增長：從細菌到帝國（簡體書）

增長一直是人類社會的一個不言而喻的、明確的目標。增長現象支配著世間萬物。小到微生物個體和群落，大到帝國、文明乃至星系，都處在動態的增長變化過程之中。在本書中，斯米爾帶領讀者回溯了從微生物的感染到動植物的新陳代謝、從早期農業的出現到帝國與文明的興衰等種種增長現象。

在自然環境中，人類馴化了動植物，改變了它們的生長，使其成為人類生活必不可少的部分。家禽、家畜和農作物的生長與它們處在自然環境中的祖先的生長截然不同，而這正是維持人類社會不斷發展的關鍵基礎之一。相比之下，在由人造物和人類行為組成的環境中，增長現象更為可觀：技術革命和一系列新原動機的出現，將人類從依賴人力和畜力、增長緩慢乃至停滯不前的狀態中解放出來，徹底改變了人口、經濟和文明的形態。

然而，對任何增長來說，物質基礎都是不可或缺的。現代社會的高速增長建立在大量使用經過億萬年才積累起來的化石能源的基礎之上，現代人類對地球上的其他資源的開發利用也達到了空前的程度。在長遠的未來，我們能否一次次地通過技術手段，讓自己走上新的增長之路？技術樂觀主義者們或許對此深信不疑。但本書作者認為，在這個問題上，我們必須保持謹慎態度。在一顆有限的星球上，無限增長顯然是荒謬的。現代社會必須馬上采取重大措施，才能確保生物圈的長期宜居性。

瓦茨拉夫•斯米爾（Vaclav Smil），加拿大曼尼托巴大學杰出榮休教授，在經濟、歷史、能源、宏觀政策等多個領域均有建樹。他的主要作品有《能量與文明》（Energy and Civilization: A History）、《世界是如何運轉的》（How the World Really Works）、《巨變》（Grand Transitions: How the Modern World Was Made）等。2010年，斯米爾入選《外交政策》（Foreign Policy）雜志評選的“全球百位思想者”。2013年，比爾•蓋茨在他的網站“蓋茨筆記”（Gates Notes）上寫下了如下文字：“沒有哪個作者的書能像斯米爾的新書那樣讓我滿心期待。”

瓦茨拉夫·斯米爾的《增長》揭示了世間萬物增長的衝動，從極小的微生物到人類，從技術進步到經濟發展，增長都是硬道理。人類在與世間萬物和諧共處的過程中，在不斷進化發展的過程中，通過掌握算力和能量，不僅變得越來越聰明，而且越來越強大，不斷突破增長的極限。現在，人類到了應該反思的時候了：所有增長是不是應該有一條紅線？只有追求可持續增長的自我約束，人類才能與自然和諧共生。

——李俊峰，國家應對氣候變化戰略研究和國際合作中心原主任

無論是200多年前馬爾薩斯的《人口原理》，還是50多年前羅馬俱樂部的《增長的極限》，都是增長焦慮的產物：慢增長，就恐慌。實際上，承認增長有限度，不啻為一次思想大解放。我們不妨試著從一味追求快增長的執念中走出來，由觀念變革開始，推動制度激勵與行為模式的漸進式轉變，從而為“高質量發展”奠定思想和行動的基礎。

——陶然，香港中文大學（深圳）人文社科學院教授

自然界和社會中的變化形式主要表現為增長……但增長也不是完全獨立的，自然界的增長可能影響人類社會，反過來也是如此。另外，並非所有的增長都是好事，我們需要對增長的過程和形式有全面系統的認識。正是從這個意義上講，理解增長，方能更好地理解自然和社會，本書恰恰是在進行這樣的嘗試。

——王智勇，中國社會科學院人口經濟研究室主任

序 言 / i

增長率 / v

關於增長的研究 / xi

本書包含（和不包含）的內容 / xiv

本書的結構和目標 / xvi

第1章 增長的軌跡 / 001

時間跨度 / 003

度量標準 / 006

線性增長與指數增長 / 012

有限增長模式 / 034

增長的整體結果 / 058

第2章 自 然 / 075

微生物與病毒 / 081

樹木與森林 / 100

農作物 / 117

動 物 / 138

人 類 / 162

第3章 能 量 / 185

掌控水力和風力 / 188

蒸汽：蒸汽鍋爐、蒸汽機和汽輪機 / 198

內燃機 / 211

核反應堆與光伏電池 / 230

電燈與電動機 / 235

第4章 人造物 / 245

工具與簡易機械 / 248

建築物 / 261

基礎設施 / 275

交通運輸 / 292

電子產品 / 313

第5章 人口、社會、經濟體 / 333

人 口 / 337

帝 國 / 390

經 濟 / 410

文 明 / 476

第6章 增長之後 / 491

有機體的生命周期 / 496

人造物和人為過程的衰退 / 502

人口與社會 / 513

經 濟 / 533

現代文明 / 543

後 記 / 555

附錄一 / 561

附錄二 / 565

參考文獻 / 569

出版後記 / 671