盆栽急診室：學會正確照護植物，藉由與植物共生，療癒自己。

◎「最近一直掉葉子，是因為換季還是生病？」
　◎「我買的盆栽越養越大，是不是該換盆了？」
　◎「陽臺充滿綠意，雖然很療癒，卻引來一堆小蟲子……。」
　◎「我只是將植物換個位子擺，怎麼過沒幾天就掛了？」

你也是這樣對待家中的植栽嗎？
「一旦養不活，就扔掉換新的」，把園藝當成了隨時可拋的消耗品。

本書作者川原伸晃是日本百年歷史花材專賣店繼承人、著名園藝家，
18歲還遠赴荷蘭向當地的花藝大師學藝，
並在荷蘭最大的園藝學院Wellant College取得European Floristry國際認證。

他在日本業界首創植物照護（Plants Care）服務──
當出售的盆栽出現問題時，提供「急診」，
例如，植物長太快、太大或土質變差時，協助換盆；
顧客搬家或長期出差時，提供「植物旅店」暫時照顧。

本書就是他最常遇到的「盆栽急診」的所有問題結合，
只要按照他的方法好好養護植物，人人都可以成為綠手指。

◎ 第一次養盆栽就上手

‧光照、通風、溫控的眉角
　不是所有的光都是好光，紫外線和藍光都是植物見不得的光。
　冷氣暖氣不能對著吹，就算寒冷冬天，只要室內溫度在10度以上，
　盆栽都能不落葉的度過寒冬。

‧買回家後，盡快換盆
　在花店買的盆栽總是活不久？因為塑膠盆裡的土壤缺乏養分，
　所以當購入一盆觀葉植物，回家的首要任務就是換土換盆。
　怎麼換？關鍵是不能傷到根部，且不能長期暴露在空氣中。
　土壤是否肥沃怎麼判斷？腐植質越高 （顏色越深越黑）越好。

．澆水也需三年功，太多太少都不行
　等盆內的土完全變乾（土壤溼度計可以幫你測量）再給水，
水量以盆器體積的1╱4為標準。

◎ 它是老了，還是病了？

．幾個日常好習慣，植栽遠離病蟲害：
　替葉片噴水，植物容易長新芽，還能讓空氣更流通；
　定期擦掉葉上灰塵，除了能驅蟲，更能保持光合作用的效率；
　每個月一次，植栽原地轉向，確保盆栽每面都能照到陽光，減少落葉。

．碰到病害蟲，別馬上用藥
　想讓根、莖變強壯，澆水時加一點矽酸液；
　避免盆栽成為蟲蟲聚集地，用水稀釋木醋液，然後擦拭葉片；
　土壤養分不夠？用茶葉自製腐葉土，改善肥沃度。

◎ 不同植物的照護要領

．榕屬類植物的葉片面積大，容易沾灰塵，要多擦拭。
　此外，有的品種葉子薄，如愛心榕容易乾枯，須增加噴水頻率。

．黃金葛等草本植物對溼度敏感，水噴太多反而容易讓根腐爛。

．虎尾蘭耐旱，但不耐溼寒，不必澆太多水或替葉片噴水，
　冬天時要特別注意環境溫度。

葉子變黃、掉葉、有病蟲害、換盆、修剪分枝，
百年園藝老店繼承人的綠手指養護祕笈。

作者簡介
川原伸晃
園藝家，百年花材專賣店第四代經營者。
18歲遠赴荷蘭向花藝大師Len Alkemade學習，並在荷蘭最大園藝學院Wellant College取得European Floristry國際認證。
2005年創立觀葉植物專門店REN，並擔任首席設計師；2010年代表日本花藝界，受邀參加經濟產業省主辦的設計師海外派遣計畫；2011年獲得Good Design Award的肯定，也是第一位榮獲此殊榮的花藝園藝設計師。
自REN創立以來，一直提倡「與植物共生的永續生活」，並致力於提供各種植物的售後配套服務，配合照顧者的生活型態，開創一系列植物照護服務，包括健康檢查、居家醫療等。2020年推出「回收與再生」服務，回收消費者無法繼續照顧的植物，並養護使其再生並重新出售。2022年推出「善終關懷」，將枯萎或難以照顧的植物回歸大地，變成堆肥。無論面對植物的生、老、病、死，每天都持續開創、挑戰各種與植物相關的照護服務。
觀葉植物專賣店REN： https://www.ren1919-shop.com/

譯者簡介
方嘉鈴
出版與企劃從業人員，生活風格與手作雜貨的偏食症患者，長期被「日常美的生活模式」所召喚，跟生活有關的食衣住行都能引發興趣。
譯有《先做這件事，馬上交出成果》、《商用寫作大補帖》、《每一天都拉開差距》、《錢包在跳舞》（以上為大是文化出版）、《除了有人追、有人愛，那些對方不告訴你的愛情真相。》（任性出版）等書。

推薦序　即使毫無照顧經驗，只要照做，盆栽一樣能茁壯╱洪明毅
序言　養護正確，你也能當綠手指

第一章　第一次養盆栽就上手
照護基本功，聽專家怎麼說
1. 日照、通風、溫控的眉角
2. 買回家後，盡快換盆
3. 澆水三年功，太多太少都不行

第二章　它是累了，還是病了？
最近盆栽的狀況不太好……
1 植物也需要定期健康檢查
2 五個日常習慣，植栽不生病
3 不要急施肥，先補充營養
4 換盆，不能傷到根部
5 碰到病害蟲，別馬上用藥

第三章　高手的修剪祕笈
如何修整出漂亮的外觀？
1 修剪，就是與植物對話
2 塑形就像染燙，更有看點
3 再生，我在業界的首創

第四章　不同植物的照護要領
榕屬類╱鵝掌柴屬╱龍血樹屬╱草本類植物╱其他

解答養盆新手最容易碰到的問題
訪談　生活中最好的守護靈
後記　照料盆栽，等於照顧自己
謝詞