三民網路書店 中文圖書分類法 / 語文類 / 中東文學

「為了讓自己快樂，我必須每天攝取文學，無異於病人必須每天服用一匙藥。」他像一個畫家斟酌筆下色彩，用文字描繪出令人樂在其中的世界。◎諾貝爾文學獎得主帕慕克親自編選、繪製插圖◎一部無法以小說寫成的小說家心靈寫照‧漫談伊斯坦堡、寫作歷程、政治、禁書，與日常生活◎紐約時報、洛杉磯時報、華盛頓郵報、國家郵報、芝加哥太陽報、舊金山記事報──重量媒體一致讚譽 【內容簡介】「寫作是一種慰藉，甚至是一種療癒。」偉大

紅色是死亡的鮮血，也是忠誠的信仰與熱烈的愛情。 這本書讓世界知道－－ 帕慕克是土耳其最好小說家，也是世界一流的說書人！ ◎十週年紀念版‧諾貝爾文學獎得主帕慕克奠定國際名聲之作 ◎榮獲國際IMPAC都柏林文學獎、法國文藝獎、義大利格林扎納•卡佛文學獎、BBC改編廣播劇 ◎特別收錄｜【加州大學聖地牙哥分校川流臺灣研究講座教授】廖炳惠導讀〈故事的拼圖〉、【小說家‧元智大學藝術與設計系教授】阮慶岳談帕慕克〈哀傷男孩與魔法師〉 【內容簡介】 我是一具屍體，沒有人知道我躺在這裡，但我可以告訴你，凶手當初如何誘使我走入死亡的陷阱，而且我的死背後，還有一樁更大的陰謀…… 我是布拉克，浪跡天涯十二年後，再度回到伊斯坦堡，親友已經相繼離世，我卻只渴望能夠想起愛人的面容…… 我是莎庫兒，我寫了封信給十二年前向我示愛的那人，刻意在他途經之處展現我如今的美麗。同時，還有另一個人也無可救藥地想得到我…… 我是凶手，我放棄自己身為細密畫家應有的細緻優雅，讓粗糙的手法為我抹去犯罪者的簽名，因為我亟需找到「那幅畫」，否則，我的信仰將陷入崩潰危機…… 十六世紀的伊斯坦堡，蘇丹下令製作一本偉大的書籍，手法高明的細密畫家加入這項作畫工程，卻也捲入難以預料的危險。這時，一位細密畫家失蹤了，在事件如漩渦般浮動之際，屍體、撒旦、畫家、少年、寡婦、返鄉者、狗、樹、金幣，全都齊聲開口，紛紛說出自己看見的故事。 【各界讚譽】 本書以酒館說書人的遣辭用字敘述一則歷史懸疑故事……帕慕克的小說將在國際間引起一陣風潮，就如同在土耳其一樣大受歡迎。本書有三個層面；它是一個謀殺推理故事……一本哲思小說……也是一則愛情詩篇。珠玉般的詩文、引人入勝的旁徵博引、糾結羅織的故事，讓人不禁讚嘆。如引用書中細密畫大師奧斯曼的用詞，帕慕克擁有的是「迷人的藝術天賦及邪靈般的智慧」。這本易讀、優美、充滿智慧的作品，將能吸引廣大的讀者。 ──《出版家週刊》 令人目眩神迷……歡樂、睿智、加上一場纏綿悱惻的愛情故事，以及一幅栩栩如生的角色刻劃。《我的名字叫紅》將使廣大讀者愛不釋手。 ──《密爾瓦基新聞衛報》 同樣的人性與哲學詭計交織糾纏，也出現在《玫瑰的名字》中，伴隨著緩慢、濃稠的開端，逐漸加快節奏……然而，我個人認為，帕慕克的書更勝於《玫瑰的名字》……他不僅捕捉了伊斯坦堡過去和現在的衝突，更展現了城市的詭譎、永恆之美。可以說，這本書

「為了讓自己快樂，我必須每天攝取文學，無異於病人必須每天服用一匙藥。」 他像一個畫家斟酌筆下色彩，用文字描繪出令人樂在其中的世界。 ◎諾貝爾文學獎得主帕慕克親自編選、繪製插圖 ◎一部無法以小說寫成的小說家心靈寫照‧漫談伊斯坦堡、寫作歷程、政治、禁書，與日常生活 ◎紐約時報、洛杉磯時報、華盛頓郵報、國家郵報、芝加哥太陽報、舊金山記事報──重量媒體一致讚譽 【內容簡介】 「寫作是一種慰藉，甚至是一種療癒。」 偉大小說家最精采的隨筆集 藝術家自省人生的完整紀錄 小說是什麼？人為何寫作？人渴望從文學中汲取什麼？在寫作與閱讀的旅程中，文字扮演著什麼樣的領航者？透過文字，小說家眼中的日常生活與城市風景，以及東西方認同問題，又呈現出什麼模樣？寫作數十載，一位享譽國際、大膽敢言的小說家，仍然每日於書房獨自與這樣的念頭對話。 本書由帕慕克親自選輯文章，集結雜誌專欄、隨筆、日記、演說稿，成就一本具自傳色彩的作品。他在書中談文學，談卡繆、魯西迪、波赫士、卡爾維諾、紀德等啟迪他心靈的作家；也談生活，談失眠的夜與戒菸之愁苦，談鼓舞他投入創作的父親以及與他共享親暱時光的女兒；本書更談土耳其的歷史、伊斯坦堡的人文風景，也談其始終關注的政治議題，並自述其身引發的政治風波。 身為小說家，帕慕克自道本書集結一切無法寫入小說的吉光片羽。《別樣的色彩》是一位偉大小說家最精采的隨筆集，更是一位藝術家自省人生的完整紀錄。 【各界讚譽】 「才華洋溢……這些伊斯坦堡隨筆所汲取之力量的來源與他的小說一樣，其中的喜劇元素也是。」──《紐約時報》 「想像力豐富，文字輕鬆又令人心懾……在堪稱（與米蘭．昆德拉相反的）生命不可承受之重當中，展現種種飛騰的輕盈。」──《洛杉磯時報》 「他的描述隨著威脅與誘惑的對比能量而脈動……帕慕克的文字魅力在這本書中大放異彩。」──《金融時報》 「敏感、細膩且刻畫入微……這些隨筆短文中有許多印象派的素描或小品，是一個心思細密者對日常生活中小小苦樂的動人觀察。」──《舊金山記事報》 「這是一位藝術家的迷人寫照，他無論經歷或見解都與我們大相逕庭，卻能切中時代議題。這是一本非常好、非常值得一讀的書，出自一位偉大且引人入勝的小說家之手。」──《芝加哥太陽時報》 「帕慕克無意間展現出更多的自己……在寫作生涯的顛峰時期，讓我們得以一窺一個小說家如何看待自己，又希望他人如何看待他。」

‧全球26國版權售出，暢銷200萬冊，在土耳其與阿嘉莎‧克莉絲蒂齊名‧犯罪驚悚作家 阿赫梅特．烏米特，穿梭西臺古文明與現代犯罪小說的史詩級鉅著‧一個古老神祕的死亡詛咒，一連串詭異謀殺， 二十八塊楔形文泥版，揭開一段為時間與世人所遺忘的歷史真相！ 「發現泥版的你啊，要當心，別讓眾神對我下的惡咒降臨汝身；但願這箝制我多年的命運夢魘，不再令任何人招致敗亡。用盡氣力地逃走吧，愈遠愈好，千萬別讓任何人知道這

＊2011年土耳其年度最佳小說。＊土耳其文壇繼奧罕．帕慕克後最受矚目小說家之一。內容介紹「祖國安寧，世界太平」──土耳其國家格言 深入宿命之維的離散美學 最陰性的土耳其，挑動西方文明最敏感的前列腺神經……人性折衝，續存艱辛 濃烈愛憎，野心困病生命：最短捷的詞彙，最漫長的苦難德妲。「即便在九一一前，瀆侮穆斯林在英國早已儼然形成一種比板球運動更受歡迎的全民運動。人人都想參一腳。更糟的是，贏家甚且還能獲

勇奪以色列幻想文學最高殊榮葛芬獎（Geffen Award）及庫格獎（Kugel Award）希伯來文學作品獎，於當地創下40,000冊的銷售佳績。出版者週刊、柯克斯評論和書單雜誌星號書評推薦！ 駐台北以色列經濟文化辦事處代表 / 何璽夢版權經紀人 / 譚光磊（灰鷹）世界奇幻文學獎得主 / 艾倫．庫斯納（Ellen Kushner）感動推薦 = 無論你如何精心策劃與安排，「結局」從來不會如你所願！

吳念真、蔡康永、小野、吳定謙、韓良憶、蘭萱、光禹、藍祖蔚、羅毓嘉、傅天余、陳夏民、鴻鴻、張國立、漫畫家小莊、郝譽翔、凌性傑、伊格言、文壇大師魯西迪、《愛的歷史》作者克勞斯、《少年Pi的奇幻漂流》作者馬泰爾、《偶然與你相遇》才女導演裘莉、「美國生活」製作兼主持人葛拉斯…… 獲獎連連的以色列小說家艾加．凱磊，以《忽然一陣敲門聲》征服了全球讀者，橫掃美國八大權威媒體選書榜。他筆下已有近50個故事改編為電影，堪稱各界創作者最覬覦的靈感來源！ 開場故事〈忽然一陣敲門聲〉描寫小說家遇上歹徒敲門要脅：「生活苦悶，快給我講一個故事來逃離現實！」點出了「好故事是生活的必需品」，有如凱磊的創作自序。 故事皆以日常處境切入，佐以創意連連的情節。〈謊言之地〉的主角遇見了說謊時虛構的人物；〈健康的開始〉寫失戀者天衣無縫地扮演陌生人的約會對象；〈解開拉鍊〉寫女孩趁男友熟睡時在他舌頭下發現一道拉鍊，拉開來竟是個截然不同的男子；〈整年都是九月天〉講販賣「好天氣」的公司，信用卡一刷，你家永遠有和煦的秋陽；〈這個故事大獲全勝〉是世界上最棒的故事，它的創意受專利保護，還有一雙耳朵，能傾聽讀者心中的悸動…… 故事短至8百字，長達1萬字，以極為罕見的文字魔力，為苦悶現實召喚改變的可能。認識了艾加．凱磊，我們才懂得：原來短篇小說也能讓人一頁接一頁無法釋卷，而平凡生活只要多一點想像，就能激盪出深刻的驚奇。

是什麼樣的故事，讓人不惜拿槍抵著小說家的腦袋， 甚至把他五花大綁，只為了再聽一個？ 來自以色列，用希伯來文創作，只寫短篇小說的作家， 為何能風靡全球38國，筆下近50個故事改拍為電影？ 他如何能登上外語文學最難攻克的美國排行榜TOP 5， 讓全球讀者吶喊「原來短篇小說也能讓人一頁接一頁停不了」？ ★他們都為書中的創意拍案叫絕！ 吳念真、蔡康永、小野、吳定謙、韓良憶、蘭萱、光禹、藍祖蔚、羅毓嘉、傅天

★2012年國際IMPAC都柏林文學獎提名★！打破土耳其有史以來暢銷紀錄！！諾貝爾文學獎得主帕慕克接班人！ 一旦你踏進了愛的領域，我們所知道的語言就已經落伍了。 伊斯蘭世界的莎士比亞，魯米受雲遊僧「愛的四十法則」啟發，成為偉大詩人的傳奇經歷！ 年輕時主修文學、如今已過了二十年平凡主婦生活的艾拉，為了躲開變調的婚姻，在一家文學經紀公司覓得工作，第一個任務就是試讀一部投稿小說《甜蜜褻瀆》。這部從遠方投

七天，七具被棄置在伊斯坦堡七個歷史遺址的屍體、七枚握在死者手中的古錢幣；答案，就深藏在伊斯坦堡綿延兩千多年的不凡歷史裡……☪☪☪☪☪☪☪☪☪☪☪☪☪☪☪☪☪☪☪☪☪☪☪一具被棄置在薩拉基里奧角的屍體揭開了這場連續殺人事件的序幕，那裡也是伊斯坦堡這座城市據以發展的立基之地。死者彷如祈禱般合掌的手中握了一枚鑄有「拜占庭」字樣的古錢幣，身份是年約五十的大學教授奈克．丹尼佐，專長領域為考古學與藝術史。隔日

崩塌的人生可不可以再來一次？▼已售出英國、德國、義大利、羅馬尼亞、巴西、黎巴嫩、印度、保加利亞、亞塞拜然等多國版權▼巧妙交織了人生悲劇、飲食及文化差異，精確道出廚房存在的意義▼在閱讀過程中，充分體驗一場異國美食之旅▼關於愛、關於失去、關於希望、關於人性、關於味覺與情感間最緊密的連繫；細膩深刻的書寫，每個人都可以在書中品嘗到自己的人生 莉莉亞記得曾在書上看過一句話：「在新的人生裡，你可以重新開始做

寫小說的最終目標，是為了獲得巨大的快樂。 親臨哈佛大學文學講座現場， 聆聽土耳其一代文豪、諾貝爾文學獎得主帕慕克談小說、小說家、小說創作，也談小說讀者。 ●與E. M.佛斯特《小說面面觀》、卡爾維諾《給下一輪太平盛世的備忘錄》、艾柯《悠遊小說》林同為哈佛大學諾頓講座（the Charles Eliot Norton Lectures at Harvard）講稿集 ●諾頓講座歷史悠久，自1926年開

你很幸福？還是只是「看起來」很幸福？ ●榮獲2011年「伯恩斯坦文學獎」！入圍以色列文壇最高殊榮「薩匹爾文學獎」決選！●以色列瘋狂熱賣，蟬聯排行榜逾30週！ 沒有人不羨慕他，律師先生家庭美滿、事業有成。他對自己的人生沾沾自喜，卻沒想到這一切只是美好的假象。那天他從二手書店帶回一本書，裡頭夾了一張紙條：「謝謝你昨天帶給我美好的一晚。明天打電話給我？」律師先生再熟悉不過，這是妻子的字跡。原本形同裝

這不是一部易讀的書，但讀過的人無不動容。買下此書的上海九久版權經理 Patrizia van Daalen 說，看完此書後，讀其它書都淡而無味。格羅斯曼的經紀人 Deborah Harris 則說，她每天睡前翻看數十幾頁，花了一個月讀完，期間彷彿置身另外一個世界。西班牙出版人讀完書稿，淚流滿面向 Deborah Harris 道謝，讓她有機會讀到並出版這樣了不起的著作。《愛的歷史》作者

本書《撒馬爾罕》是繼《阿拉伯人眼中的十字軍東征》後，作者阿敏．馬盧夫(Amin Maalouf)又一歷史小說傑作。藉由追尋《魯拜集》— 這本波斯曠世詩集手稿的命運，將詩集作者歐瑪爾．海亞姆(Omar Khayyam)這位中世紀波斯大學者的生平鮮活呈現，同時透視其兩位赫赫有名的知己好友 — 帝國強人尼札姆．穆勒克與神秘阿煞星組織創建人哈三．薩巴赫的傳奇事蹟。在阿敏．馬盧夫的生花妙筆下，塞爾柱帝國的興

一段大時代底下的動亂歷史，一列為命運帶來希望的祕密列車；唯有搭上它，苦難才有辦法終結，靈魂才有可能自由……出生於鄂圖曼貴族家庭的席娃，與年輕猶太男子拉斐爾，不顧家人反對，結婚後遠走巴黎，沒想到卻碰上更大的災禍。時值納粹席捲全歐，開始大規模迫害猶太人之際，小倆口冀望的幸福生活在一夕之間全變了調……。同時，土耳其為了避免陷入戰爭泥沼，在外交談判桌上屢遭英、德、俄三方夾擊。雖然自身難保，土耳其外交部基於

年少時，我們看《小王子》，現在，我們讀《追尋失落的玫瑰》國際媒體盛譽是土耳其版的《小王子》，半個歐洲的讀者都在看！版權熱銷40國，土耳其文學史上唯一超越諾貝爾文學獎得主奧罕‧帕慕克（Orhan Pamuk）的作品榮登加拿大外國文學排行榜TOP1，更占據芬蘭、希臘等國暢銷榜！ 你過著自己想要的人生，還是別人期望中的？一位為了掌聲與讚美，不惜犧牲夢想的天之驕女，因為一個祕密和四封信，前往伊斯坦堡展開

★國際文壇最令人震撼的話題性小說！《出版人週刊》《華盛頓郵報》《洛杉磯時報》《舊金山紀事報》《芝加哥論壇報》《紐約新聞》《ELLE》爭相報導！★長踞美國各大暢銷榜，勇奪土耳其文學大獎，入圍2008英國柑橘文學獎！★《經濟學人》盛譽為帕慕克接班人！勇敢揭開土耳其的神秘面紗！★不過是一本虛構的小說，卻讓作者上了土耳其當局的黑名單。不過是兩個女孩、一個家族的故事，卻在美國引爆報導狂潮，究竟是為什麼？一本

內容概述： 一個曾經在山裡與游擊隊浴血作戰的戰士、一個十五歲的單純女孩，以及一位上流社會的菁英份子，命運將他們奇妙的連繫在一起，他們一起展開了一段奇妙的旅程。 十五歲的梅琳住在土耳其一處偏僻的山谷裡，在遭到她那當族長的叔叔強暴之後，家族裡的人認為她是家族的恥辱，將她單獨的關在一個小房間裡，幾天後她發現，原來她的家人都希望她能夠自己上吊結束生命。為了保有家族的名譽，族長命令他那剛從迦巴爾山區與庫