四次敲門聲

注意！千萬不要相信你的鄰居！

女性專用樓層竟出現一具男屍！
素未謀面、各懷偏見的六名女子
圖謀不軌的到底是誰？！

冬陽（原生電子推理雜誌《PUZZLE》主編）、出前一廷（影／書評）、余小芳（推理評論家）、李柏青（推理作家）、李洛克（故事革命創辦人）、杜鵑窩人（資深推理迷）、林斯諺（推理小說作家）、望日（推理作家）、喬齊安（推理評論家）、黃羅（推理讀書人） 驚訝推薦（依照姓氏筆畫排列）

在這裡，千萬不要隨便與人搭話……

在這一棟只有女性住戶的大樓裡，六個女人像幽靈一樣安靜地生活著。透過沒有隱蔽性、輕如薄紙的牆壁，她們得以查探彼此私生活，知道對方所有的一舉一動，互相觀察、窺視，但絕對、絕對，不會與對方攀談。 然而，一場懸而未解的意外事件，居然演變成六名女子互相指控的現場……

男子橫屍在全為女性住戶的大樓樓梯間，疑似窒息身亡，臉部有異常的浮腫狀況。
警方介入調查，卻發現：各個嫌疑人都好奇怪！
【嫌疑人301號室】：穿著暴露，每天早出晚歸，沒有人知道她真正的職業。
【嫌疑人302號室】：無法忍受噪音，在家也完全不會發出聲響，根本不像活人！
【嫌疑人303號室】：五年資歷的社工師。似乎與304號室來往密切。
【嫌疑人304號室】：……咦？腦袋是不是有點問題？
【嫌疑人305號室】：全身布滿刺青，根本是隻怪物！
【嫌疑人306號室】：八卦製造機。最愛在人家背後嚼舌根了！

「當人被逼到困境，就會變成野獸。」
因為這是一個到處都是污垢的地方，只有窮人與沒夢想的人居住，抑鬱、悲傷、刻薄、憤怒，一切都混合在一起，變得黏稠。這接二連三的殺戮，也只是……適得其所。

 

時間緊迫，不能猶豫。不能錯過眼前的新鮮獵物。
叩、叩、叩、叩。 第一次拜訪通常要敲四下。
拜訪熟人，敲兩下；拜訪點頭之交，敲三下。
第一次拜訪時，敲四下，恰如其分。

當六份自白全都互相矛盾，
什麼是假？
又何者為真？

作者簡介

凱西케이시Casey

在書店閱讀陳列的小說時，由於輕度閱讀障礙，讀不下去，所以決定創造自己的故事，寫了第一本小說《四次敲門聲》，並自己製作電子書，上傳到網路書店後，恰巧被一家渴望新故事的電影製作公司注意到，並簽約將其拍成電影。

由於相信故事只有作為故事存在時才有意義，因此將省略介紹。聽音樂時，就像專注於旋律和歌詞，而不是作詞者或作曲者。對自己來說，第二個獎勵是讀者沉浸在故事中的體驗。

譯者簡介

黃莞婷

臺灣科技大學資管碩士，現為全職文字工作者。譯有《討厭媽媽的我，是不是個壞女兒》、《重設界線》、《逆行人生》、《解讀殺人犯》等。

「不同角色的視角，在《四次敲門聲》裡交疊出的，不僅是案件真相的種種可能，也是韓國女性在社會中可能面臨的各種問題，以及她們為了未來僅餘的一點光明，大可咬著牙關直到滲出血來，也願意獻上的祭品。 在充滿戲劇性的驚悚高潮後，《四次敲門聲》既指出難以逆轉的苦，也留下一絲光明的希望。但，那絲光明真有那麼絕對嗎？透過小說留下的蛛絲馬跡稍加想像，或許一切仍在未定之天，一如現實可能美好，也可能殘酷到總是超出我們想像。」 ──出前一廷（影／書評）

「男子殞命於女性專用樓層的樓梯間！一樁命案的探查，揭示六個女人的慘澹生活，她們沒有名字，默默居住於龍蛇混雜、牆壁輕薄的老舊大樓，並互相觀望、臆測對方隱私。被社會忽視的新手和落敗者們努力在嚴峻的世界中求生，然而她們冀望未來，而非耽溺當下的沉寂失意；灰暗難明的黯淡人性，難以預測的劇情走向，搭載敲門聲次數的寓意，飄散懸疑多變的氣息，讀者屏氣凝神等待見證六個嫌疑犯滿懷希望逃離，或是被陰慘孤獨吞噬而朽爛。」 ──余小芳（推理評論家）

「《四次敲門聲》深刻描繪出住在某大樓三樓內各種社會底層『奇怪的人』，環境的逼仄、生存的困苦、鄰居的噪音、別人異樣的目光和批評等，把他們壓到絕望的邊緣。為求生存，獵物互相啃噬，能笑到最後的到底是誰？抑或在深淵之中仍保有希望和良知，才能看到光明？這是一部既誘人細讀，同時讓人窒息的作品！」 ──望日（推理作家）

「以湊佳苗式獨白上演的超高質量韓國犯罪劇。『全員無名氏』的設定不但映照冷漠公寓的獨居者現實，更翻轉為驚爆真相的漂亮伏筆。是誰在說謊？誰又是被害者與加害者？我非常高興閱讀到這本翻開後就停不下來的刺激故事，租屋在外，小心鄰居！」 ──喬齊安（台灣犯罪作家聯會成員，推理評論家）

「表面上是一本懸疑推理作品，骨子裡其實是一部女性小說。藉由一具男屍的出現，引導出六名女性住戶的陳述與獨白；透過六種不同的職業，勾勒出六個受困於社會黑暗面的女性縮影。六個角色沒有名字，僅有代表住戶的編號，暗示每個女性皆有可能淪落至相同的命運。雖是虛構故事，卻帶出血淋淋的現實人生，頗有宮部美幸之風，值得一讀。」 ──黃羅（推理讀書人）

「凱西很像宮部美幸。《四次敲門聲》清楚地揭示了被趕出社會網路的人們的不穩定。那些被稱為生活新手、失敗者、怪物、和狂熱分子等的女性甚至沒有名字。對她們來說，重要的是未來，而不是令人沮喪的現在。如果在這個黑暗的現實中只有一條救贖之路，我們別無選擇，只能走那條路。就算是超越人性的野獸之道。 六個女人掙扎求存的生活，以及小說結尾曲折的故事情節，與貫穿整部小說的寓意十分契合。這就是為什麼你現在必須閱讀《四次敲門聲》。」──趙姈珠（第12屆世界文學獎作家）

「我偶然發現了它的電子書，想都沒想就立即簽下了影視版權合約。我不禁佩服作者的文筆功力，從容地營造出神祕感，將人物之間的故事開展得細緻有趣，並迅速推進到一個有見地的結局。身為有幸先讀到《四次敲門聲》的讀者，我希望有更多的人能體驗到這種快感。」──Jong-Hoon Jeong（電影製作公司「Cree Pictures」執行長）

第一部　內部調查

第二部　獨白

尾聲