第一部分，採用柏拉圖理想國的對話方式來介紹中國古代的甲骨文；第二部分，以先秦七大哲學家的生涯和思想為主，分為六章，並於各章中以中、英文雙語解釋哲學家的原始文獻，期望藉此方式引領年輕的英美人士對中國文化、語文及哲學的閲讀樂趣。The book introduces some 300 inscriptions on Dragon Bones and traces the life and though
From Chinese Cosmology to English Romanticism explores the intricate early-modern English and European reception of the Chinese monistic idea tianren heyi or humanity’s unity with heaven via the Chinese rites controversy, the philosophical innovation of Spinoza, the transformation of English garden layout, and the poetic revolution of Coleridge and Wordsworth. ================== “Yu Liu offers a groundbreaking analysis of cross-cultural exchange by exploring the influence of Chinese philosophical traditions on English art, gardening, and literature up to the Romantic period . . . A must-read for scholars interested in Anglo-Chinese relations between 1600 and 1830.”—Robert Markley, W. D. and Sara E. Trowbridge Professor of English, University of Illinois Urbana-Champaign “In this deeply learned study, Yu Liu traces a ‘relay of ideas’ that made their way from Chinese philosophy to Western Romanticism, transformed along the way in Spinoza’s thought and in theories of Englis
