武學新絲路：東西武學文獻對話

　「絲路」，是世界上一個非常古老的名詞，歷久而彌新。數千年前，東西方各民族之間即循著這條通路，展開文化、科技、經貿方面的交流活動。
　「武學新絲路－東西武學文獻對話」展，集結了東西方珍貴的武學文獻與繪本，這在國際武術史和文化史上都是史無前例的創舉，同時也將武學的跨文化研究、交流，推向了新的里程碑。
　展出內容方面，西方的展品，主要是16-18世紀歐洲（義大利為主）的武學古籍文獻。東方的展品，以中國武術為主，主要展出明、清、民初的武學文獻，包括軍事陣法圖、拳術、器械和氣功方面的拳譜。

前言

 Foreword

武學新絲路與新思路

第一部分　16世紀的承先啟後
Section One (Introduction) – 16th C.: Inheritance and inspiration
China 中國

陳璠《一覽知兵》

俞大猷《俞家棍法彙編》

程宗猷《少林棍法闡宗》

《軍事陣法圖》

Europe　歐洲

Machiavelli, Art of War,戰爭的藝術

Achille Marozzo, Opera Nova, 武藝新作

Camillo Agrippa, Trattato di Scienza d’Arme: et un dialogo in detta materia,技擊之科學與哲學對話論

Joachim Meyer, Gründtliche Beschreibung, der freyen Ritterlichen unnd Adelichen kunst des Fechtens,高貴的自由騎士：擊劍藝術詳述

第二部分　17世紀：歐洲軍事與民間武藝之分野
Section Two – 17th C.: Divergent Paths of Military and Civilian Martial Arts in Europe
Military Treatises　軍事論文

De Gheyn, Exercise of Armes, 兵器練習

Aelian, The Tacticks of Aelian, English edition,埃里亞戰略

Lodovico Melzo, Regole Militari sopra il governo e servitio particolare della cavaleria, 騎兵管理及特勤軍事規則

Giorgio Basta, Gouuerno della Caualeria, German edition (translated as Bericht Vonm Anführung der leichten Pferde), 輕騎兵政府

Arrian, Ars Tactica,戰術

Martial Art Treatises　武術專著

Salvator Fabris, De lo Schermo, overo Scienza d’Arme,　武器之科學

Nicoletto Giganti, Scola Overo Teatro, 擊劍學校或劇院

Alessandro Senesio, Il Vero Maneggio di Spada, 用劍真傳

第三部分　潮代中國軍事與民間武術的交會
Section Three – the Intersection of Military and Civilian Martial Arts in Qing China
吳殳《手臂錄》

《武鑑：上、八陣圖說/下、氣血醫銓》

劉大木《弓箭譜》

余紹林《余端拱少陵棍法真傳秘訣》

王浵《八卦奇門槍》

李鏜《身法圖全譜/槍譜》

《張橫秋先生手授搜虎棍十四節》

第四部分　17-18世紀：跨文化傳播與武藝比試
Section Four – 17-18th Centuries: Cross-Cultural Transmissions & the Competition Arena
《琉球武備志》

Henry Angelo, The School of Fencing, 擊劍學校

T. Ronaldson (with H. Angelo), Hungarian and Highland Road Sword, 匈牙利高地劍

Giovanni de Medici duel 在 決鬥中

Combat a la Barriere (combat across the fence) 跨欄比武

Morokoshi Kinmo-zui: (4-kan) 唐土訓蒙圖彙

《善撲營彩繪圖》

第五部分　關於拳術、氣功和歷史傳統重新發現的文本
Section Five - Texts on Pugilism, Qigong & the Rediscover of Historical Traditions
Nicholas Petter, Klare Onderrichtinge der Voortrefeelijcke Worstel-Konst, 對偉大的摔角藝術的清晰教育

Klare Onderrichtinge der Voortreffelijcke Worstel-Konst, P. 33, Fifth Part, sequence no. 4

Klare Onderrichtinge der Voortreffelijcke Worstel-Konst, P. 54, Tenth Part, sequence no. 4

《汪鳳京先生傳鐵閂式》

《上杭溫映昆拳譜》

《螳螂拳譜》

張占魁《形意武術教科書》

《武術研究社成績錄》

寶鼎《十三太保氣功譜》

黃元炳、呂一素《四象衛生譜》

《古滇青銅兵器》

Richard Burton, The Book of the Sword,劍之書

The Art of Manual Defence; or, System of Boxing: Perspicuously Explained in a Series of Lessons徒手防禦的藝術