TOP
0
0
進階搜尋

熱搜：

漫畫少年學墨菲定律

、

電影與文化冷戰

、

快速存到一桶金

、

雷驤

、

佛法是科學的終極典範

、

錢買不到的東西

、

新譯六祖壇經

、

DragonMasters 1-23

、

新基本小六法

熱搜： 漫畫少年學墨菲定律、 電影與文化冷戰、 快速存到一桶金、 雷驤、 佛法是科學的終極典範、 錢買不到的東西、 新譯六祖壇經、 DragonMasters 1-23 、 新基本小六法

165反詐騙

即日起~6/30，暑期閱讀書展，好書7折起

縮小範圍

商品類型
繁體書 （2）
簡體書 （20）
商品狀況
可訂購商品 （18）
無法訂購商品 （4）
庫存狀況
無庫存 （22）
商品定價
$199以下 （11）
$200~$399 （8）
$400~$599 （1）
$800以上 （2）
出版日期
2022~2023 （1）
2020~2021 （2）
2016~2017 （5）
2016年以前 （14）
裝訂方式
平裝 （9）
精裝 （3）
軟精 （3）
盒裝 （2）
作者
(英)柯爾律治 （3）
(英)華茲華斯 （3）
陳麗敏 （3）
(英)拜倫 （2）
(美)亨利‧朗費羅 （1）
(美)弗羅斯特 （1）
(美)朗費羅 （1）
(英)丁尼生 （1）
(英)威廉‧華茲華斯 （1）
(英)約翰‧濟慈 （1）
(英)莎士比亞 （1）
(英)華茲華斯、(英)柯爾律治 （1）
拜倫 （1）
施穎洲 （1）
楊逢彬 （1）
More
出版社/品牌
外語教學與研究出版社 （9）
廣西師範大學出版社 （5）
中國宇航出版社 （3）
九歌 （1）
人民文學出版社 （1）
書林 （1）
浙江大學出版社 （1）
譯林出版社 （1）
More

三民網路書店 / 搜尋結果

共22筆商品，1/2頁
楊德豫譯詩集.華茲華斯詩選(滬)（簡體書）
滿額折
1.

楊德豫譯詩集.華茲華斯詩選(滬)（簡體書）

作者：(英)華茲華斯  出版社：廣西師範大學出版社  出版日：2009/04/01 裝訂：平裝
華茲華斯是英國浪漫主義詩人。華茲華斯詩歌創作的黃金時期在1797～1807年。隨著聲譽逐漸上升，他的創作逐漸走向衰退。到了1830年，他的成就已得到普遍承認，1843年被封為英國桂冠詩人。由于他與柯爾律治等詩人常居住在英國西北部多山的湖區，1807年10月的《愛丁堡評論》雜志稱他們是湖畔派的代表詩人。18世紀末、19世紀初在英國西北部的湖畔有一些詩人聚集，其詩作多描寫湖區，故稱他們為“湖畔派”。本
定價：168 元， 優惠價：87 146
海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天
楊德豫譯詩集.拜倫詩選(滬)（簡體書）
滿額折
2.

楊德豫譯詩集.拜倫詩選(滬)（簡體書）

作者：(英)拜倫  出版社：廣西師範大學出版社  出版日：2009/04/01 裝訂：平裝
拜倫是英國浪漫主義文學的杰出代表。在他的詩歌里塑造了一批“拜倫式英雄”。他們孤傲、狂熱、浪漫，卻充滿了反抗精神。他們內心充滿了孤獨與苦悶，卻又蔑視群小。恰爾德·哈羅德是拜倫詩歌中第一個“拜倫式英雄”。拜倫詩中最具有代表性、戰斗性，也是最輝煌的作品是他的長詩《堂璜》，詩中描繪了西班牙貴族子弟堂璜的游歷、戀愛及冒險等浪漫故事，揭露了社會中黑暗、丑惡、虛偽的一面，奏響了為自由、幸福和解放而斗爭的戰歌。本
定價：138 元， 優惠價：87 120
海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天
英詩經典名家名譯（簡體書）
3.

英詩經典名家名譯（簡體書）

作者：(美)弗羅斯特  出版社：外語教學與研究出版社  出版日：2012/09/01 裝訂：盒裝
《英詩經典名家名譯》匯集11位英詩巨匠的傳世詩作，《莎士比亞十四行詩》、《布萊克詩選》、《彭斯詩選》、《華茲華斯詩選》、《拜倫詩選》、《雪萊詩選》、《濟慈詩選》、《葉芝詩選》、《狄金森詩選》、《紀伯倫詩選》、《弗羅斯特詩選》，經由屠岸、穆旦、袁可嘉、王佐良、楊德豫、江楓、冰心等詩才過人的譯界泰斗譯入中文，為讀者奉上一場詩歌的盛宴。
無法訂購
絕版無法訂購
莎士比亞‧貞女劫（簡體書）
滿額折
4.

莎士比亞‧貞女劫（簡體書）

作者：(英)莎士比亞  出版社：廣西師範大學出版社  出版日：2009/04/01 裝訂：平裝
莎士比亞是英國著名的戲劇家和詩人，也是歐洲文藝復興時期人文主義文學的集大成者。他共寫有37部戲劇，154首14行詩，兩首長詩和其他詩歌。本書收錄了莎士比亞的經典詩歌作品《貞女劫》。本書由楊德豫譯。
定價：96 元， 優惠價：87 84
海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天
柯爾律治詩選（簡體書）
滿額折
5.

柯爾律治詩選（簡體書）

作者：(英)柯爾律治  出版社：廣西師範大學出版社  出版日：2009/04/01 裝訂：平裝
柯爾律治，著名詩人，評論家，哲學家。本書收錄了柯爾律治的經典詩歌作品，包括《溫柔的容態》、《一個幼童的墓志銘》、《老水手行》、《黑女郎》、《夜鶯》、《孤獨中的憂思》等三十三首。本書由楊德豫譯。 翻譯詩歌而力求形神兼備并以杰出成就贏得美譽的楊德豫同志，在譯出了華茲華斯詩選《湖畔詩魂》之后，又把柯爾律治的杰作《老水手行》、《克麗斯德倍》和《忽必烈汗》譯成漢語，匯為一冊，應該認為是我國外國文學研究和
定價：120 元， 優惠價：87 104
海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天
朗費羅詩選（簡體書）
6.

朗費羅詩選（簡體書）

作者：(美)朗費羅  出版社：廣西師範大學出版社  出版日：2009/04/01 裝訂：平裝
朗費羅，19世紀美國最偉大的浪漫主義詩人之一。1839年出版第一部詩集《夜吟》，包括著名的《夜的贊歌》、《生命頌》、《群星之光》等音韻優美的抒情詩。1841年出版詩集《歌謠及其他》，其中有故事詩《鎧甲骷髏》、《金星號遇難》，也有敘事中含有簡樸哲理的《鄉村鐵匠》、《向更高處攀登》等。詩中充溢了淬質奮發的精神和樂觀情緒。這兩部詩集在大西洋兩岸風靡一時，他從此以詩人聞名于世。朗費羅于1845年發表詩集《
無法訂購
絕版無法訂購
英詩經典名家名譯：第二輯(全12冊‧英漢對照)（簡體書）
滿額折
7.

英詩經典名家名譯：第二輯(全12冊‧英漢對照)（簡體書）

作者：(英)丁尼生  出版社：外語教學與研究出版社  出版日：2014/08/22 裝訂：盒裝
《英詩經典名家名譯（第二輯）》匯集12位英詩巨匠的傳世詩作，《狄蘭·托馬斯詩選》、《豪斯曼詩選》、《泰戈爾詩選》、《王爾德詩選》、《哈代詩選》、《勃朗寧詩選》、《惠特曼詩選》、《丁尼生詩選》、《愛倫·坡詩選》、《朗費羅詩選》、《柯爾律治詩選》、《約翰·但恩詩選》，經由海岸、周煦良、鄭振鐸、汪劍釗、飛白、汪晴、楊德豫等詩才過人的譯界泰斗譯入中文，為讀者奉上一場詩歌的盛宴。
定價：1680 元， 優惠價：87 1462
海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天
拜倫抒情詩選
8.

拜倫抒情詩選

作者：拜倫  出版社：書林  出版日：2002/02/01 裝訂：平裝
楊德豫所譯拜倫詩歌在大陸有多種版本，總印數達五十萬冊以上，被著名老詩人、翻譯家卞之琳譽為「標誌著我國譯詩藝術的成熟」。這本《拜倫抒情詩選》共六十二首（段），二千二百餘行。不但包括了拜倫抒情短詩中的所有精品，還從拜倫的多種長詩和詩劇中選譯了若干精彩的插曲或片段。從長詩《唐璜》中節譯的〈海蒂之死〉長達三百六十行。譯者堅持「以格律詩譯格律詩」，原詩的格律以及譯詩所採用的相應的格律，都在每首譯詩的題註中作
無法訂購
絕版無法訂購
華茲華斯詩選（簡體書）
滿額折
9.

華茲華斯詩選（簡體書）

作者：(英)華茲華斯  出版社：外語教學與研究出版社  出版日：2016/09/01 裝訂：精裝
《華茲華斯詩選：精裝版》中精選了華茲華斯的代表作品，並由著名翻譯家楊德豫先生翻譯，集中展示了其“把英語格律詩譯成漢語格律體詩”的譯詩原則，文字貼切，格律謹嚴，且文辭斐然，真正做到了譯詩與原詩的高度近似。華茲華斯為英國浪漫主義詩歌運動的巨擘，“湖畔派”詩歌的主要代表，楊德豫先生以其貼合無間的譯筆，精彩呈現了華茲華斯帶有濃郁的自然主義氣息的詩歌。
定價：228 元， 優惠價：87 198
海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天
拜倫詩選（簡體書）
滿額折
10.

拜倫詩選（簡體書）

作者：(英)拜倫  出版社：外語教學與研究出版社  出版日：2016/09/01 裝訂：精裝
《拜倫詩選（英漢對照）》精選了拜倫《閒散的時光》、《隨感》、《希伯來歌曲》、《恰爾德·哈羅德遊記》、《唐璜》等詩集中的詩篇，大多充滿異域情調和浪漫色彩，氣勢恢宏，包羅萬象。楊德豫的譯詩遵循原始的格律和韻式，真正做到了以詩譯詩。 拜倫（1788—1824），英國偉大的浪漫主義詩人，歌德譽其為「19世紀偉大的天才」，普希金稱其為「思想界」的君王。
定價：228 元， 優惠價：87 198
海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天
朗費羅詩選(英漢對照)（簡體書）
滿額折
11.

朗費羅詩選(英漢對照)（簡體書）

作者：(美)亨利‧朗費羅  出版社：外語教學與研究出版社  出版日：2013/08/21 裝訂：平裝
《朗費羅詩選》選取了著名詩人朗費羅的數十首經典代表作品，集中展示了楊德豫“把英語格律詩譯成漢語格律體詩”的譯詩原則，文字貼切，格律謹嚴，且文辭斐然，真正做到了譯詩與原詩的高度近似，達到了后來者很難超越的高度。
定價：132 元， 優惠價：87 115
海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天
青春，永恆的詩樂園(英漢對照)（簡體書）
滿額折
12.

青春，永恆的詩樂園(英漢對照)（簡體書）

作者：陳麗敏  出版社：中國宇航出版社  出版日：2014/09/01 裝訂：軟精裝
本叢書為四色彩繪的雙語讀物，色彩絢麗的繪畫配以清新優美的文字，讓本叢書具有很高的文學和藝術欣賞價值。書中精選風靡世界、經久不衰的名篇佳作，體裁以詩歌為主，還涉及小說、散文、隨筆等。所選篇目或清新，或絢爛，或沉思，或精緻；段落力求經典、短小精練，都體現了文字與哲思的完美融合，是最能觸動心靈的話語，最廣為傳誦的片段。選文不拘於時代和國籍，包含泰戈爾、紀伯倫、聶魯達、雪萊、徐志摩、林徽因、席慕蓉等各國聞名遐邇的名家名作，使讀者與不同時代、不同國度的文學大師相遇，徜徉廣闊的世界文化之洋。譯文精心甄選國內譯界泰斗之經典譯本，如冰心、梁宗岱、查良錚、屠岸、飛白、楊德豫等，譯作精彩唯美，韻味無窮，力求為讀者呈現最經典、最權威的譯本，值得文學愛好者及專業學習者細細品讀。 另外，本書設有“作者簡介”板塊，在欣賞最美麗的英文時，讀者還可以瞭解作者生活的年代、環境或創作原因，更好地體會作品中蘊含的思想情感。 溫暖治癒的英文，傳神生動的譯文，讀者可以從文字的細節處找到讓自己感動的力量，拾回那些曾經被我們遺忘，但卻很重要的文字之美，讓一顆身處浮世的心不再彷徨、焦躁、不安。
定價：209 元， 優惠價：87 182
海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天
萬物靜默如謎(英漢對照)（簡體書）
滿額折
13.

萬物靜默如謎(英漢對照)（簡體書）

作者：陳麗敏  出版社：中國宇航出版社  出版日：2014/09/01 裝訂：軟精裝
本叢書為四色彩繪的雙語讀物，色彩絢麗的繪畫配以清新優美的文字，讓本叢書具有很高的文學和藝術欣賞價值。書中精選風靡世界、經久不衰的名篇佳作，體裁以詩歌為主，還涉及小說、散文、隨筆等。所選篇目或清新，或絢爛，或沉思，或精緻；段落力求經典、短小精練，都體現了文字與哲思的完美融合，是最能觸動心靈的話語，最廣為傳誦的片段。選文不拘於時代和國籍，包含泰戈爾、紀伯倫、聶魯達、雪萊、徐志摩、林徽因、席慕蓉等各國聞名遐邇的名家名作，使讀者與不同時代、不同國度的文學大師相遇，徜徉廣闊的世界文化之洋。譯文精心甄選國內譯界泰斗之經典譯本，如冰心、梁宗岱、查良錚、屠岸、飛白、楊德豫等，譯作精彩唯美，韻味無窮，力求為讀者呈現最經典、最權威的譯本，值得文學愛好者及專業學習者細細品讀。 另外，本書設有“作者簡介”板塊，在欣賞最美麗的英文時，讀者還可以瞭解作者生活的年代、環境或創作原因，更好地體會作品中蘊含的思想情感。 溫暖治癒的英文，傳神生動的譯文，讀者可以從文字的細節處找到讓自己感動的力量，拾回那些曾經被我們遺忘，但卻很重要的文字之美，讓一顆身處浮世的心不再彷徨、焦躁、不安。
定價：209 元， 優惠價：87 182
海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天
柯爾律治詩選(英漢對照)（簡體書）
滿額折
14.

柯爾律治詩選(英漢對照)（簡體書）

作者：(英)柯爾律治  出版社：外語教學與研究出版社  出版日：2020/03/01 裝訂：平裝
《柯爾律治詩選》乃著名翻譯家楊德豫先生譯詩集之三，集中展示了其“把英語格律詩譯成漢語格律體詩”的譯詩原則，文字貼切，格律謹嚴，且文辭斐然，真正做到了譯詩與原詩的高度近似，達到了后來者很難超越的高度。柯爾律治為英國浪漫主義詩歌運動的巨擘，“湖畔派”詩歌的主要代表兼理論家，楊德豫先生以其貼合無間的譯筆，精彩呈現了柯爾律治極富想象力兼有神秘氣息的詩歌。
定價：150 元， 優惠價：87 131
海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天
離你最近的地方，路途最遠(英漢對照)（簡體書）
滿額折
15.

離你最近的地方，路途最遠(英漢對照)（簡體書）

作者：陳麗敏  出版社：中國宇航出版社  出版日：2014/09/01 裝訂：軟精裝
本叢書為四色彩繪的雙語讀物，色彩絢麗的繪畫配以清新優美的文字，讓本叢書具有很高的文學和藝術欣賞價值。書中精選風靡世界、經久不衰的名篇佳作，體裁以詩歌為主，還涉及小說、散文、隨筆等。所選篇目或清新，或絢爛，或沉思，或精緻；段落力求經典、短小精練，都體現了文字與哲思的完美融合，是最能觸動心靈的話語，最廣為傳誦的片段。選文不拘於時代和國籍，包含泰戈爾、紀伯倫、聶魯達、雪萊、徐志摩、林徽因、席慕蓉等各國聞名遐邇的名家名作，使讀者與不同時代、不同國度的文學大師相遇，徜徉廣闊的世界文化之洋。譯文精心甄選國內譯界泰斗之經典譯本，如冰心、梁宗岱、查良錚、屠岸、飛白、楊德豫等，譯作精彩唯美，韻味無窮，力求為讀者呈現最經典、最權威的譯本，值得文學愛好者及專業學習者細細品讀。 另外，本書設有“作者簡介”板塊，在欣賞最美麗的英文時，讀者還可以瞭解作者生活的年代、環境或創作原因，更好地體會作品中蘊含的思想情感。 溫暖治癒的英文，傳神生動的譯文，讀者可以從文字的細節處找到讓自己感動的力量，拾回那些曾經被我們遺忘，但卻很重要的文字之美，讓一顆身處浮世的心不再彷徨、焦躁、不安。
定價：209 元， 優惠價：87 182
海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天
中英對照讀唐詩宋詞
16.

中英對照讀唐詩宋詞

作者：施穎洲  出版社：九歌  出版日：2007/06/10 裝訂：平裝
★增訂譯詩名家楊德豫專文推薦，譽為「絕妙好譯」。★深受余光中、周策縱、黃維樑、夏志清、?弦……等名家好評。★蜚聲海內外的菲律賓華人翻譯名家施穎洲先生，致力於詩歌翻譯，本書為英譯詩詞走出一條嶄新道路。★本書收錄英譯詩詞一百二十首，精選中國古典佳作。施穎洲先生是蜚聲中外的華人翻譯名家，從事詩歌翻譯近七十餘年，把一生最寶貴的光陰和精力都奉獻給了詩歌翻譯這一崇高又艱苦的事業。《中英對照讀唐詩宋詞》出版後，
無法訂購
絕版無法訂購
華茲華斯、柯爾律治詩選（簡體書）
滿額折
17.

華茲華斯、柯爾律治詩選（簡體書）

作者：(英)華茲華斯; (英)柯爾律治  出版社：人民文學出版社  出版日：2022/05/07 裝訂：精裝
《華茲華斯、柯爾律治詩選》是英國兩大浪漫派詩人華茲華斯和柯爾律治的詩歌精選集。該選本不僅收入了柯爾律治的全部傑作，也包羅了華茲華斯較短篇幅的全部精品。本書既可以說是華茲華斯和柯爾律治的代表作合集，也是英國早期浪漫主義和湖畔詩人詩作的精華。他們正是或主要是憑藉這些作品開了一代詩風，而且在不同程度上影響了司各特、雪萊、濟慈、拜倫、德‧昆西、蘭姆、赫茲利特、亨特，和較晚的丁尼生、勃朗寧等人。本書選用楊德豫先生譯本，既忠實於原作內容，又再現原作形式，呈現了兩位大詩人的詩歌風貌。
定價：468 元， 優惠價：87 407
海外經銷商有庫存，到貨日平均約21天以內
華茲華斯詩選(英漢對照)（簡體書）
滿額折
18.

華茲華斯詩選(英漢對照)（簡體書）

作者：(英)華茲華斯  出版社：外語教學與研究出版社  出版日：2021/01/01 裝訂：平裝
《英詩經典名家名譯:華茲華斯詩選(英漢對照)》精選了華茲華斯的代表作品，并由著名翻譯家楊德豫先生翻譯，集中展示了其“把英語格律詩譯成漢語格律體詩”的譯詩原則，文字貼切，格律謹嚴，且文辭斐然，真正做到了譯詩與原詩的高度近似。華茲華斯為英國浪漫主義詩歌運動的巨擘，“湖畔派”詩歌的主要代表，楊德豫先生以其貼合無間的譯筆，精彩呈現了華茲華斯帶有濃郁的自然主義氣息的詩歌。
定價：138 元， 優惠價：87 120
海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天
我見過你哭：西方經典溫情詩（簡體書）
19.

我見過你哭：西方經典溫情詩（簡體書）

作者：(英)威廉‧華茲華斯  出版社：外語教學與研究出版社  出版日：2017/05/01 裝訂：平裝
《我見過你哭：西方經典溫情詩》精選了西方數十首溫情詩歌。詩歌飽和著作者的思想感情與豐富的想像，語言精煉而形象性強，具有鮮明的節奏，和諧的音韻，富於音樂美。由著名文學翻譯家楊德豫領銜主譯，詩篇充滿激情而又內蘊深邃。
到貨時通知我
缺貨無法訂購
第一次的茉莉：西方經典田園詩（簡體書）
滿額折
20.

第一次的茉莉：西方經典田園詩（簡體書）

作者：(英)約翰‧濟慈  出版社：外語教學與研究出版社  出版日：2017/05/01 裝訂：平裝
《第一次的茉莉：西方經典田園詩》收錄了英國詩人濟慈、華茲華斯和布萊克的最廣為人知的田園詩作，並配上屠岸、楊德豫等著名翻譯家的傳神譯文。這些詩作有的情感噴薄欲出，有的語言清新意味雋永，有的將抒情和哲思完美結合，給人以無盡美感和啟迪。
定價：108 元， 優惠價：87 94
海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天
  • 共
  • 1
  • 2

暢銷榜
客服中心
收藏
會員專區
三民書局
關於我們
門市專區
藝文講座
學習平台
異業合作
圖書採購/編目
人才招募
禮券兌換處
瀏覽器資訊
三民網路書店服務
會員服務條款
資訊安全警語
隱私權政策
新手購書
圖書分類
中國圖書館分類
空中大學購書
好站連結
企業會員專區
加入企業會員
服務條款
會員須知
圖書目錄下載
三民・東大・弘雅三民
小山丘童書(0-6歲)
兒童・青少年(7歲以上)
古籍圖書目錄
古典圖書目錄
畢業禮品