文法就像拼圖遊戲必須知道單字的用途為何種詞類 才能決定在句中的位置英文五大句型你學過,但英文寫作還是時常犯錯請務必記住153個核心動詞的語意和句法!掌握核心動詞的句法,再熟悉修飾語的各種型態你也能在大考英文寫作與中翻英拿高分!本書適用對象- 已經知道英文五大句型- 為學測、翻譯研究所等的準考生- 寫英文作文時有想法,但卻無法正確寫出- 覺得參考書上的中翻英練習解說不夠清楚- 英文寫作與中翻英問題多,不知從何練起建議使用情境- 高中寒暑假自主練習:對於學測的英文作文、中譯英與篇章結構皆有幫助- 老師當作課堂補充教材:提供清楚的寫作技巧教學,完整的解答與解說- 大專以上寫作能力養成訓練:一天一回,學習句子結構與動詞語意與句型你是否總是在英文寫作或翻譯時被一些細節所困擾,像是:英文句子中,子句還是主句在前比較適合?一般來說,英文的副詞子句位於句子的後面。但如果內容上需要加以強調,或是副詞子句先出現有助於內容理解時,可以放在句首再加個逗號。例句「當氣壓低時,空氣上升到天空。」在這裡副詞子句 (When…) 先出現有助於內容理解,我們會讓副詞子句放在句首並加逗號。寫成 When air pressure is low, air is rising into the sky.本書特色1. 以中翻英寫作練習來說明章節概念,並提供寫作提示與教學,適合自主練習使用舉例來說,「隨著上升的空氣越多,氣壓逐漸變低。」這句,書上提供以下的寫作提示:「連接詞 as,句型 2 動詞 get,比較級+ and +比較級」,讓完全不知如何動筆的人,也能有初步想法。寫作技巧教學中也說明了get和grow的使用情境,幫助讀者理解。2. 針對最常用的153個核心動詞的字義與不同用法做解說由於句子的型式是由動詞決定,全書以中翻英寫作練習作為教學方法,於每回練習中精選3個核心動詞教學。讀者需記住153個動詞的字義與對應句型,才能寫出正確流暢的英文作文。3. 針對句中修飾語,也就是名詞、形容詞和副詞在句中的不同型態做教學名詞、形
★國立政治大學外國語文學院「教育部高教深耕計畫」,展開國際交流的里程碑! 《用英語說臺灣文化》緣起 我們發現太多外國師生來臺後都想繼續留下來,不然就是臨別依依不捨,日後總找機會續前緣,再度來臺,甚至呼朋引伴,攜家帶眷,樂不思蜀。當然,有些人學習有成,可直接閱讀中文;但也有些人仍需依靠其母語,才能明白內容。為了讓更多人認識寶島、了解臺灣,雙語的《用外語說臺灣文化》便提供了對大中華區文化,尤其是臺灣文化有興趣的愛好者諸多素材,其中內容深入淺出,易懂、易吸收,內文亦能博君一粲。 ★浮光掠影話臺灣──猶如萬花筒般繽紛精彩的國度! 《用英語說臺灣文化》共有9章,分別以臺灣地理歷史、產業、宗教信仰、社會脈動、藝術休閒……等不同角度介紹臺灣,內容皆是臺灣人熟悉的日常。 本書內容豐富多元,以英文為主,中文為輔,深入淺出,易懂、易吸收,認識寶島、了解臺灣就靠《用英語說臺灣文化》!9章內容如下: I. Natural Landscapes地理景觀 II. History & Population歷史與人口 III. Industry & Innovations產業脈動 IV. Religious Mural宗教信仰 V. Holidays & Festivals節慶與祭典 VI. Culinary Delights飲食文化 VII. Social Pulse 社會脈動 VIII. Folk Practices民間習俗 IX. Arts & Entertainment藝術與休閒 每章有2~7個主題介紹該篇內容,主題豐富詳實: I. Natural Landscapes地理景觀|地理位置、氣候 臺灣地處東亞,地形豐富多變化,北迴歸線在島嶼的中央通過,居於熱帶與亞熱帶之間,雖然國土面積很小,卻造就了很多美麗的自然景觀與生態。 II. History & Population歷史與人口|歷史回顧、人口變遷 自17世紀起,臺灣便開始經歷許多外來勢力的統治,而現今二千三百萬的人口中更涵蓋了各種族群,其中還有近20年來自東南亞移民到臺灣的新移民,都成就了臺灣當今多元包容的社會。 III. Industry & Innovations產業脈動|蛻變的經濟體、臺北101大樓、蘭花王國、中醫、交通號誌的故事 臺灣自1950年代