家裡經濟情況還不錯，有一座莊院，屋後還有一處桃園，種了許多桃樹。
此時正是桃花盛開的季節，三人相識之後，非常投緣，張飛便提議，不妨在他家的桃園，祭告天地，結為異姓兄弟，意思是說，儘管大家不是親兄弟，但結拜以後，就要像親兄弟一樣的友愛。
按照年齡大小，劉備是大哥，關羽居中，張飛是三弟。
於是，這天，他們在張家桃花怒放的桃園中，準備了豐富的供品，舉行了一場隆重的結拜儀式。三人焚香誠心祝禱，同聲發誓道：「劉備、關羽、張飛，雖然異姓，但從今日結為兄弟，從此同心協力，報效國家，幹一番轟轟烈烈的大事！不求同年同月同日生，只求同年同月同日死！皇天后土，實鑒此心，若背義忘恩，天人共戮！」
劉備組織的這支義勇軍，後來一共號召了五百多人，在劉備的率領下，來到幽州太守那兒，應募從軍，太守高興的表示了歡迎。
從軍之後，這三個異姓兄弟幾乎是形影不離，不僅每天一起練武，也一起吃飯、一起睡覺，感情愈來愈深厚，恐怕即使是親兄弟也未必能像他們這麼好。
關羽和張飛，都是高大威猛，武藝不凡，後來還並稱「萬人敵」，意思是說，他們的勇武程度，都像明明只是一個人、卻可以抵擋一萬個敵人似的。不過，不管他們倆有多麼的厲害，對待大哥劉備始終都還是非常的恭敬。