TOP
0
0
進階搜尋

熱搜：

楊双子

、

張忠謀自傳

、

葉嘉瑩

、

英雄聯盟奧術

、

膽大黨

、

2025國家公園月曆

、

2025三民手札

、

黃越綏最新創作

、

蔡康永

、

張曼娟全新創作

、

解鎖程兆熊前半生

熱搜： 楊双子、 張忠謀自傳、 葉嘉瑩、 英雄聯盟奧術、 膽大黨、 2025國家公園月曆、 2025三民手札、 黃越綏最新創作、 蔡康永、 張曼娟全新創作、 解鎖程兆熊前半生

165反詐騙

三民出版．新書搶先報｜最速、最優惠的新鮮貨報給你知！

中文圖書分類法

總論
哲學類
宗教類
科學類
應用科學類
社會科學類
史地類一
史地類二
語文類
美術類

三民網路書店 中文圖書分類法 / 語文類 / 寫作writing；翻 譯；演講

共976筆商品，14/49頁
譯者的適應和選擇：中國影視翻譯研究
滿額折
261.

譯者的適應和選擇：中國影視翻譯研究

作者：謝紅秀  出版社：財經錢線文化有限公司  出版日：2019/05/08 裝訂：平裝
影視翻譯就是傳遞語言、文化上的最有效譯文，使譯語觀眾享受到源語觀眾同樣的藝術境界和精神內涵。讓觀眾在對話中聽明白人物到底在談論什麼，這項任務看似簡單，可是一旦在人物對話背後嵌入了深厚的歷史文化背景或較為複雜的邏輯和情境，就往往很難用簡單的話語輕易表達出人物本身想表達的意思，給觀眾帶來理解上的困難！譯者在影視翻譯過程中要做出大量的選擇、適應、保留和淘汰等操作，以適應另一種語言，適應另一種文化，適應不
無庫存，下單後進貨(採購期約4~10個工作天)
定價：330 元， 優惠價：79 261
如何撰寫畢業論文：給人文學科研究生的建議
滿額折
262.

如何撰寫畢業論文：給人文學科研究生的建議

作者：安伯托‧艾可  出版社：時報文化  出版日：2019/05/08 裝訂：平裝
研究生的最佳陪伴之書從現在開始克服論文焦慮 安伯托.艾可(Umberto Eco): 寫論文是自娛，還有，論文跟殺豬一樣，可以物盡其用，半點都不浪費。一九七七年，廣為世人所熟知的義大利符號學家、小說家—安伯多.艾可(Umberto Eco)為他的學生寫下《如何撰寫畢業論文——給人文學科研究生的建議》(Come si fa una tesi di laurea-- Le materie umanis
庫存：2
定價：420 元， 優惠價：9 378
從國際新聞現場到自己的房間：自由業譯者不自由？(簡體書)
滿額折
263.

從國際新聞現場到自己的房間：自由業譯者不自由？(簡體書)

作者：謝麗玲  出版社：(馬)大將出版  出版日：2019/05/01 裝訂：平裝
――第一次和日本人一起工作，竟然就是跟著電視台記者追金正男謀殺事件？――承接澳洲聖誕島的翻譯工作，竟然是將英文翻譯成馬來文？――用不熟悉的語文寫作，馬來文、英文、日文書籍的世界也有另一番景色。――跟著村上春樹學習安排自由業者的生活作息。――自由業者買房子、申請銀行卡，到底會遇到什麼困難？「現實中與她第一次的碰面，是最初委託她工作後經過好一段時間後的事。人如其文，是個溫厚冷靜的人。而且，由於她看待事
庫存：5
定價：320 元， 優惠價：9 288
翻雲：文學與跨文化翻譯
滿額折
264.

翻雲：文學與跨文化翻譯

作者：張上冠  出版社：書林  出版日：2019/04/26 裝訂：平裝
翻譯理論是個龐大無比、無邊無界的無限雲系，至今雖有眾多學派，卻難以有人能窺得其全貌。《翻雲》由十三篇有關語言、文學與文化翻譯的專文組成，猶如十三朵飄盪其中的浮雲。各篇雖獨立、各有特色，但屬性相近且相互指涉，構成一幅充滿想像的翻譯天際。然而，沒有任何一套翻譯理論是放諸四海皆準的，本書存在作者對翻譯理論（及實務）不斷翻動的嘗試、質疑和論證、批判，隱約透過解構的蛛絲馬跡解構深不可測的翻譯──甚至解構自身
庫存：1
定價：280 元， 優惠價：9 252
論文教室：從課堂報告到畢業論文
滿額折
265.

論文教室：從課堂報告到畢業論文

作者：戶田山和久  出版社：游擊文化  出版日：2019/04/17 裝訂：平裝
日本哲學大叔又出招了，這回化身為教你如何寫論文的犀利導師！不知道論文怎麼下筆嗎？別人寫起來咻咻咻，你卻是頭皮抓到破？就讓笑哏用不完的哲學大叔，帶你走一趟既殘酷又感動且爆笑的論文寫作之旅吧！大叔從哲學家最擅長、而你最頭痛的「論證」著手，一步步讓你由抓頭皮到咻咻咻，從低空飛過變得揮灑自如。秘藏不傳的葵花寶典，絕對前所未聞，保證大開眼界！（噓，不要跟老師說這本書把他們的秘密都洩光光了！）論文是什麼！？是
庫存：1
定價：400 元， 優惠價：9 360
雪的聲音（漢英雙語版）
滿額折
266.

雪的聲音（漢英雙語版）

作者：李魁賢  出版社：漢世紀數位文化EHGBooks  出版日：2019/04/01 裝訂：平裝
本書集結11位元詩人作品，分別是李魁賢、利玉芳、謝碧修、李昌憲、林鷺、蔡榮勇、陳明克、林盛彬、陳秀珍、王韶君、楊淇竹（依據文章排列順序）。This Poetry Collection contains of works by eleven Taiwanese poets: Lee Kuei-shien, Li Yu-fang, Hsieh Pi-hsiu, Lee Chang-shieng, Li
無庫存，下單後進貨(採購期約4~10個工作天)
定價：450 元， 優惠價：79 356
公文写作(電子書)
80折
  • 電子書
267.

公文写作(電子書)

出版社：北京大学出版社有限公司  出版日：2019/04/01 裝訂：電子書
本书新增《中国共产党重大事项请示报告条例》（2019年2月28日中共中央印发）。这是党政公文写作必须遵循的新原则，是公文写作课必不可少的新内容。 本书在对各种公文类型的讲解后附有相关例文及点评，旨在帮助教师指导学生把握公文写作的知识，在对照和比较中强化对公文写作知识点的理解，并根据公文写作课程操作性强的特点，在每节后都配有练习题和模拟工作实际的公文情景训练，有助于课堂教学活动的拓展。 本书加入了申论基础知识、申论答题技巧与方法等内容，所提炼出的知识点既简洁明了，又紧密结合公务员考试实际，易于学生记忆掌握。 扫描书中二维码，可以免费获得作者有关本书教学的心得体会的音频资料及习题答案。
閱讀器：書紐電子書
定價：295 元， 優惠價：8 236
你的耳朵裡是魚嗎？：為什麼翻譯能溝通不同文化，卻也造成誤解？從口譯筆譯到自動翻譯，「翻譯」在人類的歷史如何發揮關鍵影響力
268.

你的耳朵裡是魚嗎？：為什麼翻譯能溝通不同文化，卻也造成誤解？從口譯筆譯到自動翻譯，「翻譯」在人類的歷史如何發揮關鍵影響力

作者：大衛‧貝洛斯  出版社：麥田  出版日：2019/03/30 裝訂：平裝
翻譯不僅改變了我們溝通的方式，也影響著人類的未來……聞名全球的翻譯名家從文學小說到流行暢銷歌曲，從納粹審判法庭到二戰軍事解碼，剖析「翻譯」如何展現文化的繁複面貌 【本書特色】1. 《紐約時報》、《經濟學人》年度好書，《紐約時報》、《出版人週刊》評論高度肯定2. 優秀譯者聯合推薦：◎ 多麗絲・萊辛《祖母，親愛的》譯者宋瑛堂◎ 喬瑟夫．喬佛《一袋彈珠》譯者范兆延◎ 凱薩琳・艾登《熊與夜鶯》譯
絕版無法訂購
無法訂購
生命傳記：建立個人傳記或故事敍寫的練習本
滿額折
269.

生命傳記：建立個人傳記或故事敍寫的練習本

作者：卡爾-漢斯•芬克; 蘿拉•桑默菲爾德  出版社：三元生活實踐社  出版日：2019/03/29 裝訂：軟精裝
什麼是生命史工作？本書所採用的生命史工作方法是作者卡爾－漢斯•芬克由魯道夫•施泰納及伯納•李古德的教導中轉化而出，另外也參考古德潤•伯哈德、昆拉德•范•豪騰、賀姆斯•天•西索夫等人的研究。生命敍事或全觀工作史是以人類發展原型為背景，去觀看個人的生命經歷。這個方式在醫療、教育、組織發展及治療領域都很有用。本書分享的正是關於這個發展旅程的資訊。生命敍事的工作可以個人單獨進行，也可有一群相互信任的友善以
無庫存，下單後進貨(採購期約4~10個工作天)
定價：600 元， 優惠價：1 600
我寫•我思•我在：反思寫作教學的理論與實踐
95折
270.

我寫•我思•我在：反思寫作教學的理論與實踐

作者：林文琪  出版社：五南圖書出版  出版日：2019/03/25 裝訂：平裝
「反思寫作」是一種可以有效啟動反思思維的學習工具，在國外已漸廣泛地運用在各級學校中，以高等教育為例，如用在個人發展的學習檔案、實地考查的工作日誌、課程日誌、研究或專案日誌、職涯發展、課程札記、成人教育等；也有運用於學科的訓練，如專門科學、工程、數學、人文社會學科、語言、藝術、商管及法律等；也運用在專業的發展，如護理學、醫學、教育學、社工及心理諮商領域等。本書從理論與實踐二個面向探討透過「書寫」啟動
庫存：1
定價：380 元， 優惠價：95 361
我手寫我心：一張紙，一支筆，寫出更好的自己
滿額折
271.

我手寫我心：一張紙，一支筆，寫出更好的自己

作者：水淼  出版社：好的文化  出版日：2019/03/15 裝訂：平裝
一支筆，就可以翻轉你的人生！眼前生活似乎還過得下去，平日裡不時還有偶得的小確幸，所以，你該以此自滿，畢竟世事不可能百分百如意？其實，你還可以擁有更光明、更美好的未來，只要學會了這隱藏在一支筆中的神奇魔法！兩岸三地、東南亞知名暢銷作家資深心理諮詢師中科院心理研究所臨床心理碩士――――水淼多年心理勵志書籍寫作，她尤其關注情感心理與自我成長方面的思考與創作。除了以「20幾歲就定位」系列暢銷作品，陪同許多
庫存：1
定價：350 元， 優惠價：79 277
中西視野的翻譯學概論
滿額折
272.

中西視野的翻譯學概論

作者：古添洪  出版社：學生書局  出版日：2019/03/01 裝訂：平裝
這本小書可提供讀者對這學科精簡的入門外，還有它獨特的跨學科、中西視野並列的陳述。本書包含翻譯的全領域、其歷史、其通則、其理論、其品鑒，是一個多面向的立體呈現，不失為名副其實的翻譯學。本書在學術性上有所加強，而略有別於坊間一般實用或作業朝向的教科書。　本書亮點不少。對可譯性與不可譯性的多維思考，對雅克慎記號學之改寫為翻譯理論，對班雅民艱深的論述作出可讓一般讀者可了解的解讀，對跨學科的文化翻譯有精要的
無庫存，下單後進貨(採購期約4~10個工作天)
定價：360 元， 優惠價：9 324
翻译、文学与政治：以《世界文学》为例 1953－1966(電子書)
70折
  • 電子書
273.

翻译、文学与政治：以《世界文学》为例 1953－1966(電子書)

作者：崔峰  出版社：南京大学出版社有限公司  出版日：2019/03/01 裝訂：電子書
本书以系统理论为基本研究框架，综合借鉴伊塔马·埃文-佐哈尔、安德鲁·勒菲弗尔、劳伦斯·韦努蒂等人的翻译理论，以“多元系统”、“意识形态”、“诗学”、“操纵”、“翻译规范”“赞助人”等系统理论的关键词，作为分析翻译现象的理论视点。
閱讀器：書紐電子書
定價：710 元， 優惠價：7 497
10堂課練就TED Talks演講力(附mp3、解析夾冊)
274.

10堂課練就TED Talks演講力(附mp3、解析夾冊)

作者：温宥基  出版社：三民書局  出版日：2019/02/27 裝訂：平裝
掌握TED Talks演講祕訣，上臺演講不再是一件難事。本書是專為課堂教學使用所設計的英文演講學習教材，共有10堂不同的主題及演講教學課程，一步一步帶領你，練就TED Talks演講力。★ 為你精心挑選的演講主題全書共10個主題，別出心裁的主題設計，帶出不同的學習重點，並聘請專業的外籍作者編寫每一課主題的文章，讓你輕鬆融入TED Talks演講主題。★ 為你探討多元的關鍵議題 涵蓋豐富多元的議題教
舊版無法訂購
前往新版
公職論文寫作寶典
滿額折
275.

公職論文寫作寶典

作者：徐鴻  出版社：鼎文書局  出版日：2019/02/25 裝訂：平裝
本書乃針對國家考試論文寫作部分而編，國家考試論文寫作目的在了解考生的語文能力、理解力、批判力及學養，但最重要是考生文章流露的價值觀。價值觀是甚麼？就是對自我的認識，對家人，對學習，對工作，對社會，對國家，對世界的看法。要成為一名稱職的公職人員，要能善盡職責，執行政府的施政，此攸關全民福址，政府不能錄取一個對自己沒有目標，對家人漠不關心，對學習不積極，對工作毫無熱忱，對社會、國家無責任感，對民族文化
無庫存，下單後進貨(採購期約4~10個工作天)
定價：420 元， 優惠價：9 378
寫得快樂比寫得好更重要！拯救你的靈感，釋放你的心房，寫就對了！
滿額折
276.

寫得快樂比寫得好更重要！拯救你的靈感，釋放你的心房，寫就對了！

作者：茱莉亞.卡麥隆  出版社：橡樹林文化  出版日：2019/01/30 裝訂：平裝
下筆去寫，從所在之處開始！那會帶我們找回書寫的喜悅！茱莉亞‧卡麥隆繼暢銷書《創作，是心靈療癒的旅程》之後又一精采的經典名作！─全球數百萬讀者、國際知名作家推薦─《享受吧！一個人的旅行》作者伊莉莎白．吉兒伯特（Elizabeth Gilbert）《心靈寫作》作者娜妲莉‧高柏（Natalie Goldberg） 我們要寫，因為寫作為「活著」帶來一股清流與一份熱情；也讓我們在這個世界上走出一條
庫存：2
定價：400 元， 優惠價：9 360
基于语料库的科技论文摘要汉英翻译研究与对比研究(電子書)
70折
  • 電子書
277.

基于语料库的科技论文摘要汉英翻译研究与对比研究(電子書)

作者：钱多秀; 袁丽珺; 夏历  出版社：南京大学出版社有限公司  出版日：2019/01/01 裝訂：電子書
本书在应用语言学、语料库语言学、对比语言学和翻译研究的框架下，选取1991年至2015年间的中文科技期刊的论文摘要及其英译，利用真实的双语语料和可比语料，构建规模较大、通用型和定制型结合的语料库，为科技论文的汉英摘要翻译研究及对比研究奠定数据基础，为开展大规模汉英科技翻译提供丰富的材料，从语言层面促进科技期刊国际化。
閱讀器：書紐電子書
定價：375 元， 優惠價：7 263
中英雙向翻譯輕鬆學：資訊網路應用與文體習作(電子書)
  • 電子書
278.

中英雙向翻譯輕鬆學：資訊網路應用與文體習作(電子書)

作者：王慧娟  出版社：冠唐國際  出版日：2019/01/01 裝訂：電子書
閱讀器：書紐電子書
定價：450 元， 優惠價：1 450
寫作革命：散文、小說、文案、社群貼文輕鬆進階的40道練習題(電子書)
70折
  • 電子書
279.

寫作革命：散文、小說、文案、社群貼文輕鬆進階的40道練習題(電子書)

作者：李洛克  出版社：如何  出版日：2019/01/01 裝訂：電子書
閱讀器：書紐電子書
定價：290 元， 優惠價：7 203
寫作革命：散文、小說、文案、社群貼文輕鬆進階的40道練習題
滿額折
280.

寫作革命：散文、小說、文案、社群貼文輕鬆進階的40道練習題

作者：李洛克  出版社：如何  出版日：2019/01/01 裝訂：平裝
【內容簡介】橫跨小說家、編劇、總編輯的寫作技藝精華沒有抽象難解的心靈感悟，只有具體可行的技巧步驟40道練習題＋線上回饋，讓你的寫作力從興趣變專業散文、小說、文案、社群貼文超萬用，新手素人也能無痛升級超有誠意！前所未見的回饋終生保固服務不只能學習、能練習，還有作者來解題！這本就是你一直在等待的寫作教學書，一起用寫作發起人生革命吧！本書特色˙專業文字工作者親身教學，最適合初學者的「萬用寫作入門書」˙沒
庫存：1
定價：290 元， 優惠價：9 261
  • 共
  • 1
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 49

暢銷榜
客服中心
收藏
會員專區
三民書局
關於我們
門市專區
藝文講座
學習平台
異業合作
圖書採購/編目
人才招募
禮券兌換處
瀏覽器資訊
三民網路書店服務
會員服務條款
資訊安全警語
隱私權政策
新手購書
圖書分類
中國圖書館分類
空中大學購書
好站連結
企業會員專區
加入企業會員
服務條款
會員須知
圖書目錄下載
三民・東大・弘雅三民
小山丘童書(0-6歲)
兒童・青少年(7歲以上)
古籍圖書目錄
古典圖書目錄
畢業禮品