三民網路書店 / 搜尋結果

是《追憶似水年華》動人？還是《尤利西斯》偉大？普魯斯特與喬依斯的瑜亮情結何時能已？ 影響莎士比亞最鉅的作家居然是個國際間諜？他縱橫文壇，卻死在倫敦的小酒館裡…… "Le mot juste"這美麗的音調是什麼？為何它轉瞬即逝，從不為誰停留？ 本書是一本談縱古今、論橫中外的雜文萃集。內容主要為一些著名文人大家的逸聞軼事，和中西歷史、文學上的故

「海內存知己，天涯若比鄰」。若能以文會友，與天下人相交往，實為人生樂事。作者在書中所欲實現的，正是此一理想。全書共分三輯，第一輯論中國文學，第二輯談西洋文學，第三輯則屬於比較文學。論述地區包含中、美 、英、法、俄，篇篇精到，為不可多得之作。

◎ 總收錄詞條多達 93,000 項。 ◎ 各詞條下補充完整的相關複合詞及衍生詞，增加字彙認識的深度與廣度! ◎「語法」、「文法」欄將龐大雜蕪的文法架構化整為零，讓您快速融會貫通，運用自如! ◎ 新設「搭配用詞」(collocation) 單元，讓您輕鬆領略字詞搭配之妙! ◎ 片語及生活化的例句搜羅詳盡，貼近時代脈動! ──中學生‧大專生‧社會人士適用──

內容簡介 將中國古典小說推向世界文學之巔的經典評論 開啟西方學界研究中國近代文學的熱潮 中西方漢學近代中國文學研究中的代表作─── 首度以西方文學研究方法，評析中國古典小說作品的劃時代論述著作 ◎中文版校訂───香港嶺南大學榮譽退休教授　劉紹銘 ◎萬字推薦序───文學大師　白先勇 在1961年首度以英文寫就的評論專書《中國現代小說史》後，夏志清教授將剖析視角更深入了華人世界家喻戶曉的經典小說，1968年出版的《中國古典小說》英文版不只擴大了西文學術界對中國小說的視野和興趣，亦成了中國文學批評史上的重要大事。英文版出版後，先後有何欣、莊信正、林耀福三位教授的譯文陸續在《現代文學》和《純文學》上發表。 作為西方研究中國近代文學的權威，夏志清教授所選入的六部小說：《三國演義》、《西遊記》、《水滸傳》、《金瓶梅》、《儒林外史》、《紅樓夢》除了是家喻戶曉的經典，每部作品在各自的時代也開拓了新境界，並深深影響後來的文學寫作發展，在文學藝術成就上亦各自閃爍著獨特且迷人的璀璨。《中國古典小說》和《中國現代小說史》二書，除了是中國近代文學相關研究的入門必讀之書，亦經常為學界及藝文界所引用論述的評論專書，全書共分七章，由西方文學研究方法切入，全面地對六本中國文學名著作了有系統的評述。書中內容全面，條理清晰，見解獨到，具有一定的科學性、理論性，從中讀者可以了解到西方學者對中國古典名著的評介。 此外，事隔多年後為了中文版的發行，有幸邀得香港劉紹銘教授為中文版的翻譯書稿校訂，亦收錄文壇大師白先勇的萬言推薦書序。於是相隔三十多年後，中文版的《中國古典小說》在多位學界耆老的悉心翻譯、縝密校訂和推薦下，終於面世。希望這本亦為中國近代文學發展史的經典論述，也將帶領華人讀者以不一樣的角度，重新認識過往再熟悉不過的經典名著。 《中國古典小說》這部書，宏觀上既縱貫中國文化傳統、中國小說發展史，微觀上又深入作品內涵，細細道出潛藏其中之微言大義、藝術巧思；橫向上更連接西方文化、西方文學，以為借鏡，互相觀照，其架構博大、內容精深而自成體系，應該是夏志清先生的扛鼎之作。這本書本身也早被公認為中國文學批評的經典之作。──白先勇 目次 ※推薦序╱經典之作──推介夏志清教授的《中國古典小說》 ※前言 第一章 緒論 第二章 三國志演義 第三章 水滸傳 第四章 西遊記 第五章 金瓶梅 第六章 儒林外史 第七章 紅樓

作者閆紅以史料結合張愛玲小說、信件，將張愛玲與母親、父親、姑姑、弟弟的糾結親情，與炎櫻、蘇青、傅雷、夏志清、宋淇、鄺文美、莊信正等人的複雜友情，與亦舒、水晶等粉絲的往來淵源，特別是與桑弧、胡蘭成、賴雅、佛朗士幾段情緣的來龍去脈一一道來。從N個側面，從各種情感裡解讀張愛玲，讓人們認識到一個更為立體的作為愛人、朋友、親人、偶像的張愛玲。另有解讀《色‧戒》《沉香屑‧第一爐香》《半生緣》《白玫瑰與紅玫瑰》文章作為附錄，作者錦心妙筆、另具慧眼，從小說裡讀出世態人情，從人們熟悉的小說形象中，讀出了張愛玲筆下女子不肯屈從於命運，努力尋找自身價值的英雄氣質，將她的小說與她的人生互文見義，也讀出了張愛玲本人強烈的主體意識。

1966.6.26—1994.12.16 30年亦師亦友的珍貴情誼 135封紙短情長的往復書簡 一九五六年，張愛玲移居美國，一九九五年九月逝於洛杉磯。在美近四十年，張愛玲深居簡出，極少與人來往。自一九六六年起，凡工作、搬家等重要事宜，都托由莊信正代為處理，寫給他的書信多達八十四封，信件內容或長或短，或談工作變遷及交辦事項，或訴說閱

著名作家張愛玲，一生創作了小說、散文、劇本、文學論著等大量文學作品，其書信也作為著作的一部分被后人加以研究；莊信正，生于一九三五年，美國印地安納大學比較文學博士，是當代著名的文學評論家、散文家、翻譯家，也是張愛玲最為看重的晚輩。本書收錄自一九六六年至一九九四年間張愛玲與莊信正的所有書信，是對兩人近三十年來“半師半友”深厚情誼的記載，亦是張愛玲后半生隱居生活側影的展示。 一九六九年張愛玲遷居加州之后

近代中國文學史上，沒有一個作家比張愛玲更傳奇，更神祕，更堅持自己。 對近代中國文學研究著力最深的夏志清教授，早在一九六一年即撰文肯定「張愛玲該是今日中國最優秀最重要的作家」，一九九五年秋天張愛玲去世後，更以〈超人才華，絕世淒涼〉為題撰文悼念她。而張愛玲自一九六七年丈夫賴雅去世後離群索居近三十年，其毅力之堅忍，也和她的作品一樣，已在讀者心目中成為一種經典。 張愛玲隱居美國四十年間，最看重的晚輩，

本書是莊信正「三少四壯」的專欄結集。書中信手拈來的文學掌故使經典文學展露活潑豐富的一面；寫少年就有詩才的華茲華斯與愛默森中年都有江郎才盡的感嘆、寫喬伊斯與波赫士如何博聞強記，波赫士甚至稱百科全書是最佳文學體裁之一、寫好名的文人王爾德、惠特曼如何「愛出風頭」、寫文人相輕，如杜斯妥也夫斯基討厭屠格幼夫，甚至在作品里對屠氏冷嘲熱諷、寫經典大作當年稿與今日的赫赫名氣不成正比，《戰爭與和平》甚至是借錢來出版

詹姆斯．喬伊斯的《尤力息斯》是二十世紀現代文學的經典之作，自一九二二年出版以來，學界裏外對此八百頁長篇小說的研究評論從未間斷，早有世界各主要文字的譯本，惟獨中國讀者界無緣領會。莊信正博士精研此震撼無窮的大書，特撰成全書十八章的大網，又選擇其中七章瑰麗偉壯者加以譯注，附錄以專文探討小說中的主要人物、技巧、語言，以及參考書目和喬伊斯年譜，構成一本奇書外的奇書，風雷有力，波瀾壯闊。 詹姆斯．喬伊斯

莊信正先生過去一年在《人間副刊》的〈三少四壯〉專欄中充分展現他對中外文學軼事的熟稔，寫少年就有詩才的華茲華斯與愛默森，中年皆有江郎才盡的感嘆、寫喬伊斯與波赫士如何博聞強記，波赫士甚至稱百科全書是最佳文學體裁之一、寫好名的文人如王爾德及惠特曼如何「愛出風頭」、寫文人相輕如杜斯妥也夫斯基討厭屠格涅夫，甚至在作品裡對屠氏冷嘲熱諷、寫經典大作家當年稿酬與今日的赫赫名氣不成正比，「戰爭與和平」甚至是借錢來出

本書不是一本資料性的選集，他的出發點是為讀者挑取新文學運動發軔以後三十年內所留下的最經得起時間檢驗的作品。既然不是從歷史的觀點決定取捨，就無法完全接受當時流行的批評意見。 一本選集的篇幅總是有限的（本書收三十多萬字）。許地山、凌叔華和張愛玲三人的全集，台港和海外到處可以買到，所以沒有收他（她）們三人，這樣的以利用空間多選其它作家的作品。本書所收作家按出生年代排名，作品也按寫作或發表的日期決定先

作者是愛好文學的文學博士，對於古今中外精典名著、世界文壇的脈動均有深入的觀察與研究。本書具體呈現他豐厚的中西學養，談創作與生命、小說與電影、文人的生前身後軼事，也描繪生活種種有趣與無奈。全書氣勢縱橫，從紅樓夢到梁實秋，從莎士比亞到福克納；語帶幽默，雪泥鴻爪均能扼要釣玄，詮釋生活及思維中一道道難題。

喬伊斯（James Joyce）的《尤利西斯》是二十世紀偉大的小說之一，寫一九○四年六月十六日（後來稱布魯姆日﹝Bloomsday﹞）星期四從清晨八時到下半夜二時二十分之間愛爾蘭首府都柏林二男一女和其它市民的行動、言語和思想。全書分三部，十八章，每部每章都根據荷馬史詩《奧德賽》人物、地方或情節加了標題，在付印前才刪去，但論者則仍沿用至今。最後一章的意識流為評者津津樂道，全書如史詩般在文學史上具有劃

莊信正在臺大時代及門受夏濟安先生之啟發，留美後更廣泛涉獵中外古今典籍，旁顧當代文壇動向，學識淵博，思維深刻，乃於專業學術研究之餘作小品文於中國時報「異鄉人」專欄，為海內外讀者所傳誦。此書彙集專欄系列文章及其他散作，普遍探討文學的各種知識層面，徵引豐富，深入淺出，其筆下縝密通達，最見積學修養。

學習美語，由生活出發 一本能伴您暢遊美國的工具書誕生了 由旅美多年的著名學著莊信正老師所主編的美國日常語辭典，廣泛收錄美國人生活 各層面中經常使用的語彙，其所涵括的範圍遍及各個層面的美國，內容實用而豐富，是 一本以生活化為依歸的學習辭典。 它不僅是一本學習道地美語的最佳工具書，更是美國文化的完整呈現。

本書不是一本資料性的選集，他的出發點是為讀者挑取新文學運動發軔以後三十年內所留下的最經得起時間檢驗的作品。既然不是從歷史的觀點決定取捨，就無法完全接受當時流行的批評意見。 一本選集的篇幅總是有限的（本書收三十多萬字）。許地山、凌叔華和張愛玲三人的全集，台港和海外到處可以買到，所以沒有收他（她）們三人，這樣的以利用空間多選其它作家的作品。本書所收作家按出生年代排名，作品也按寫作或發表的日期決定先

鄭清茂教授長年致力於中外漢學研究，對中日文學關係的闡發尤為貢獻卓著。時逢清茂先生八十華誕，特邀請鄭公散葉各地的私淑親炙撰文，涉論中國古典漢學與現當代文學、日本文學及西洋理論等研究課題，結集為冊，並敬邀先生同窗林文月教授賜序、莊因教授為封面題字，用申祝賀景仰之意。本論文集呈現跨領域的學術匯集，除附應鄭清茂教授學貫中西的學術視野與成就外，更試圖體現當代漢學研究必須跨越傳統疆域概念的新趨勢。