三民網路書店 中文圖書分類法 / 語文類 / 東歐各國文學 / 南斯拉夫文學

★獲德國國際青少年圖書館白鴉獎、斯洛維尼亞金梨獎「最佳圖像獎」恐懼就像怪獸，埋伏在身邊，讓人睡不著⋯⋯一個教你輕鬆打怪、克服恐懼的冒險故事你的床底下有怪獸嗎？如果牠胖嘟嘟、只有一隻眼睛，有又大又尖的爪子，那麼，牠是一隻噁噁怪。不過，別擔心，牠很害怕銅管樂器的聲音，你只要大聲播放進行曲，就可以把牠嚇跑。如果那隻怪獸不是噁噁怪，也不是尖牙怪，甚至不是炸毛怪，該怎麼辦？我強烈建議你：「去找歐圖．札猛幫忙！」歐圖．札猛住在市中心的一棟建築物裡。有一天，樓上鄰居男孩菲立普．蕭白菟來找他，說他的床底下有怪獸；但怪獸不是菲立普唯一的困擾，還有住在七樓的惡霸艾迪．伊條崇，跟住在八樓、討厭小孩的迪芮．金棘．茨衛太太。歐圖和菲利普有足夠的勇氣和智慧，趕走床底下的邪惡怪獸嗎？一臺收音機、一湯匙止咳糖漿和一首關於可怕的小女孩瑪麗的詩就足夠了嗎？還有，要如何對付搗蛋鬼艾迪呢？拿出勇氣！每一個怪獸都有弱點，你擁有打跑怪獸的力量！本書特色★深具啟發性的角色：以雙關語的人名設計及詼諧的對話，塑造活潑有趣的角色，吸引小讀者的好奇心。角色們自信、勇敢的對付真實的和想像的怪獸，激發小讀者「我也可以做得到」的心情。★原創十足的故事情節：兩個男孩一起面對真實世界和想像中的怪獸，隨著情節的推進，故事的張力和緊張感也跟著升級增加，吸引讀者進入冒險情節中。故事末，提出「真正嚇人的是自己？」的開放式結局，提供讀者想像及討論的空間。★一趟直面恐懼的內在英雄之旅：主角從遇到怪獸、跟鄰居作伴結盟打怪、過程中受到怪獸的驚嚇，到最後嚇跑怪獸，這個過程猶如一場內在的英雄之旅，打怪之後自己的能力也跟著升級――小男孩不再是被動受欺負的角色，而是擁有強大力量的英雄。

圖書色彩鮮艷吸睛，藉著鸚鵡不斷嘲笑其他動物的故事告訴孩子，切勿以貌取人。 外表重要嗎？重要！但不是最重要！ 穿透淺薄的表象，才能看見生命厚實的本質。 鸚鵡從動物園裡逃脫，飛到了一座森林。從前一直生活在鳥籠裡的鸚鵡還是第一次看見這麼大片的森林，真是太壯觀了！除去沒有同類外，森林裡的飛禽走獸們對他而言是那麼的新奇有趣。只是，有些動物的外型似乎不那麼好看，甚至是醜陋。 刺蝟從草叢裡走了出來，鸚鵡見到他，不禁大聲嘲笑他渾身是刺，不僅容易沾黏樹葉草屑，看起來更是奇怪無比。相較之下，鸚鵡渾身柔軟鮮豔的羽毛，實在是漂亮太多了。刺蝟卻不以為意，因為他知道，這一身尖刺雖不美觀，卻能幫助他抵禦敵人，他對此很是自豪。 鸚鵡緊接著又遇到了野兔、小蝸牛、蟾蜍、鼴鼠、棕熊與野狼，他驕傲於自己亮麗的外型，大肆嘲諷他們別具特色的外貌特徵。所幸沒有一隻動物放在心上，因為正是歸功於那些特徵，他們才得以在森林裡存活。與野狼聊得不歡而散後，鸚鵡遇到了以狡猾與美麗著稱的狐狸。狐狸假意要與鸚鵡當朋友，卻想藉機吃掉他！最後，鸚鵡竟是靠著難聽的叫聲才得以逃出狐狸的魔掌。 身處網美與網紅當道的時代，容貌焦慮伴隨著每一篇貼文動態，悄悄席捲我們的四周。我們再也無法昧著良心跟孩子說：「外表一點都不重要，內在美才是一切。」所幸，這本繪本通過外型鮮麗的鸚鵡告訴我們，外貌好看固然加分，但絕不是一切。凡事皆有正反面與優缺點，千萬不要僅憑外表就隨意嘲笑他人。讓我們學著將目光穿透淺薄的皮囊，探索生命繽紛的內在。

「我沒有家人，也沒有家。」每個寂寞雙眼，都渴望著家和自由！提供孩子關懷生命與同理動物權利的機會，並期盼未來主動伸出援手。★榮獲 國際青少年圖書館白烏鴉獎★－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－░本書特色《我們好（不）孤單》透過簡潔的文字敘述和插畫風格，希望能用中性的圖像語言，帶領讀者感受浪浪對「家」和「自由」的渴望，以及他們的孤獨、悲傷、恐懼和希望。全書皆為浪浪第一人稱口吻，每一頁都出自動物的真心告白；藉由淺顯易懂的直白文字，提供孩子學習同理動物權益與關懷生命的機會，並期待主動伸出援手的那天。░誠摯推薦（依姓名筆畫排序）Larry│巴克幫-浪犬之家 執行長Lucy│浪犬博士-狗兒家庭教育學院 創辦人米可白│知名藝人李瑾倫│繪本作家陳凌│獸醫師、原野動物專科醫院院長黃淑貞 │小兔子書坊店主黃媛欣（小魯媽）│D.I.N.G.O.台灣 愛犬訓練教育負責人 碧安朵│童書譯者&親子共讀推廣者劉亞菲│繪本，生活練習主筆盧方方│後青春繪本館主編 〔內容簡介〕我想我曾經有個家。但我唯一記得的，只剩下現在住的這個收容所。我一輩子都待在這裡。我記得是和我兩個姊妹一起來到這裡的，但是他們很快就擁有新的家人，而我還在耐心等待屬於我的家。常常會有父母親帶孩子來看我們，想要收養我們其中一個。每次他們從籠子旁邊經過，我都會用盡全力，希望能引起他們注意。我等不及想要見到屬於我的家人。我在這裡好害怕。我不喜歡這種感覺。我無法自由的奔跑。我最開心的時刻，就是有人陪我玩，帶我出去散散步。只是，他們永遠會把我帶回籠子裡。我希望很快就會有人為我而來，成為我的家人。我真的好希望……★《我們好（不）孤單》是作者發起的同名動物支持計畫中的一環。專為家長與孩子所設計，希望藉由繪本閱讀的推廣，讓更多人意識到「所有生命皆應享有尊嚴生活的權利」的重要性。★************************************************

在轟炸下在恨如雨下喝咖啡唯一繼續持有且快樂有趣的事是，在他住宿的混凝土瓦礫間喝咖啡時水慢慢開始煮開，咖啡香味，使他感到幸福✽本書是第一本塞爾維亞詩人艾薇拉．辜柔維琪在台灣出版的著作，全書收錄35首詩，中英文可前後參照，見證詩集的歷史意義和普世價值。✽著名詩人亦是本書譯者李魁賢，獲頒2016年奈姆•弗拉舍里文學獎，賦予桂冠詩人榮銜，並聘為詩歌節榮譽委員；2017年新科國家文藝獎得主。【自序】／艾薇拉

在轟炸下 在恨如雨下喝咖啡 唯一繼續持有 且快樂有趣的事是， 在他住宿的 混凝土瓦礫間 喝咖啡時 水慢慢開始煮開， 咖啡香味， 使他 感到幸福 ✽本書是第一本塞爾維亞詩人艾薇拉．辜柔維琪在台灣出版的著作，全書收錄35首詩，中英文可前後參照，見證詩集的歷史意義和普世價值。 ✽著名詩人亦是本書譯者李魁賢，獲頒2016年奈姆•弗拉舍里文學獎，賦予桂冠詩人榮銜，並聘為詩歌節榮譽委員；2017年新科國家文藝獎得主。 「在萬事平靜之前／最後的火焰燃燒著， 煙慢慢熄滅，我的良知正在伸張，使我悲不自勝。」 誠如詩人艾薇拉．辜柔維琪在自序內所言，「世界告訴我們，人類歷史不斷重複，沒有什麼改變。然而，在我們目前經驗的人類苦難歷史中，發生奇妙的事。」詩人能夠凝視在世界遭受到苦難的人民，顯示她立足在人道立場的基點，從事詩創作。 《最後的咖啡》是第一本塞爾維亞詩人艾薇拉．辜柔維琪在台灣出版的著作，她的詩關懷世界人類的存在狀態，尤其是弱勢民族的悲慘困境，語句赤裸，沒有罪惡，也沒有悲傷，足見她的詩具有歷史意義和普世價值。全書收錄35首詩，中英文可前後參照，譯者李魁賢以他擅長的精煉文字重新詮釋，帶領讀者走入塞爾維亞的詩篇。

明天將是新的日子， 誰知明天會帶來什麼， 寫出什麼命運。 不久前在三月所描述， 是最亮的星辰。 用吻密封。 ✽收錄馬其頓著名的作家與詩人共14位，精選詩作54首，入選詩人皆為馬其頓文學和公共領域的特殊標誌，是許多詩集和詩選中的代表人物。 ✽著名詩人亦是本書譯者李魁賢，獲頒2016年奈姆•弗拉舍里文學獎，賦予桂冠詩人榮銜，並聘為詩歌節榮譽委員。 「隨樹枝款擺／伸展，開始醒來／ 春天鼓舞鴿子飛越洶洶發達河／增加其翼幅速度」 《遠至西方──馬其頓當代詩選》收錄馬其頓著名的作家與詩人共14位，精選詩作54首，入選詩人皆為馬其頓文學和公共領域的特殊標誌，是許多詩集和詩選中的代表人物。本書按詩人出生年分順序編列，創作年代橫跨20到21世紀，他們至今仍活躍於詩壇，作品廣泛受到國際認可並被翻譯成多種語言。台灣讀者對馬其頓的瞭解甚少，對此文明古國的文化和文學，尤其是詩，介紹更是罕見，透過本書可以帶領有興趣的讀者經歷一次難得的巡禮。 14位入選詩人依序為潘德•馬諾依洛夫（PandeManoylov）、比爾嘉娜•史坦柯芙絲卡（BiljanaStankovska）、彭多麗•慕霞•紀巴（PuntorieMuçaZiba）、涅哈斯•索帕吉（NehasSopaj）、特拉吉希•柯卡羅夫（TrajceKacarov）、夏哈比爾•梅美地•德臘拉（XhabirMemediDeralla）、伊蓮娜•帕芙洛娃•德•奧多麗珂（IrenaPavlovaDeOdoriko）、維奧列塔•譚切娃•茲拉特娃（VioletaTanceva-Zlateva）、奧莉薇雅•杜切芙絲卡（OliveraDocevska）、米特科•果戈夫（MitkoGogov）、德拉佳娜•艾維蒂摩娃（DraganaEvtimova）、達科•萊索斯基（DarkoLeshoski）、馬莉娜•米雅科芙絲卡（MarinaMijakovska）、艾蓮娜•普蓮德嬌娃（ElenaPrendjova）。

「隨樹枝款擺／伸展，開始醒來／春天鼓舞鴿子飛越洶洶發達河／增加其翼幅速度」 《遠至西方──馬其頓當代詩選》收錄馬其頓著名的作家與詩人共14位，精選詩作54首，入選詩人皆為馬其頓文學和公共領域的特殊標誌，是許多詩集和詩選中的代表人物。本書按詩人出生年分順序編列，創作年代橫跨20到21世紀，他們至今仍活躍於詩壇，作品廣泛受到國際認可並被翻譯成多種語言。台灣讀者對馬其頓的瞭解甚少，對此文明古國的文化和文

表面上看來，彼得、保羅和麥格達令這三個無業游民選擇了在我們的世界（可以是任何一座城市）自由流浪，只靠路人的施捨過活。他們活在當下，遺忘了過去，也不思考未來。但是實際上，他們的心裡暗潮洶湧。雖然他們制定了很多規矩，組成一個緊密的三人幫，但是心裡難免有壓力，不斷受到瘋子（辛苦工作的一般公民）世界的吸引。他們拒絕這個瘋子世界，因為這個瘋子世界曾拒絕了他們，把他們關在精神病院。從醫院逃走之後，他們無處可去

湯米和安妮卡是乖寶寶，可惜日子過得有些平淡，幸好這一切就要改觀了！因為全世界最強壯、最獨立自主的女孩，帶著一匹馬，還有名叫尼爾森先生的小猴子，搬到隔壁的「亂糟糟別墅」——這女孩就是長襪皮皮。皮皮來了之後，會做五百片薑餅給大家。皮皮來了之後，會到馬戲團表演精彩的特技。皮皮來了之後，湯米和安妮卡平凡的世界裡，多了數不盡的冒險與歡笑！ 《長襪皮皮》系列故事，是瑞典兒童文學大師

「為什麼？」是孩子們最愛問也最常問的問題。書中提供了好玩的和科學的答案，鼓勵孩子們盡情的發想、發問，可以讓他們從學習中獲得樂趣，並且也助長了他們的創意發展與想像力，很適合家長帶著孩子一起親子共讀，或是在課堂上以遊戲的方式進行。

故事的說法千百種，但世界上真的有說不完的故事嗎？莉拉．普樂普在故事之間尋找關聯，將一篇篇有趣的童話串聯成一座無盡迴旋的故事迷宮。你是否也好奇，這個永遠也說不完的故事到底會如何發展？快來運用你豐富的想像力，一同開啟那道通往幻想王國的大門吧！莉拉．普樂普的作品深受大人與小孩的喜愛，在黑紙上用粉彩作畫的技法，備受各界的讚譽與肯定，而且已成為她獨具一格的特色。動物是她最喜歡畫的主題，簡潔大方的構圖、渾圓

餓呼呼的小蝸牛維拉迪，一心想要到附近的菜園飽餐一頓。雖然只要沿著小路往上走，就能抵達菜園，但對一隻小蝸牛來說，這就像要到世界的盡頭那樣遠。維拉迪爬了又爬，菜園還在好遠、好遠的地方，累壞了的小蝸牛，突然靈光一現：「我來搭便車好了！」　他的動物朋友：刺蝟艾根、老烏龜阿嘉莎、小青蛙葛雷塔、麻雀波利斯，大家都熱心的要載他一程，但艾根刺得維拉迪好痛，阿嘉莎爬得比維拉迪還慢，葛雷塔跳得維拉迪快吐了，而波利斯

本書榮獲2001年斯洛維尼亞繪本大獎一棟沒有人住、寂寞孤獨的小房子，從來不曾看過太陽，聽到別人談論起太陽的他，心想：「太陽一定很重要，因為大家常常談到它。但太陽是什麼呢？它看起來像什麼？」小房子從早想到晚：房子太陽、燈泡太陽、毛毛太陽……，什麼樣的太陽，他都想過了，但太陽還是沒有出現。小房子一天比一天不快樂，覺得自己就快要倒塌了！直到有一天……來自中歐南部斯洛維尼亞共和國的新生代藝術家茉夏．歐索尼

奇幻、華麗、不可避免的死亡之旅即將啟程，丹尼洛．契斯將帶領你直擊最難以洞察的死亡節奏，顛覆常人心中最模糊恐懼的地帶，動搖死亡瞬間的臨界點，放大生命的深邃與視野。《死亡百科全書》收錄了作者揉合神話故事與傳奇人物、再加上其奇思妙想的九篇故事。每篇故事都展現了每一種預見死亡的節奏──平實、曖昧不明、華麗炫爛、恐怖驚懼；並且以不同文體與結構遊走於歷史事件與虛幻想像之間。在丹尼洛．契斯多變迂迴的鋪陳與出

《紅木柄小刀》集結了七篇華美如詩的短篇散文，每篇作品雖故事不同、背景各異，但皆呈現出相同的主題，深刻地描繪廿世紀上半葉東歐社會、政治的自我毀滅。 在這七篇故事中，不論是赫赫有名的大人物，抑或是市井小民，每個人都陷入政治偽善、欺瞞的混亂世界，都必須接受正反、明暗、左右的兩方拉扯，而且最終也都走向共同的命運——死亡。但對於自己為何遭此厄途，始終難以理解，並感到疲累。即使在最終邁向死亡之際，或許心

本書由20篇動人的散文詩篇構成－－從夢幻般的田園詩到令人戰慄的儀典。 全書以安卓亞斯．山姆為主軸，他是一個相當聰明的孩子，受到母親和姊姊寵愛，在學校表現優異，他的生活乍看之下平靜安逸。當他因為家裡的經濟因素受僱為牧牛童時，他在他最好的朋友，狗兒的陪伴下度過漫漫長日。然而，他隱約感覺到人世間不幸的事將要發生。不久後，士兵在街上行軍，然後有一天，村裡許多人被群聚起來並帶走，其中還包括他的父親。本書成

南斯拉夫的美麗，註定它兵燹相接的歷史宿命，也激發了民族的詩魂。澎湃的情感化為歌詠，不論是個人命運的抒懷、戰爭的控訴、家園的依戀、生或死、愛與恨、嗚咽是吟哦，懺悔則成神韻，一切的一切都是動人的詩篇。本書選錄了南斯拉夫馳名世界文壇的詩人如波帕、瑪西摩維奇、彼德羅夫等最具代表性的詩作百餘首。除提供國內讀者不同的文學視野，也期與每一顆敏銳的詩心共鳴交融。