托瑪斯．德曼：歷史的結舌

本書為「托瑪斯．德曼 歷史的結舌」展覽中文專輯。展覽由攝影展覽基金會、尤倫斯當代藝術中心與臺北市立美術館共同策劃，2025年1月18日至5月11日於本館展出。
德國藝術家托瑪斯·德曼(Thomas Demand)以逼真的紙製模型創作觀念攝影聞名於世。他對媒材特性的探討以及對議題演繹手法的細膩層次，深刻反映出他在視覺傳遞過程中的獨特哲學思考。德曼擅長結合雕塑與建築的空間元素，以及平面攝影的敘事本質，透過歷史與記憶、虛構與現實之間的交錯，挑戰我們對攝影與真實之間的固有聯想。

主編 吳昭瑩
策展人 道格拉斯‧佛格
學者 梅麗絲‧德‧蓋洪嘉勒
學者 艾莉‧史密斯
學者 瑪格麗特‧艾佛森

德國藝術家托瑪斯‧ 德曼（Thomas Demand）以逼真的紙製模型創 作觀念攝影聞名於世。他對媒材特性的探討以及對議題演繹手法的 細膩層次，深刻反映出他在視覺傳遞過程中的獨特哲學思考。德曼 擅長結合雕塑與建築的空間元素，以及平面攝影的敘事本質，透過 歷史與記憶、虛構與現實之間的交錯，挑戰我們對攝影與真實之間 的固有聯想。 「托瑪斯‧ 德曼：歷史的結舌」是藝術家創作30 年來最大型的回顧 展。展覽梳理了德曼從早期實驗性作品到其宏偉的大型系列作，深 入探索其創作歷程與思維，並重新審視他如何攪動我們對影像解讀 的慣性。德曼以厚紙板和彩紙製作的紙模型，重現歷史事件的場景， 並以攝影鏡頭將其記錄下來。最後，模型被銷毀，留下僅是一禎影 像作品。這種模糊創作過程與完成形式的手法，提出了個人化的歷 史觀看方式與記憶重建的藝術語彙。 本展由攝影展覽基金會、尤倫斯當代藝術中心與臺北市立美術

9 影像記得我 梅麗絲‧德‧蓋洪嘉勒
21 歷史的結舌 道格拉斯‧佛格
47 作品圖版
93 真的很真 艾莉‧史密斯
141 記憶與萎縮 瑪格麗特‧艾佛森
182 館長序 王俊傑
185 後記 陶德•白蘭度 FEP
186 作品清單
188 藝術家簡歷、展覽經歷
9 The Image Remembered Me Maylis de Kerangal
21 The Stutter of History Douglas Fogle
47 Works
94 Really real Ali Smith
141 Memory and Atrophy Margaret Iversen
183 Foreword Jun-Jieh Wang
185 Afterword Todd Brandow, FEP
187 Checklist
188 Biography, Exhibitions and Bibliography