iF金質獎精選與獲獎作品．2021(電子書)

創建於1953 年的德國iF 設計獎，是全球最有影響力的設計大賽之一，致力於發掘優良的設計作品，為現代人提
高商業價值、生活逸趣和社會福祉。為了強調各領域的專業，且全面性提升產品的競爭力，旗下分為七大獎項類
別，涵蓋產品（Product）、包裝（Packaging）、傳達（Communication）、服務設計（Service Design）、
建築（Architecture）、室內（Interior Architecture）以及專業概念設計（Professional Concept），希望透過
透明且公正的交流平台，讓表現傑出的設計師們能有站上國際舞台的機會，並持續追求創新，賦予品牌更高的附
加價值！
2020 年的iF 設計獎，一共收到來自56 個國家、7,300 件的參賽作品，創下有史以來最高的參賽數量紀錄！因此，
主辦方邀請78 位各個領域的專家組成獨立評委會，評選出1453 位卓越的設計師、代理商與企業主，同時授予
75 位獲獎者iF 金質獎的最高榮譽。評委主席Fritz Frenkler 表示：「今年iF 設計獎的參賽件數達到前所未有的
數量，Ralph Wiegmann（iF 總裁） 的團隊也從未遇過如此艱難的挑戰。然而，來自各行業和創意產業的參與意
願也表達了其對於iF 和評委工作的強烈支持。同時，評委對於許多參賽作品在設計和工藝品質上的大幅改善與
進步，感到印象深刻。因此，評選時更必須識別、突顯和評估細節的處理。而這般重要的工作，需仰賴專家評委
的客觀判斷，並選出全球最重要的設計獎的獲獎者。」
原訂於2020 年5 月4 日在柏林舉行的iF 設計之夜，本應為全年度最重要的設計盛事，原計畫以氣派且隆重的方
式，來表彰全球最知名的設計公司與品牌製造商們出色的設計成就，然而，基於對於嘉賓的保護，以及避免疫情
的擴散，iF 不得不取消舉辦頒獎典禮，雖讓人深感惋惜，但團隊對於褒揚優質設計的熱情卻絲毫不減，改以線上
形式為得獎者慶祝，藉此鼓勵設計師們創造出更多富含人文溫度的好設計，共同邁向創意經濟的時代。

創建於1953 年的德國iF 設計獎，是全球最有影響力的設計大賽之一，致力於發掘優良的設計作品，為現代人提
高商業價值、生活逸趣和社會福祉。為了強調各領域的專業，且全面性提升產品的競爭力，旗下分為七大獎項類
別，涵蓋產品（Product）、包裝（Packaging）、傳達（Communication）、服務設計（Service Design）、
建築（Architecture）、室內（Interior Architecture）以及專業概念設計（Professional Concept），希望透過
透明且公正的交流平台，讓表現傑出的設計師們能有站上國際舞台的機會，並持續追求創新，賦予品牌更高的附
加價值！
2020 年的iF 設計獎，一共收到來自56 個國家、7,300 件的參賽作品，創下有史以來最高的參賽數量紀錄！因此，
主辦方邀請78 位各個領域的專家組成獨立評委會，評選出1453 位卓越的設計師、代理商與企業主，同時授予
75 位獲獎者iF 金質獎的最高榮譽。評委主席Fritz Frenkler 表示：「今年iF 設計獎的參賽件數達到前所未有的
數量，Ralph Wiegmann（iF 總裁） 的團隊也從未遇過如此艱難的挑戰。然而，來自各行業和創意產業的參與意
願也表達了其對於iF 和評委工作的強烈支持。同時，評委對於許多參賽作品在設計和工藝品質上的大幅改善與
進步，感到印象深刻。因此，評選時更必須識別、突顯和評估細節的處理。而這般重要的工作，需仰賴專家評委
的客觀判斷，並選出全球最重要的設計獎的獲獎者。」

2020 iF特刊，收錄了25位台灣室內設計師作品，機能美感兼備，品味修為深厚，展現了台灣令人驕傲的設計實力。

iF獎是設計界重要的國際大賽，各國頂尖高手交流的絕佳平台，無論是設計師自我證明，還是品牌曝光與價值推助，iF都是兵家必爭之地。在今年的特刊裡，各位讀者可以看到各種風格與不同導向的傑出作品，容我大膽的歸類：

一、商業成功類：這類獲獎作品不僅在尺度、外觀、質感等視覺上追求完滿，同時也洞察使用者經驗，在動線、服務流程、資訊傳導等實際使用層面精準的掌握空間的人我關係，幫助品牌更流暢的運作並發揮最大的空間價值。

二、創新實驗類：將時空快轉到未來，透過建築結構、氛圍營造以及材料手法的創新，以實驗精神解決全人類面臨的社會問題與環境挑戰。這類作品既有不設限的前衛感和爆發力，又有傳統君子追求的經世濟民精神，欣賞起來特別有意思。

三、心領神會類：設計師在創作過程中去除雜念，僅存純粹的創作初衷，如達《金剛經》：「無我相、無人相、無眾生相、無壽者相。」境界。這類作品已讀不出爭勝之心，無一不自然而恰到好處。設計最難便是在此，因緣熟成，一切都是剛剛好。

傑出的作品不只一種面向，在我的經驗裡，每次國際評審們進行決選討論時，還是回歸設計本質，解決問題、創造感動。在這本特刊裡，精彩呈現了台灣設計是如此優秀而充滿生命力，感謝所有設計師，讓世界看到Designed in Taiwan的豐沛能量。


國立臺灣科技大學 建築系副教授兼副總務長
陳彥廷