【閱讀素養X中英雙語套書】行動救地球！改變世界環保名人傳＋動物神隊友：34個與人類並肩作戰的英勇動物故事（每天10分鐘，閱讀雙語故事，增進閱讀力X英文力X寫作力）（共二冊）

《行動救地球》
地球最大的威脅，
就是人們相信總會有人拯救地球的。
──極地探險家 羅伯特・史旺
 
印度鄉村少女烏巴多，為何起身對抗極端氣候？
熱愛衝浪的澳洲青年，竟研發起海洋垃圾桶？
義大利小鎮教師，又是如何喚醒全歐洲投入零廢棄運動？
嚴選超過40位近現代環保人士或團體，
描述他們如何起心動念，繼而挺身為地球發聲的故事。
是最熱切誠懇的呼籲，激勵我們做出改變！
 
◆全觀角度，貼近全球時事議題◆中英雙語＋重點單字解釋，增進英文力◆
◆符合108課綱跨領域學習目標◆收錄名人社群資訊，即時關注環保新知◆
◆文字溫暖真摯，插畫精美，深刻感受環保鬥士的堅毅與熱忱◆
◆入選國中新生閱讀推廣計畫，校園師生、家長口碑推薦、大拇指力讚◆

▍環保團體、英語教學推手、閱讀推廣老師 初心推薦
吳銀玉｜財團法人光寶文教基金會總監
林東良｜黑潮海洋文教基金會執行長
陳欣希｜臺灣讀寫教學研究學會理事長
陳昫姮｜臺北市格致國中校長
陳嫦玫｜城邦文化藝術基金會執行總監
黃之揚｜RE-THINK重新思考環境教育協會創辦人
鄭秀娟｜主婦聯盟環境保護基金會董事長
蔡中岳｜地球公民基金會副執行長
蔡靜芬｜野家院子兒童自然美學創辦人
蕭菁菁｜庭芳慈善關懷協會理事長 （依姓名筆畫排序）
《動物神隊友》
◆全觀角度，感受動物與人類的深刻情感
◆中英雙語＋重點單字解釋，增進英文力
◆符合108課綱跨領域學習目標
◆文字溫暖真摯，收錄大象林旺的精采故事

動物是人類最忠貞的夥伴。
即使身陷戰亂的恐懼和危險，
動物跟人一樣擁有愛人的能力與勇氣。
──英國文學桂冠作家 麥可・莫波格
 
911事件，導盲犬羅賽爾如何勇敢引導主人走下78層樓？
台灣家喻戶曉、最長壽的大象林旺，一生如何為人類鞠躬盡瘁？
會敬禮的狗英雄斯達比，如何歷經17場戰役，還晉見了三任總統？
波斯灣戰爭，海豚尋雷部隊如何為英美海軍立下戰功？
 
細數34位世界各地、不同年代的動物英雄，
不論是將軍的愛馬、衝鋒陷陣的狗狗、孔武有力的棕熊、
冰雪聰明的海豚、勇氣可嘉的鴿子或是忠心耿耿的貓咪，
翻開此書，閱讀牠們如何堅毅善良，挺身保護人類、完成任務的精采故事；
了解這些動物神隊友背後的英勇事蹟。即便捲入人類紛爭，
動物朋友在最黑暗的時刻仍與我們並肩作戰！

【各界溫暖推薦】
李貞慧｜繪本及青少年讀物譯者、閱讀推廣人
陳欣希｜臺灣讀寫教學研究學會創會理事長
黃筱茵｜臺大外文系兼任講師
蔡靜芬｜野家院子兒童自然美學創辦人
館長小編 彭冠綸｜《療心圖書館》作者
蕭菁菁｜庭芳慈善關懷協會理事長

【書籍特色】
《行動救地球》
1.全觀角度切入：收錄跨世代、跨領域、跨地域的環保人物＆團體，如：珍・古德、瑞秋・卡森、英國BBC金牌製作人大衛・艾登堡、氣候少女童貝里、加拿大水戰士佩爾蒂兒、馭風男孩坎寬巴……
2.貼近全球時事議題：為氣候罷課、海洋垃圾桶、拯救企鵝棲地運動、黑曼巴女性反盜獵組織、海龜巢穴復育……
3.收錄珍古德專訪：以專訪形式作為前言，為全書定調。
4.中英雙語：收錄英文原文與重點單字片語提點，增進英文力。
5.符合108課綱跨領域學習目標：環保主題＋人物傳記，素養教育最佳讀物。
6.名人社群資訊補充：附上近代環保名人FB、IG等社群QR Code，即時關注環保新知，並拉近與讀者距離。
7.文字真摯具感染力：從溫暖的故事敘述中，讀到環保鬥士令人動容的堅毅和努力，激發孩子力行環保。
8.全書搭配精美插畫：與多位知名插畫家合作，增添閱讀樂趣。
《動物神隊友》
1.中英對照：閱讀精采故事，同時學習英文，認識字彙，增進英文力。
2.題材特殊、內容引人入勝：收錄34位歷史上的動物英雄，如何在戰爭與人類面臨危難之際，挺身而出的精采故事。市面上少見這類題材，英國文學最高榮譽「桂冠作家」麥克．莫波格更為之撰序盛讚。
3.描繪動物與人的深刻情感：人類歷史中的動物英雄事蹟，暖心的故事，描繪出動物與人的深刻情感，體現出動物是人類永遠的好夥伴與好朋友。

作者簡介

班．勒威爾Ben Lerwill
英國作家，熱愛戶外活動、野生動植物、音樂、跑步和閱讀。作品散見於《國家地理旅行者》、《超時》、《星期日泰晤士報》、《觀察家》、《每日電訊報》和《衛報》等，尤其擅長描繪大自然、旅行、戶外活動，曾多次獲得旅遊文學和報導文學獎。除此之外，他也創作許多引人入勝的童書，樂於透過文字與孩子分享他對廣闊世界的熱情。

相關著作：《行動救地球！改變世界環保名人傳【中英雙語】》

麥克．安溫Mike Unwin
一位屢獲殊榮的英國自由作家與編輯，專門研究旅遊和野生動物，撰寫許多自然史書籍，同時為《獨立報》、《每日電訊報》、《泰晤士報》、《衛報》、《BBC野生動物》、《旅行非洲》及英國皇家鳥類保護協會《自然之家》等刊物撰稿。曾獲選《BBC 野生動物》「2000年英國自然旅行作家」、英國旅行作家協會「2013年度最佳旅行作家」。他也是一位知名攝影師，旅行足跡遍布全球各大洲，尋找各種鳥類和野生動物。著有：《跟著80種鳥環遊世界》。

譯者簡介

王姿云

台灣大學翻譯碩士學位學程筆譯組畢業，譯作有《氣候行動》（水滴文化）、《我這樣做，戰勝了癌症》、《朝鮮一姊金與正》等書。閒暇時最愛拿起西洋劍，在刀光劍影中追求突破自我。譯作賜教請洽：ritazuuu@gmail.com

羅君典

英文顧問｜羅君典
國北教大兒童英語教學研究所碩士，投入英語教學近30年。曾任佳音英語教師，私立竹林國小雙語班導師，現任新北市秀朗國小英語科任。

《行動救地球》
◆在生活中為環境行動，最最重要的不是知識、技能，而是自己的內在動機。而「動機」正是本書訴說著環保名人成為當代典範，最重要的初心。──林東良 黑潮海洋文教基金會執行長

◆本書選材包括世界各國為環保奮戰的各類人物與故事，跨越洲際、國際的界線，證明環保的行動無遠弗屆。其中最讓我感動的是「年紀小、志氣大」的精神，幾位青少年用小行動展現大影響，例如14歲的佩爾蒂兒（AUTUMN PELTIER，菲律賓）、15歲的童貝里（GRETA THUNBER，瑞典）等挺身而出，呼籲政府或身邊的人為氣候變遷⋯⋯等環保議題做出改變，主角們積極的行動力（action）彰顯出勇氣（courage）、樂觀（optimism）、韌性（resilience）、堅毅（perseverance）等人性最受到考驗的美德，彰顯了品格教育的本質，為現今的教育現場帶來真實且動人的題材與篇章。這也是一本提供國際視野的書籍，原版以英文書寫，簡單易懂且文筆優美，搭配中文排版與插畫圖片，淺顯易讀，中英對照閱讀更有樂趣，也是推動雙語教育的最佳教材。總而言之，閱讀本書不僅激勵人的熱情，其內容與內涵也提供許多典範，讓我們的孩子在國際場域可以用中英文分享，是一本值得推薦的好書。──陳昫姮 臺北市格致國中校長

◆是環保故事書，也是勵志好書。這些以不同方式捍衛環保的名人，他們行動創始的起點，大多源自孩提時代，對大自然純真的夢。成長過程中，依循夢想的軌跡前進，進而轉換成改變現狀的力量！平凡如你我，從個人小小的生活實踐做起，不但也可成為保護環境的守護者，更能為自己帶來意想不到的正向改變。──陳嫦玫 城邦文化藝術基金會執行總監

◆國際非政府組織保護國際基金會（Conservation International, CI）於2015年發行了一系列以大自然元素為第一人稱的公益紀錄片《Nature Is Speaking》呼籲人類：「大自然不需要我們，我們需要大自然」這一系列的影片對照後續幾年全球環境變化，猶如末日警鐘。與其說人類要拯救自然，不如說人類要懇求自然再給人類一些機會。我們的使命就是把握每一次機會，採取一些行動，包括告訴我們的孩子們人類真正的處境。每一個小小的行動都是力量，這也是給努力維護這個世界的人們真心的感謝與鼓勵！──蔡靜芬 野家院子兒童自然美學創辦人

◆庭芳協會一向關心環保教育，近年來更支持「零廢棄手作坊」進入校園，讓小朋友們發揮想像力，將原本視為垃圾的珍貴資源再利用、再改造，希望環保從小做起。因此，看到這本《改變世界環保名人傳》，以活潑生動的文字，描述超過40位人士與組織投身於環保議題，深受感動，特此推薦這本倡議環保教育的入門好書。──蕭菁菁 庭芳慈善關懷協會理事長