Selected Stories of Shen Congwen collects six representative and classic stories from the author's most mature period, in the 1930s and 1940s. Each piece is permeated with contradictions, particularly
A master of the modern short story and one of the finest Chinese prose stylists of all time, Shen Congwen (1902-1988) left a body of work acclaimed for its thematic and emotive range, its innovative l
First published in 1934, Border Town brings to life the story of Cuicui, a young country girl coming of age during a time of national turmoil. Like any teenager, Cuicui dreams of romance and finding t
In a revision of his 2011 PhD dissertation at The Hong Kong Polytechnic University, Xu (English, Ocean U. of China) examines the English translation of stories by Congwen (1902-88), whom many characte
▍內容簡介: 《鏤空與浮雕III》分二輯,收入三十篇文章。範俊奇(Fabian Fom)以剔透心眼化作文字,書寫名人的歷程,他們發光和沈寂的時刻。 輯一:最是煙火靜默時,寫二十位演藝界明星、導演:周星馳 Stephen Chow、尊龍 John Lone、鞏俐 Gong Li、湯唯 Tang Wei、楊惠姍 Loretta Hui-shan Yang、胡因夢 Terry Hu、陳昇 Bobby Chen、李宗盛 Jonathan Lee、莫文蔚 Karen Joy Morris、黎明 Leon Lai、陳凱歌 Chen Kaige、賈樟柯 Jia Zhangke、徐克 Tsui Hark、杜可風 Christopher Doyle、張柏芝 Cecilia Cheung Pak-chi、林志玲 Lin Chi-ling、高以翔 Godfrey Gao、吳彥祖 Daniel Wu、陳坤 Aloys Chen、李健 Li Jian。輯二:幻滅,也是一種成全,寫十位作家文人:林懷民 Lin Hwai-min、沈從文 Shen Congwen、鬱達夫 Yu Dafu、周作人 Zhou Zuoren、胡蘭成 Hu Lancheng、老舍 Lao She、海子 Hai Zi、蕭紅 Xiao Hong、亦舒 Yi Shu、三島由紀夫 Yukio Mishima。
美國漢學家金介甫(Jeffrey C. Kinkley)是費正清弟子,20世紀70年代求學于哈佛,*后以論文《沈從文筆下的中國》得博士學位。之后,又寫成The Odyssey of Shen Congwen一書。金介甫先生也成為向西方世界介紹沈從文、研究沈從文的重要學者之一。 該書傳到中國以后,經過蕭乾、荒蕪先生等人介紹、聯系,翻譯家符家欽先生翻譯了此書。譯文精到準確,原文所引材料詳實,盡顯原著