79折
夏濟安譯哲人隨筆（簡體書）
商品資訊
系列名：中國翻譯家譯叢
ISBN13：9787020175796
出版社：人民文學出版社
作者：(美)亨利‧戴維‧梭羅
出版日：2023/01/01
裝訂／頁數：精裝／166頁
規格：24cm*17cm (高/寬)
版次：一版
商品簡介
相關商品
商品簡介
☆ 董橋說：“讀書不必貪多貪新，讀通三兩大家的文章脈絡，一生受用不盡！”要感悟文學翻譯之精妙，當讀名家名譯。《夏濟安譯哲人隨筆》，不僅是一本文字優美的散文集，也是一本出自名家的“翻譯秘籍”。散文世界浩如煙海，如何理出頭緒？跟著本書譯者夏濟安的腳步，閱讀一位位名家的代表作，以時間為線索，從作家小傳+賞析+注解逐步深入，輕鬆瞭解美國散文的發展史。本書精選了十位風格各異的大作家之作，篇幅適中，文筆優美，既有風景遊記、歷史感懷，也有哲理思辨、文學評論，是一本美國文學“百寶箱”。本書隸屬“中國翻譯家譯叢”第四輯，由著名翻譯家夏濟安先生選編，收入了亨利‧戴維‧梭羅、本傑明‧富蘭克林、托馬斯‧傑斐遜、華盛頓‧歐文、納撒尼爾‧霍桑、威廉‧卡倫‧布萊恩特、拉爾夫‧沃爾多‧愛默生、赫爾曼‧梅爾維爾等名家之作。選篇內容涵蓋了自然風景、哲理思辨、作家研究等諸方面，加有譯者精心撰寫的作家小傳與詳盡注釋，生動地展現了活躍於十八至十九世紀的這一批作家文學創作與思想發展的脈絡。夏濟安先生的譯文莊重優美、曉暢自然。
今日66折
您曾經瀏覽過的商品
購物須知
大陸出版品因裝訂品質及貨運條件與台灣出版品落差甚大，除封面破損、內頁脫落等較嚴重的狀態，其餘商品將正常出貨。
特別提醒：部分書籍附贈之內容(如音頻mp3或影片dvd等)已無實體光碟提供，需以QR CODE 連結至當地網站註冊“並通過驗證程序”，方可下載使用。
無現貨庫存之簡體書，將向海外調貨：
海外有庫存之書籍，等候約45個工作天;
海外無庫存之書籍，平均作業時間約60個工作天，然不保證確定可調到貨，尚請見諒。
為了保護您的權益，「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨，請在商品鑑賞期內寄回，且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。