在這片廣袤天空底下，除了尊敬，我們只希望得到平等雖然，他既不屬於英國人也不屬於印度人，他只屬於他自己……師大譯研所賴慈芸教授專文推薦最新、完整全譯！出版逾90年，經典文學桂冠英國偉大作家E. M. 佛斯特生前最後一部長篇巨著《印度之旅》詹姆斯‧泰特‧布萊克紀念文學獎（The James Tait Black Memorial Prize）獲獎之作改編電影由大師導演大衛‧連（David Lean）執導美國奧斯卡獎11項提名，榮獲最佳女配角獎、最佳原創配樂獎被譽為英國偉大作家E. M. 佛斯特的經典著作《印度之旅》，場景設立於印度的尚卓拉波城，故事主軸環繞著英國殖民官員與當地知識分子之間暗潮洶湧的角力與衝突，充分展現兩者深刻而矛盾的互動。帝國高高在上的心態，以及被殖民者日漸覺醒、高漲的自尊，在佛斯特筆下真實而細膩地被呈現出來。英國官員朗尼的母親摩爾夫人與未婚妻奎斯特小姐到印度遊覽。不同於其他白人對殖民地疏離的態度，她們對於英國人例行的交際宴會反而更加厭倦，因為她們期待看見「真正的印度」，而不只是坐著馬車穿越市集：「她只需要坐在馬車裡，就可以輕易看見這一切，然而形成這些色彩與脈動的力量，將會離她越來越遙遠。到時候她只能看見印度的表象，看不見印度的精神。」想要了解印度的摩爾夫人與奎斯特小姐，接受當地醫生阿吉茲的邀請，一同出外遊玩，卻在過程中發生了意外。印度人阿吉茲被追究責任，成為英國人指責的對象，然而奎斯特小姐最終卻選擇支持阿吉茲。究竟，阿吉茲犯了什麼錯呢？從英國人、印度人的聚會寫起，佛斯特精湛的文筆功力描繪了生動的場景、繽紛的想像，以及人情之間的冷暖險惡。「……印度人喜歡以大眾化的觀點去欣賞詩句，不像英國人總喜歡從個人化的角度去鑽研。……印度人──許多印度人──喜歡在室外的月光下輕聲讀詩，因為只有在這種寧靜的時刻，印度人才能活得像自己，而且他們只有在聆聽哀悼詩的時候，才會想起自己以往的榮耀時刻，並提醒自己年輕的一代應該勇敢往前飛。」除了突顯英國人之間不同的殖民心態，佛斯特也寫出了階級之間的差異，以及人們複雜的心理狀態，如英印混血兒哈里斯對於身分認同的困惑：「每當有英國人和印度人同時在場，他就會變得不知所措，因為他不知道自己屬於英國人還是印度人。他因為自己體內的兩種血液而感到困惑」。越想要「成為自己」，就帶來越激烈的衝突與痛苦。可能融合，也可能隔閡愈深。殖民者與被殖民者的痛
6位諾貝爾獎得主＋3位實務專家＋1位金融教授────傾力鉅獻────★籌備10年，全球獨家與10位投資先驅面對面親訪★《漫步華爾街》作者墨基爾強力推薦★英美經濟學家、政府財政顧問、跨國企業總裁盛讚首度同台！親炙10位大師的殿堂級策略。投資的甜蜜點！學習用最低風險賺取最高報酬。新手與老手必讀！掌握基礎理論，打造完美組合。投資史上最有價值的10 堂課，破除過往投資迷思，重新解讀市場走向，建立持久獲利的組合！「真有完美的投資組合，能在風險與報酬間取得平衡？」麻省理工教授羅聞全、金融學教授佛斯特，透過親訪10位投資界領袖來檢驗這個問題──哈利．馬可維茲──1990年諾貝爾經濟學奬得主，現代投資組合理論奠基者→第一個正式提出分散投資概念的人，即不犧牲預期報酬，也能降低風險。威廉．夏普──1990年諾貝爾經濟學奬得主，資本資產定價模型奠基者→大力支持低成本投資，即投資無風險資產（抗通膨公債）和市場投資組合。尤金．法馬──2013年諾貝爾經濟學獎得主，現代財務學之父→重視小型股與價值股，唯有承擔更高的風險，才能達成更高的預期報酬。約翰．柏格──指數基金之父，先鋒集團創辦人→支持低成本指數型基金，投資時須衡量風險、時間、成本和報酬。邁倫．修爾斯──1997年諾貝爾經濟學獎得主→最重要的是風險管理，須避開尾部風險，善用上漲的尾部利得。羅伯特．默頓──1997年諾貝爾經濟學獎得主→提供有意義的資訊給專業經理人，就能替你調配完美投資組合。馬丁．萊柏維茲──摩根士丹利的常務董事→重點是評估你能承受的風險，除了股票，也要有債券和其他固定收益資產。羅伯．席勒──2013年諾貝爾經濟學獎得主，著有《非理性繁榮》→布局國際，比例需比國內股更高。避免投資自己的產業，以免雙重打擊。查爾斯．艾利斯──全球十二大投資領袖終身貢獻獎得主→最重要的是了解自己，根據年齡、收入、支出等資訊，建立專屬組合。傑諾米．席格爾──華頓商學院Russell E. Palmer金融學教授→投資期間愈長，投入股票的比率就要愈高，以低成本股票指數基金為主。我們將深入了解這些傑出人物的背景、知識及其貢獻，他們提出關於完美投資組合的想法，為當今的散戶投資人與專業經理人提供寶貴見解。無論是散戶或專業經理人，都在追尋對的投資組合，期望能在特定風險下賺取最高預期報酬，因此面臨幾個問題：．分散投資到底所指為何，又為何重要？．應該投資指數型基
一跨頁一主題 X 重點觀念綜覽 X 融入生活與時事！★符合108課綱與STEM教育學習需求★內容多元豐富，重要觀念先修★快速提升科學素養的必備素材★啟動自主學習力的最佳入門選擇――聯合推薦（依姓氏筆畫序）「每天都要一起玩-STEAMxPlay」親子學習社群創辦人 吳念祺暢銷親子科學作家、魅科坊科學原型工坊創辦人 許兆芳三沃創意有限公司暨小創客平台（barter.tw）創辦人 許琳翊FB「滾妹．這一家」粉絲頁版主、《滾媽的創意手作百寶箱》作者 滾媽宜蘭縣岳明國小老師、FB「阿魯米玩科學」粉絲頁版主 盧俊良綜覽數學基礎知識，建立根本科學素養，啟動自主學習力！吸睛易懂的插畫說明 X 啟發思考的生活實例 X 意想不到的有趣小知識 ！ 你知道嗎？生活中的許多大小事，其實都與數學息息相關。翻開本書，你將找到以下問題的解答：●哪些古文明沒有代表0的符號？是誰發明了負數？……●信用卡上的四組數字有著什麼玄機？你的臉上與自然界中的花瓣、貝殼裡都藏著一組數學密碼？……●測量鑽石大小的單位為什麼稱作克拉？公制、英制出現之前，要怎麼測量各種長度或重量？……●數據該如何收集？數學也可以拿來對抗傳染病、預測天氣、監測地震？……●古今中外、不分男女各有哪些偉大厲害的數學家？……想知道更多重要基本的數學觀念、引人好奇的數學大小事，就趕緊打開本書吧！
