商品簡介
葛蘭言的《中國古代的節慶與歌謠》是譯介、研究《詩經》的一部極具影響力的著作。葛蘭言從“國風”中選譯出 68 首歌謠為例,以年鑒派社會學方法方法,考析了《詩經》中愛情歌唱與古代中國季節和節日的禮儀習俗關聯,運用中國古哲“陰陽說”作哲學觀照。由此向世人指出這些愛情歌謠“是古代農民村社青年男女在季節性的節日期間賽歌時的男女輪唱”,進而試圖闡明農民與貴族階層的風俗之間的對立,並聯繫中南半島和我國西南流傳至今的對歌比賽進行比較論證,來支撐其論點,從而對這些愛情詩篇作出了全新的詮釋。
作者簡介
關於作者
馬塞爾·葛蘭言(Marcel Granet,1884—1940),出生於法國東南部Drome省,20世紀法國著名的社會學家、歷史學家和漢學家,是法國著名漢學家埃瑪紐埃爾·愛德華·沙畹的學生。葛蘭言運用社會學理論及分析方法研究中國古代的社會、文化、宗教和禮俗,主要致力於中國古代宗教的研究。代表作品: 《中國古代的節慶與歌謠》《中國宗教》《中國古代舞蹈與傳說》《中國古代之婚姻範疇》《中國文明》等一系列名著。
主要譯者
劉文玲,電子科技大學外國語學院副教授,碩士生導師,法國巴黎高等社會科學學院(EHESS)
人類學博士。主要研究方向為社會語言學、翻譯社會學和跨文化傳播。出版專著Les enseignes
commerciales chinoises(2 0 0 9),譯著Sémiotique philosophique(2020)、《一起邁向世界的共同法》(上下冊,2020/2021)、《田野調查策略》(2020)、《追尋法蘭西》(2017)、《媒介學引論》(2014)等,編寫教材《中國文化與文明:法國近現代漢學文篇選讀》(2020)、《中法文化交流史文獻閱讀》(2021)等。
名人/編輯推薦
編輯推薦
著名漢學家葛蘭言重要代表作!
研究《詩經》的一部極具影響力的著作!
其他宣傳語
1.葛蘭言是用年鑒派社會學方法考察中國古代社會的第一人。——吳文藻
2.葛蘭言教授是法國現代社會學派內一位大師,西洋中國學派內一個新的學派之開創者。——楊堃
3.以社會學的方法,對《國風》的詩歌“作了一次革命性的解釋”。——若瑟·弗萊什
4.葛蘭言在漢學方面的成就,彰顯著我們今天稱作結構主義學者的方法。——戴密微
5.《中國古代的節慶與歌謠》是法國漢學史上研究《詩經》的第一部論著,而且也是用文化視角來關照中國純文學的第一部有分量的著作。它為《詩經》的探討做了一個總結,也從文學探究文化奧秘方面做了有成果的嘗試。——錢林森
目次
引 言 001
第一章 《詩經》中的愛情詩篇 011
如何閱讀經典之作? 011
鄉野主題 038
鄉村愛情 089
山水之歌 161
第二章 古代節慶 276
地方節慶 276
事實與闡釋 290
季節的節律 301
聖 地 316
競 賽 328
結 論 347
書中詩歌索引 383
附錄Ⅰ 詩歌《行露》注釋——諺語競賽 386
附錄Ⅱ 詩歌《蝃》注釋——關於虹的信仰 403
附錄Ⅲ 民族學注釋 410
譯者後記 447
主題書展
更多書展今日66折
您曾經瀏覽過的商品
購物須知
大陸出版品因裝訂品質及貨運條件與台灣出版品落差甚大,除封面破損、內頁脫落等較嚴重的狀態,其餘商品將正常出貨。
特別提醒:部分書籍附贈之內容(如音頻mp3或影片dvd等)已無實體光碟提供,需以QR CODE 連結至當地網站註冊“並通過驗證程序”,方可下載使用。
無現貨庫存之簡體書,將向海外調貨:
海外有庫存之書籍,等候約45個工作天;
海外無庫存之書籍,平均作業時間約60個工作天,然不保證確定可調到貨,尚請見諒。
為了保護您的權益,「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨,請在商品鑑賞期內寄回,且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。