TOP
0
0
進階搜尋

熱搜：

難哄

、

史坎德3新上市

、

世界就是這樣結束的

、

2025線上國際書展

、

從此鮮花贈自己

、

永續發展相關規範與實務

、

特價字典展

、

國文爆卦公社２

、

曬書祭

、

公務員每月一書

、

臺灣漫遊錄

熱搜： 難哄、 史坎德3新上市、 世界就是這樣結束的、 2025線上國際書展、 從此鮮花贈自己、 永續發展相關規範與實務、 特價字典展、 國文爆卦公社２、 曬書祭、 公務員每月一書、 臺灣漫遊錄

165反詐騙

購書領優惠，滿額享折扣!

縮小範圍

商品類型
繁體書 （22）
電子書 （2）
紅利兌換 （8）
商品狀況
可訂購商品 （17）
無法訂購商品 （7）
庫存狀況
有庫存 （9）
無庫存 （15）
商品定價
$199以下 （5）
$200~$399 （17）
$400~$599 （2）
出版日期
2017年以前 （22）
裝訂方式
平裝 （15）
精裝 （4）
作者
黃文範 （16）
黃文範　譯 （2）
Parramon's Editorial Team； 黃文範譯；林文昌校訂 （1）
Parramon's Editorial Team； 黃文範譯；蔡明勳校訂 （1）
小民 （1）
華特‧勞德 （1）
逯耀東,周玉山 （1）
黃文範-譯 （1）
More
出版社/品牌
三民書局 （6）
東大 （4）
麥田 （3）
九歌 （2）
大孚 （2）
文史哲 （2）
書林 （2）
健行文化 （1）
國際文化公司 （1）
秀威資訊科技 （1）
More

三民網路書店 / 搜尋結果

共24筆商品，1/2頁
翻譯偶語(精)
滿額折
1.

翻譯偶語(精)

作者：黃文範  出版社：東大  出版日：1993/07/07 裝訂：精裝
學術無國界，獨有翻譯理論例外。中國翻譯學的建立，無法假借外國的理論與實務經驗，而必須由中國人自己點點滴滴各抒己見，不憚繁瑣，將眾多的經驗匯集提煉，才會有漸漸凝固成形的一天。《翻譯偶語》便是繼《翻譯新語》以及對這項工作所鋪設的第二塊基石。 本書蒐集了作者近四年中有關翻譯的理論文字，發表的時間雖有先後，卻自成井然的體系，其中有創見，也有批判。但都從實務中得來，並無高蹈空洞的弊病；他所楬櫫的民族精神，尤
優惠:2025國際書展-單79三75
庫存：2
定價：267 元， 優惠價：79 210
翻譯偶語(平)
滿額折
2.

翻譯偶語(平)

作者：黃文範  出版社：東大  出版日：1993/07/01 裝訂：平裝
學術無國界，獨有翻譯理論例外。中國翻譯學的建立，無法假借外國的理論與實務經驗，而必須由中國人自己點點滴滴各抒己見，不憚繁瑣，將眾多的經驗匯集提煉，才會有漸漸凝固成形的一天。《翻譯偶語》便是繼《翻譯新語》以及對這項工作所鋪設的第二塊基石。 本書蒐集了作者近四年中有關翻譯的理論文字，發表的時間雖有先後，卻自成井然的體系，其中有創見，也有批判。但都從實務中得來，並無高蹈空洞的弊病；他所楬櫫的民族精神，尤
優惠:2025國際書展-單79三75
庫存：4
定價：200 元， 優惠價：79 158
翻譯新語(精)
滿額折
3.

翻譯新語(精)

作者：黃文範  出版社：東大  出版日：1989/07/01 裝訂：精裝
學術無國界，獨有翻譯理論例外。中國翻譯學的建立，無法假借外國的理論與實務經驗，而必須由中國人自己點點滴滴各抒己見，不憚繁瑣，將眾多的經驗匯集提煉，才會有漸漸凝固成形的一天。《翻譯新語》便是對這項工作所鋪設的一塊基石。 本書蒐集了作者近二十年中有關翻譯的理論文字達五十多篇，發表的時間雖有先後，卻自成井然的體系，其中有創見，也有批判。但都從實務中得來，並無高蹈空洞的弊病，他所揭櫫的民族精神，尤屬翻譯理
優惠:2025國際書展-單79三75
庫存：4
定價：244 元， 優惠價：79 192
翻譯新語(平)
滿額折
4.

翻譯新語(平)

作者：黃文範  出版社：東大  出版日：1989/07/01 裝訂：平裝
學術無國界，獨有翻譯理論例外。中國翻譯學的建立，無法假借外國的理論與實務經驗，而必須由中國人自己點點滴滴各抒己見，不憚繁瑣，將眾多的經驗匯集提煉，才會有漸漸凝固成形的一天。《翻譯新語》便是對這項工作所鋪設的一塊基石。 本書蒐集了作者近二十年中有關翻譯的理論文字達五十多篇，發表的時間雖有先後，卻自成井然的體系，其中有創見，也有批判。但都從實務中得來，並無高蹈空洞的弊病，他所揭櫫的民族精神，尤屬翻譯理論中的創見。
優惠:2025國際書展-單79三75
庫存：4
定價：178 元， 優惠價：79 140
效顰五十年─三民叢刊266
滿額折
5.

效顰五十年─三民叢刊266

作者：黃文範  出版社：三民書局  出版日：2003/11/01 裝訂：平裝
翻譯云乎哉，效顰而已矣！ 東施效顰，人人走避不及，而翻譯家效顰，小焉者，使人人得以讀遍世界名著；大焉者，使一國與世界接軌；甚焉者，足以引發世界大戰。一句之差，便是死生存亡之道。究竟差在何處，不可不察。 作者身為當代翻譯名家，效顰已五十年，舉凡報章譯名、文學譯著、政治譯語、社會譯象，皆有獨到見解，欲後繼之效顰者不可不讀，欲知其效顰之美者，亦不可不讀。 抄襲，為剽竊？為模仿？抑或為效顰？作者以其
優惠:三民叢刊4本299
庫存 > 10
定價：120 元， 優惠價：79 94
領養一株雲杉－三民叢刊81
滿額折
6.

領養一株雲杉－三民叢刊81

作者：黃文範  出版社：三民書局  出版日：1994/06/01 裝訂：平裝
有人說，散文是作家的身分證，對譯人何嘗不是如此。本書是作者治譯之餘，跑出自囿於譯室門外自遣的心血結晶，涉獵範圍廣泛，文字洗練而富感情，展現作者另一種風貌，帶給讀者一份驚喜。
優惠:三民叢刊4本299
庫存：5
定價：211 元， 優惠價：79 166
成功者的座右銘（合訂本）
滿額折
7.

成功者的座右銘（合訂本）

作者：黃文範  出版社：大孚  裝訂：平裝
本書第一篇，是一群男人女士，討論有關影響他自己的銘言——幸福、成功和滿足。 第二篇討論人與社會——所有都是談到如何才能達到自由、高尚的生活。 第三篇則討論最重要的主題——人與上帝的關係。 這些人述說他們自己嘗試和失敗所獲致的經驗與智慧，我曾從這些文字裡獲得勇氣和不變的信心，希望你也有同樣的收穫。
庫存：1
定價：200 元， 優惠價：9 180
珠璣集
滿額折
8.

珠璣集

作者：黃文範 譯  出版社：大孚  出版日：2001/09/01 裝訂：平裝
求您在我頭上只傾倒寧靜的甘露，賜給我不受煩擾的心靈。
庫存：5
定價：200 元， 優惠價：9 180
繪畫色彩學
滿額折
9.

繪畫色彩學

作者：Parramon's Editorial Team; 黃文範譯; 林文昌校訂  出版社：三民書局  出版日：1997/09/01 裝訂：精裝
為什麼僅用黃、藍、紅三色就可以創造出大自然中所有的顏色？為什麼德拉克洛瓦說：如果允許他選擇背景的顏色，他就可以只用泥土畫出裸體維納斯無與倫比的美？在本書中，您除了可以找到一切有關色彩問題的解答，更能 進一步了解色彩的對比、陰影的調配，還有黑白兩色的運用及誤用，讓您在作畫時更能掌握色彩！
優惠:2025國際書展-單79三75
無庫存，下單後進貨(採購期約4~10個工作天)
定價：250 元， 優惠價：79 197
靜物畫
滿額折
10.

靜物畫

作者：Parramon's Editorial Team; 黃文範譯; 蔡明勳校訂  出版社：三民書局  出版日：1997/09/01 裝訂：精裝
您知道如何從廣受畫家喜愛的靜物寫生中習得各項繪畫技巧嗎？您知道靜物寫生可以激發您的創造力與和諧感嗎？在繪畫的教學與學習中，靜物畫一是一項受歡迎的主題，要如何從中獲得最有效的練習效果，便成為習畫者最關 心的課題。本書將教導您如何從學習靜物畫的過程中改進您的作畫技巧，並告訴您如何成為一個能隨心所欲地畫任何主題的藝術家。
優惠:2025國際書展-單79三75
庫存：5
定價：250 元， 優惠價：79 197
翻譯新語(電子書)
75折
  • 電子書
11.

翻譯新語(電子書)

作者：黃文範  出版社：三民書局  出版日：1989/07/01 裝訂：電子書
學術無國界，獨有翻譯理論例外。中國翻譯學的建立，無法假借外國的理論與實務經驗，而必須由中國人自己點點滴滴各抒己見，不憚繁瑣，將眾多的經驗匯集提煉，才會有漸漸凝固成形的一天。《翻譯新語》便是對這項工作所鋪設的一塊基石。 本書蒐集了作者近二十年中有關翻譯的理論文字達五十多篇，發表的時間雖有先後，卻自成井然的體系，其中有創見，也有批判。但都從實務中得來，並無高蹈空洞的弊病，他所揭櫫的民族精神，尤屬翻譯理論中的創見。 作者簡介： 黃文範 湖南長沙人，民國十四年生。陸軍官校十九期砲科、陸軍參大正十六期、美國砲校尉官班四十一期、美國防校高級班四期畢業。曾任排、連、營長、教官、中央日報編譯、編撰，中央日報副刊組副組長。現任太平洋文化基金會主任秘書。曾於民國四十五年獲國軍文藝競賽散文獎，著有《故國三千里》及《菩提樹》；譯書近五十種，逾一千二百萬字，包括《古拉格群島》、《一九一四年八月》，《第一層地獄》、《戰爭與和平》、《里斯本之夜》、《麥克阿瑟傳》……等等。內容涵蓋了文學、歷史、傳記等，是位翻譯經驗豐富（三十七年）而又務實謹嚴的學者。
閱讀器：書紐電子書
定價：390 元， 優惠價：75 293
揭開鐵達尼號的面紗
12.

揭開鐵達尼號的面紗

作者：黃文範  出版社：文史哲  出版日：1998/07/01 裝訂：平裝
本書作者是業餘的歷史癖，更是沉迷多年的「鐵達尼迷」，本書中，他以蒐集的豐富圖片、資料，運用流暢的文筆，揭發那次大海難的許許多多秘辛。
絕版無法訂購
無法訂購
八秩述譯－文學叢刊164
滿額折
13.

八秩述譯－文學叢刊164

作者：黃文範  出版社：文史哲  出版日：2004/04/01 裝訂：平裝
本書共分六個部份：翻譯理論類序、文學類譯序、傳記類譯序歷史類譯序、勵志類譯序、著作類序。以及黃文範翻譯書目。
無庫存，下單後進貨(採購期約4~10個工作天)
定價：520 元， 優惠價：95 494
偉大的時刻（上）二次大戰新聞報導精華
14.

偉大的時刻（上）二次大戰新聞報導精華

作者：黃文範  出版社：麥田  出版日：1995/05/15 裝訂：平裝
本書所蒐集的報導，自真實的感受上說，構成了歷史上的素材。這些都是目擊的實錄，由有訓練的記者就當時的所見，馬上記錄下來。．．．這些報導中的大多數都翔實，它們對史學家提供了重要的史料來源。 有些史學專家不欲承認新聞報導具有政府公報、或戰鬥部隊指揮官報告的同等價值。對這些史學家說，報告要夾在黃卷宗裏，或是打上「機密」檔案的一部份，才算是翔實。這種觀點大可推敲，所有交戰國家，都認為官方發佈的公報是一種
絕版無法訂購
無法訂購
偉大的時刻（下）二次大戰新聞報導精華
15.

偉大的時刻（下）二次大戰新聞報導精華

作者：黃文範  出版社：麥田  出版日：1995/05/15 裝訂：平裝
本書所蒐集的報導，自真實的感受上說，構成了歷史上的素材。這些都是目擊的實錄，由有訓練的記者就當時的所見，馬上記錄下來。……這些報導中的大多數都很翔實，它們對史學家提供了重要的史料來源。 有些史學專家不欲承認新聞報導具有政府公報、或戰鬥部隊指揮官報告的同等價值。對這些史學家來說，報告要夾在黃卷宗裡，或是打上「機密」檔案的一部份，才算是翔實。這種觀點大可推敲，所有交戰國家，都認為官方發佈的公報是一種
絕版無法訂購
無法訂購
細說珍珠港
滿額折
16.

細說珍珠港

作者：黃文範  出版社：秀威資訊科技  出版日：2013/06/21 裝訂：平裝
1941.12.07　日本海軍奇襲美國太平洋珍珠港基地舊秩序不再　海權航空的新時代降臨　世界局勢　就此逆轉！第二次世界大戰中，一九四一年十二月七日，日軍奇襲珍珠港，為戰爭史上策劃最週密、行動最大膽、執行最完美的一次海軍作戰。不但成為歷史轉捩點；也是近代史中最具張力，最最引人入勝的一齣大戲。本書以說故事的方式流暢闡明珍珠港事件的始末－－在這個影響全世界歷史的十二月七日，拂曉的黑暗中，南雲中將欣幸他已
無庫存，下單後進貨(採購期約4~10個工作天)
定價：560 元， 優惠價：9 504
翻譯小語－譯學叢書21
滿額折
17.

翻譯小語－譯學叢書21

作者：黃文範  出版社：書林  出版日：1997/12/01 裝訂：平裝
翻譯是什麼？請看資深譯學家黃文範先生，以其凝聚四十五年的功力，深 入剖析翻譯各個層面；範疇從一百個字的討論到一本理想英漢字典的建言，及翻譯理論的辨證。有上萬字的論文，有數百自的心得，均為作者數十年來耕耘的成果。有志於翻譯的朋友，可從前輩學者的經驗中，擷取精華，一窺翻譯之堂奧。 × 作者簡介 Ø 黃文範 湖南長沙人，1925年生。陸軍官校、陸軍參大、美國砲校、美國防校畢業。
無庫存，下單後進貨(採購期約4~10個工作天)
定價：300 元， 優惠價：9 270
翻譯趣語
滿額折
18.

翻譯趣語

作者：黃文範  出版社：書林  出版日：2012/11/07 裝訂：平裝
本書收錄作者將近50年的翻譯論述與心得，翻譯著作達80餘種，字數高達二千多萬，當代無人能出其右。憑著一股於翻譯的熱情，整理其豐富寶貴的心得，共分為〈新聞譯趣〉、〈翻譯技巧與對比〉、〈文學經典翻譯〉、〈翻譯生涯見理想〉。實譯例子信手拈來何其多，如「歐元」一詞的翻譯，可窺見貨幣翻譯的眉角；而誤譯的《泰晤士報》一詞，我們卻沿用至今，結合理論與實譯的獨到見解，篇篇趣味橫繞。本書特色 1.結合翻譯理論與實譯
無庫存，下單後進貨(採購期約4~10個工作天)
定價：200 元， 優惠價：9 180
最長的一日：一九四四年六月六日
19.

最長的一日：一九四四年六月六日

作者：黃文範  出版社：麥田  出版日：1994/06/01 裝訂：平裝
絕版無法訂購
無法訂購
納爾遜
滿額折
20.

納爾遜

作者：黃文範-譯  出版社：國際文化公司  出版日：1980/06/01 裝訂：平裝
無庫存，下單後進貨(採購期約4~10個工作天)
定價：60 元， 優惠價：1 60
  • 共
  • 1
  • 2

暢銷榜
客服中心
收藏
會員專區
三民書局
關於我們
門市專區
藝文講座
學習平台
異業合作
圖書採購/編目
人才招募
禮券兌換處
瀏覽器資訊
三民網路書店服務
會員服務條款
資訊安全警語
隱私權政策
新手購書
圖書分類
中國圖書館分類
空中大學購書
好站連結
企業會員專區
加入企業會員
服務條款
會員須知
圖書目錄下載
三民・東大・弘雅三民
小山丘童書(0-6歲)
兒童・青少年(7歲以上)
古籍圖書目錄
古典圖書目錄
畢業禮品