英語會話走著瞧【虛擬點讀筆版】（附「Youtor App」內含VRP虛擬點讀筆+防水書套）

總是不敢開口跟外國人說英語？
事情好多，總是沒時間好好練口說？
不要再拿「沒時間」當藉口！
只要善用零碎時間，抓住每個5分鐘的空檔學習，
只要1個月，就能說出一口溜英語！
根據統計資料顯示，
每人每天平均有90分鐘以上的零碎時間被浪費掉，
而這些零碎時間，
往往是「記憶力」和「專注度」最好的時候，
如果好好善用每個零碎時間學習，
會比一個星期上2小時的英文課更有效！
「走著瞧」全系列
完全是為了幫學習者利用「零碎時間」而設計，
不只真正一手可以掌握，而且內容完全不縮水。
讓你走到哪，學到哪！
「真正」能放進口袋的口袋書！
一手掌握的大小，讓你隨時隨地都能走著瞧！
「真正」能幫你善用零碎時間學習！
完全不縮水的內容，只要5分鐘就能輕鬆開口說！

■ 「真正」能放進口袋的口袋書！
坊間標榜的口袋書，往往都是大大的一本，根本放不進口袋。要不就是為了能放進口袋，而縮減了該有的內容。《英語會話走著瞧【虛擬點讀筆版】》為想要利用零碎時間學好英語會話的人量身打造。小歸小，一樣可以五臟俱全！

■ 獨創「散步學習法」，利用零碎時間學好英文！
利用「散步學習法」，無論你身在何處都能「開口說英語」。全書以最貼近美國生活情境的4,000句英語會話切入，同時補充相關單字及片語，不論是在日常生活、旅遊還是工作場合，都可以讓你現學現用、說出一口溜英語！

■ 小歸小，內容絕不偷工減料！
◆ 從生活、旅遊、商業三大實用面向切入會話
依據生活、旅遊、商業三大實用度最高的面向切入，再細分成不同情境，收錄最道地的4,000句英語會話，保證最貼近美國人日常、職場生活，也最適合帶出國旅遊。

◆ 補充會話單字、片語、俚語，不小心就能學更多
英語會話中若出現母語者常說的片語、俚語，或是口語上常用英文單字，皆會適時補充中文字義及詞性，不小心就能學更多英文知識。

◆ 學習內容字級分明，就算書本小也能好好看
書籍雖小，但字體大小適中、層級分明，讓學習者閱讀輕鬆不費力。不會因為書籍小而讓學習者有閱讀障礙，一樣能夠好好看、隨處學、隨口說！

◆ 搭配使用「Youtor App（內含VRP虛擬點讀筆）」，隨時隨地都能聽音檔
用耳朵記憶、熟悉發音無疑是學會英語會話的重點之一。書中提供英語會話音檔，只要搭配隨書附贈的Youtor App（內含VRP虛擬點讀筆），掃描書中QR Code下載音檔，只要下載完成後，就可以隨掃隨聽，離線也能聽，再也不用費心尋找CD播放器了。

《英語會話走著瞧【虛擬點讀筆版】》
天啊！真的能放進口袋！
完全為零碎時間設計的口袋書，
不只能夠一手掌握，而且內容品質完全不縮水，
就是要讓你走到哪，學到哪！
【使用說明】
獨創「散步學習法」，無論你身在何處都能「開口說英語」。
不小心，說出一口溜英語！

Point 1 超級實用，情境式會話
以最常用到英文的美國人日常生活、國外旅遊、外商職場三大面向切入，再帶入各種情境，實用度最高。
→ 生活會話Daily Conversation（日常生活、校園生活、人際關係、餐廳、電話用語）
→ 旅遊會話Traveling Conversation（出發與抵達、旅館住宿、觀光、逛街購物）
→ 商業會話Business Conversation（商務用語、職場溝通、面試）

Point 2 外國人常用，單字片語
補充英語會話中常用片語、俚語、單字的中文釋義，不僅學會怎麼說，還知道怎麼靈活運用這些補充的內容。
→ By the way, could you take out the garbage, please?
★ by the way (phr.) 順便一提
★ garbage (n.) 垃圾

Point 3 動詞片語，附錄補充
將會話中一定會用到的動詞片語，分成「基礎篇」和「實用篇」補充在附錄，且每個片語皆有例句，幫助學習者熟悉應用方法。
→ account for 說明
★ I hope you can account for your foolish mistake. 我希望你能說明你這荒謬的錯誤。

Point 4 英語會話音檔，隨掃隨聽
英語會話就是要邊聽邊唸，才能培養語感、正確發音。只要用「Youtor App（內含VRP虛擬點讀筆）」掃描書中QR Code即可隨時聆聽美籍老師的英語會話音檔，同時鍛鍊英文聽力跟口說能力。
※本書不提供光碟及音檔下載。
※音檔可離線聽取。

［「VRP虛擬點讀筆」App及網頁版介紹］
為了方便讀者更方便使用本書，特別開發「VRP虛擬點讀筆」（Virtual Reading Pen）App及網頁版雙版本，幫助讀者有效率地讀取本書相關的音檔。

■ 線上下載「Youtor App」（內含VRP虛擬點讀筆）
1. 在哪裡下載「VRP虛擬點讀筆」？
（1）讀者可以掃描書中的QR Code連結，或是於App商城搜尋「Youtor App」下載即可。

2. 為什麼會有「VRP虛擬點讀筆」？
（1）以往讀者購買語言學習工具書時，為了要聽隨書附贈的音檔，總是要拿出已經很少在用的CD播放器或利用電腦轉存音檔到手機來使用，耗時又不方便。
（2）坊間當然也有推出「點讀筆」來改善此種學習上的不方便，但是一支筆加一本書往往就要二、三千元，且各家點讀筆又不相容，CP值真的很低。
（3）後來雖然有了利用QR Code掃描下載檔案至手機來聽取音檔的方式，但手機不僅必須要一直處在上網的狀態，且從掃描到聽取音檔的時間往往要花個5秒以上，很令人氣結。
（4）因此，我們為了同時解決讀者以上三種困擾，特別領先全球開發了「VRP虛擬點讀筆」，並獲得專利，希望這個輔助學習的工具，能讓讀者不僅不用再額外花錢，且使用率和相容性也是史上最高。

3. 「VRP虛擬點讀筆」就是這麼方便！
（1）讀者只要透過書中的QR Code連結，就能立即下載「Youtor App」。（僅限iPhone和Android二種系統手機）
（2）下載完成後，可至App目錄中搜尋需要的音檔或直接掃描內頁QR Code，將音檔一次從雲端下載至手機使用。
（3）當音檔已完成下載後，讀者只要拿出手機並開啟「Youtor App」（內含VRP虛擬點讀筆），就能隨時掃描書中頁面的QR Code立即讀取音檔（平均1秒內）且不需要開啟上網功能。
（4）「VRP虛擬點讀筆」就像是點讀筆一樣好用，還可以調整播放速度（0.8-1.2倍速），加強聽力練習。
（5）「VRP虛擬點讀筆」比點讀筆更好用，具有定時播放、背景播放的功能，也可以自動換頁或是手動點選想要的頁數，聆聽該頁音檔。
（6）如果讀者擔心音檔下載後太佔手機空間，也可以隨時刪除音檔，下次需要使用時再下載。購買本公司書籍的讀者等於有一個雲端的CD櫃可隨時使用。
（7）詳細使用及操作方法請見書中使用說明。

■ 線上使用「VRP虛擬點讀筆」網頁版
1. 在哪裡使用「VRP虛擬點讀筆」網頁版？
（1）讀者只要打開網址（https://webvrp.17buy.com.tw）註冊／登入會員即可。

2. 為什麼會有「VRP虛擬點讀筆」網頁版？
（1）「Youtor App」（內含VRP虛擬點讀筆）已提供讀者方便又有效率的音檔聽取方式。而為了滿足讀者需求，提供讀者更多元、更便捷的學習途徑，特別開發「VRP虛擬點讀筆」網頁版。
（2）透過「VRP虛擬點讀筆」網頁版，讀者可以線上聽取音檔，進行學習。

3. 如何使用「VRP虛擬點讀筆」網頁版？
（1）讀者登入會員後，只要輸入書名或ISBN檢索書籍，點選書籍進入音檔的播放頁面。
（2）根據書中內容正確回答隨機出現的2個問題，完成答題認證，立即開通會員限定功能，就能線上讀取本書的所有音檔。如書中有搭配學習影片，也可以線上觀看影片。
（3）「VRP虛擬點讀筆」網頁版就像是點讀筆一樣好用，可以調整播放速度（0.8-1.2倍速），加強聽力練習。也可以自動換頁或是手動點選想要的頁數，聆聽該頁音檔。
（4）如果關掉網頁後，下次想要學習時，可以從「會員專區」裡的「學習紀錄」查找上次學習的書籍，點選、接續學習。
（5）請注意，若距離上次登入超過一個月，網站會自行登出帳戶，需再次登入，並完成題目驗證後使用。
（6）詳細使用及操作方法請見書中使用說明。

※本書未提供光碟燒錄服務。
※雖然我們努力做到完美，但也有可能因為手機的系統版本和「Youtor App」不相容導致無法安裝，在此必須和讀者說聲抱歉，若無法正常使用，請與本公司聯繫，由專人為您服務。

作者簡介

林雨薇
臺灣大學畢業，美國威斯康辛大學（University of Wisconsin）英語教學碩士。
曾任長頸鹿美語、吉的堡美語、清雲科技大學英文專題演講講師。
豆豆果英語教學總監、葳格美語師訓講師、台中縣僑忠國小美語課程指導老師、康軒英語國中教材全國講師、創意英語節目話劇總策劃、百老匯歌舞劇作者、多次受邀擔任美語演講比賽評審及晚會主持人。
多家出版社責任編輯、英語學習書協力作者、EgoABC全民英檢書籍作者、我識出版社英文書籍作者。
著有《走吧！一起用英語趣旅行！》、《非學不可的7,000單字【完整修訂版】》（不求人文化）。

【作者序】
各位讀者，大家好，我是雨薇老師！如何讓英文更貼近生活且讓讀者對之產生更大的興趣，長久以來一直都是趨使我寫書最大的動力。因此這次將這本《英語會話走著瞧【虛擬點讀筆版】》修訂，並結合「Youtor App（內含VRP虛擬點讀筆）」聽音檔的功能，讓你能隨時從口袋拿出來隨手背、隨手瞧、隨身聽。會話分為三大實用篇章，以生活、旅遊、商業會話三大貼近生活實用的面向切入，再獨立細分小章節，層次分明，讓讀者學習時一目了然，不管是哪種情境，馬上就可以找到最需要的那一句，現學現用！
許多學生都問過我，單純背誦句子真的能夠完全記得牢嗎？我認為光靠背誦是有限的，只有在適合時機的時候不斷反覆運用，句子中的片語可以被靈活套用，如此一來英語會話的實力定會大大提升！語言本來就是溝通的工具，單純一味制式化地死背，不懂得靈活運用，實在是很難體會學習語言的箇中趣味。如何學習道地的英語會話最快的方法只兩種：一是置身於充滿英語母語人士的環境之中，天天使用英語溝通，進而達到熟能生巧的境界；第二則是選擇一本好的語言工具書，幫助你時時刻刻都能學習，擴充自己的英語視野，放諸國際，看到老外不再只會結巴退卻，一問三不知。
 在這本《英語會話走著瞧【虛擬點讀筆版】》中，每個句子都是中英對照，不僅讓你在不同情境中練習開口說，也補充每句會話的相關片語和單字，讓讀者可以自己舉一反三、觸類旁通。手機下載「Youtor App（內含VRP虛擬點讀筆）」就可以掃書中QR Code聽音檔，跟著最道地的母語人士發音一同練習，隨處聽、隨處背，做到真正的「耳濡目染」，如此雙管齊下的學習方法，讓你用最少的時間，學習最大量的英語會話，且僅需利用少許的通勤時間，就可以逐步累積英文實力！擁有好的英語口說能力，絕對是和世界接軌的重要媒介，不論是溝通情感亦或洽商旅遊，英語這項語言工具扮演著重要角色，希望藉由這本書能讓大家提升學習英語的樂趣。
最後祝福各位讀者都能在英語這片瀚邈的學海中得到更多的學習成長，達到自己理想的目標！

林雨薇

使用說明
作者序

Part 1 Daily Conversation 生活會話
1. Daily Life 日常生活篇
Unit 1. Everyday Life 每日的家庭生活
Unit 2. Hosting Guests 招待客人
Unit 3. Sick & Hurt 生病或受傷
Unit 4. Holidays & Vacation 假日或假期
Unit 5. Pets in the Family 家中寵物

2. Campus Life 校園生活篇
Unit 1. Campus Manners 校園禮儀
Unit 2. Classroom English 課堂英語
Unit 3. Group Discussion 團體探討
Unit 4. Campus Activities 校園活動
Unit 5 Commencement 畢業典禮

3. Relationship 人際關係篇
Unit 1. Greetings 問候語
Unit 2. Self-Introduction 自我介紹
Unit 3. Dating 約會交談
Unit 4. Socializing 社交會話
Unit 5. Do Someone a Favor 幫忙

4. Restaurants 餐廳篇
Unit 1. Reservation 預約餐廳
Unit 2. Ordering 點餐
Unit 3. Dining 用餐
Unit 4. Paying 買單
Unit 5. After the Meal 用餐後

5. Telephone 電話用語篇
Unit 1. Make a Call 撥打電話
Unit 2. Answer the Phone 接聽電話
Unit 3. Transfer the Call 轉接電話
Unit 4. Leave a Message 電話留言

Part 2 Traveling Conversation 旅遊會話
1. Departure & Arrival 出發與抵達篇
Unit 1. Prepare for a Travel 準備旅行
Unit 2. Check in 辦理登機手續
Unit 3. Service in the Plane 機上服務
Unit 4. Transit & Transfer 過境＆轉機
Unit 5. Immigration & Customs 入境＆海關

2. Hotels 旅館住宿篇
Unit 1. Make a Reservation 預約房間
Unit 2. Check in & Check out 辦理入住和退房手續
Unit 3. Room Service 客房服務
Unit 4. Problems 問題解決
Unit 5. Others 其他

3. Sightseeing 觀光篇
Unit 1. Schedule 行程
Unit 2. Ask for Direction 問路
Unit 3. Visit Museums 觀光景點──參觀博物館
Unit 4. Take Pictures 攝影紀念
Unit 5. Ways for Sightseeing 觀光方式

4. Shopping 逛街購物篇
Unit 1. Kinds of Shops 不同類型商店
Unit 2. In the Store 購物
Unit 3. Try on 試穿衣物
Unit 4. Pay & Return 付帳＆退貨
Unit 5. Others 其他

Part 3 Business Conversation商業會話
1. Business English 商務用語篇
Unit 1. Visit Clients 拜訪客戶
Unit 2. Introduction & Recommendation 介紹及推薦
Unit 3. Meeting & Contract 會議及簽約
Unit 4. Solve the Problems 解決問題
Unit 5. About the Visitors 關於客戶

2. Business Communication 職場溝通篇
Unit 1. Working Condition 工作狀況
Unit 2. Ask for Help 請求協助
Unit 3. Talk with Colleagues 與同事交談
Unit 4. Take a Leave 請假相關事宜
Unit 5. Negotiation 協商

3. Interview 面試篇
Unit 1. Requirement 應徵
Unit 2. Interview Q & A 面試經典問與答
Unit 3. Interviewee 面試應徵者
Unit 4. Headhunting 人力仲介
Unit 5. Background 背景

Appendix Verb Phrase 超實用動詞片語
1. Basic 基礎篇
2. Practical 實用篇