縮小範圍

商品類型

繁體書（3）

電子書（1）

政府出版品（1）

商品狀況

可訂購商品（4）

庫存狀況

無庫存（4）

商品定價

$200~$399 （3）

$400~$599 （1）

出版日期

2017年以前（4）

裝訂方式

平裝（2）

精裝（1）

作者

邱子修（3）

邱子修　主編（1）

出版社/品牌

翰蘆圖書（2）

書林（1）

臺大出版中心（1）

三民網路書店 / 搜尋結果

搜尋條件

商品類型

商品狀況

庫存狀況

商品定價

出版日期

裝訂方式

作者

出版社/品牌

關閉

共4筆商品，1/1頁

滿額折

島嶼雙聲：台灣文學名作中英對照

作者：邱子修 出版社：書林 出版日：2008/11/01 裝訂：平裝

想了解台灣文，並學習道地優雅的中文，文學是最好的媒介；本書精選十篇台灣文作品，中英文對照；三篇詩文和七篇短篇小說中，有楊喚、朱天文、東方白、李昂……等作者，這些自不同祖籍、年代、族群、地域的作家，因其人生成長經驗和獨特的文學風格，反映出台灣的多元與在地文化共存的獨特性。英譯文本皆由專精學者翻譯，再經過專業外文編輯、與國內外學者審訂。不論是中文或英文讀者，翻譯研究者，都能忠實領略台灣文學之美，並看到

無庫存，下單後進貨(採購期約4~10個工作天)

定價：300 元，優惠價：9 270

他方閾境的生命政治：環北太平洋區域少數文學的跨文化翻譯／異

作者：邱子修 出版社：翰蘆圖書 出版日：2014/12/09 裝訂：平裝

1.近21世紀環北太平洋區域「少數文學」的相關小說，如何從跨越原聚焦於既有的以「人本中心論」的身份認同政治，延伸再現「他方閾境的生命政治」呢？這些陸續崛起、自詡為新世代的作家，是如何重新詮釋「翻譯」或「文化翻譯」呢？他們又如何透過相關文本的分析，去論述攸關全球未來不再以人為本位的各種生命政治、進而重構新文化思維及生命倫理？2.作者力圖闡述「他方閾境」的少數文學，如何批判「人本中心論」的身份認同政治

缺貨無法訂購

到貨時通知我

70折

電子書

他方閾境的生命政治：環北太平洋區域少數文學的跨文化翻譯／異(電子書)

作者：邱子修 出版社：翰蘆圖書 出版日：2014/12/08 裝訂：電子書

近21世紀環北太平洋區域「少數文學」的相關小說，如何從跨越原聚焦於既有的以「人本中心論」的身份認同政治，延伸再現「他方閾境的生命政治」呢？這些陸續崛起、自詡為新世代的作家，是如何重新詮釋「翻譯」或「文化翻譯」呢？他們又如何透過相關文本的分析，去論述攸關全球未來不再以人為本位的各種生命政治、進而重構新文化思維及生命倫理？作者力圖闡述「他方閾境」的少數文學，如何批判「人本中心論」的身份認同政治已過時，而逐漸轉向涵蓋其他非人類的生命體及全球因科技日新月異而研發出各種混雜生命體，如「賽柏格」、「基因變種」(mutants)等異類生存權的生命政治，因此有「跨文化翻譯／異」以示區別。作者除了比較所選他方閾境不同人時空的文化翻譯／異外，還關注全球離散、混血「文化交織含混」的新世代，如何透過書寫，批判潛藏「文化本質論」、「陸地中心」或「人本中心論」的狹隘文化思維，呼籲跨越迷思，轉為強調「海陸一體」的「生態意識」及「萬物互依共存」的「生命政治」，以重構新文化思維、生命倫理及生活方式。簡言之，前者重批判以跨越迷思，後者強調創新以重構思維。

閱讀器：書紐電子書

定價：360 元，優惠價：7 252

滿額折

跨文化的想像主體性：臺灣後殖民/女性研究論述

作者：邱子修主編 出版社：臺大出版中心 出版日：2012/10/31 裝訂：精裝

本書源於2007年春教育部推動的臺灣文藝中譯計畫，慎選杜維明、張誦聖、余珍珠、古芃、伍湘畹、哈玫麗、何依霖等具有代表性的歐美作者或海外華裔學者，從後殖民／女性研究的角度透析臺灣後殖民或女性主體性的相關論文，中譯集結而成。為了不落入主流霸權論述中意識形態的壟斷，所選乃以「他／她者的聲音，另類的思考」作為突破創新的切入點，從跨文化、跨國度的視野，由爬梳臺灣歷史文化脈絡、議題的來龍去脈開始，到對作家與作

無庫存，下單後進貨(採購期約30個工作天)

定價：500 元，優惠價：9 450

共4 筆
1 頁

熱搜：

UFO Cat

難哄

節能LED燈泡

史坎德3新上市

世界就是這樣結束的

2025線上國際書展

從此鮮花贈自己

特價字典展

國文爆卦公社２

公務員每月一書

特斯拉

2026經典賽