三民網路書店 / 搜尋結果 篩選

＃聯經50週年經典書衣限定版＃為紀念聯經出版成立 50 週年，精選過往出版品，推出經典書衣限定版。經典書衣以行書「文、史、思」為設計元素，聯經出版設計團隊，分別以熱情亮紅、內斂青藍、典雅深黑，賦予文學、歷史、思想經典全新意象。2024年5月隆重推出，限量發行。＃同時推出Podcast 「經典聯聯看」節目，邀請各領域專家學者，告訴你在這個紛亂的時代，該如何、又為何要重讀這些經典。內容簡介二十世紀百大小說｜短篇小說集之最認識二十世紀愛爾蘭文學大師，喬伊斯最佳途徑文學小說必讀經典《都柏林人》是閱讀喬伊斯的入門之作。這部小說由十五個短篇故事彙集而成，分別記述都柏林人在童年、青年、成年時期及公眾生活的故事。喬伊斯的描繪中，二十世紀初的都柏林人，沉浸在英國殖民昏暗的燈火裡，看不見自己真正的面貌，甚至在死亡將至的陰影裡，渾噩度日，麻痺不自覺。他的敘述，苦澀多於愉悅；他的書寫，尖酸諷喻，警世味道濃厚。喬伊斯具有極高的文學才情，他的文字出入於悲劇和喜劇之間，擺盪在同情與嘲諷之際。他的書寫，有時候帶著同情的介入；有時候維持一種旁觀的疏離姿態；更多的時候，欲言又止。尤其是慣用「靈光乍現」的開放式結尾，引發讀者對劇情後續發展的揣測。《都柏林人》採用寫實主義的敘述法，因此看似簡單，其實在文字表象下，有著相當分歧複雜的指涉意義。在這本書裡，喬伊斯以文化病理學家的姿態，對都柏林人在心靈、社會、政治及文化上的「麻痺」現象，進行解剖、清理與診療。喬伊斯筆下的生命是一場困局，愛爾蘭的經驗提供我們一個自我觀照與省思的機會。透過批判性的閱讀，《都柏林人》可以引導我們在生命困局的掙扎中，增長智慧。

在這片廣袤天空底下，除了尊敬，我們只希望得到平等雖然，他既不屬於英國人也不屬於印度人，他只屬於他自己……師大譯研所賴慈芸教授專文推薦最新、完整全譯！出版逾90年，經典文學桂冠英國偉大作家E. M. 佛斯特生前最後一部長篇巨著《印度之旅》詹姆斯‧泰特‧布萊克紀念文學獎（The James Tait Black Memorial Prize）獲獎之作改編電影由大師導演大衛‧連（David Lean）執導美國奧斯卡獎11項提名，榮獲最佳女配角獎、最佳原創配樂獎被譽為英國偉大作家E. M. 佛斯特的經典著作《印度之旅》，場景設立於印度的尚卓拉波城，故事主軸環繞著英國殖民官員與當地知識分子之間暗潮洶湧的角力與衝突，充分展現兩者深刻而矛盾的互動。帝國高高在上的心態，以及被殖民者日漸覺醒、高漲的自尊，在佛斯特筆下真實而細膩地被呈現出來。英國官員朗尼的母親摩爾夫人與未婚妻奎斯特小姐到印度遊覽。不同於其他白人對殖民地疏離的態度，她們對於英國人例行的交際宴會反而更加厭倦，因為她們期待看見「真正的印度」，而不只是坐著馬車穿越市集：「她只需要坐在馬車裡，就可以輕易看見這一切，然而形成這些色彩與脈動的力量，將會離她越來越遙遠。到時候她只能看見印度的表象，看不見印度的精神。」想要了解印度的摩爾夫人與奎斯特小姐，接受當地醫生阿吉茲的邀請，一同出外遊玩，卻在過程中發生了意外。印度人阿吉茲被追究責任，成為英國人指責的對象，然而奎斯特小姐最終卻選擇支持阿吉茲。究竟，阿吉茲犯了什麼錯呢？從英國人、印度人的聚會寫起，佛斯特精湛的文筆功力描繪了生動的場景、繽紛的想像，以及人情之間的冷暖險惡。「……印度人喜歡以大眾化的觀點去欣賞詩句，不像英國人總喜歡從個人化的角度去鑽研。……印度人──許多印度人──喜歡在室外的月光下輕聲讀詩，因為只有在這種寧靜的時刻，印度人才能活得像自己，而且他們只有在聆聽哀悼詩的時候，才會想起自己以往的榮耀時刻，並提醒自己年輕的一代應該勇敢往前飛。」除了突顯英國人之間不同的殖民心態，佛斯特也寫出了階級之間的差異，以及人們複雜的心理狀態，如英印混血兒哈里斯對於身分認同的困惑：「每當有英國人和印度人同時在場，他就會變得不知所措，因為他不知道自己屬於英國人還是印度人。他因為自己體內的兩種血液而感到困惑」。越想要「成為自己」，就帶來越激烈的衝突與痛苦。可能融合，也可能隔閡愈深。殖民者與被殖民者的痛

絕美的莊園，消逝的純真成功、情愛、名利……你想要什麼樣的人生？與二十世紀的頹廢優雅再次相遇從經典文學探問何謂生命的自由 二十世紀百大小說｜作家生涯代表作｜影集電影經典原作英國現代主義，一流敘事大師──伊夫林‧沃，生涯暢銷代表作英國八○年代膾炙人口、迷你影集《故園風雨後》（夢斷白莊）、《珍愛來臨》導演茱利安．賈洛執導之電影《慾望莊園》暢銷原著小說 踏入慾望莊園，窺探二戰前夕英國名流貴族的

＃聯經50週年經典書衣限定版＃為紀念聯經出版成立 50 週年，精選過往出版品，推出經典書衣限定版。經典書衣以行書「文、史、思」為設計元素，聯經出版設計團隊，分別以熱情亮紅、內斂青藍、典雅深黑，賦予文學、歷史、思想經典全新意象。2024年5月隆重推出，限量發行。＃同時推出Podcast 「經典聯聯看」節目，邀請各領域專家學者，告訴你在這個紛亂的時代，該如何、又為何要重讀這些經典。內容簡介★ 中文世界第一本《頑童流浪記》完整全譯本★ 內收入約200幅經典插圖★ 美國大學、中學必讀小說★ 入選美國人心目中「最有影響力之書」《赫克歷險記》是19世紀「最深沉而博大的美國人」馬克．吐溫的代表作之一，亦是美國文學的不朽經典，更獲世界各地廣大讀者們的強力推薦。其魅力與奧祕是在長期不斷的閱讀之中，被讀者一點一滴地挖掘、體會出來，這也是本書歷久不衰的原因之一。故事描述頑童赫克逃離文明社會的羈束，夥同逃離奴隸制度的黑奴吉姆，協力撐著木筏順流而下密西西比河尋求自由。表面上是一個無家可歸叛逆男孩離鄉背井四處流浪的歷險，實際上是深入美國社會各階層文化的「意識型態批判」，以南北戰爭前沿著河岸的鄉鎮村莊為縮影。從一個半文盲十四歲男孩的另類角度，旁觀成人的世故世界，透用「反諷」的寫作手法，間接暴露其價值觀的荒謬虛偽，對人性的剖析諷刺尤其深入。出版當年曾被列為「禁書」，如今名列世界文學經典之叢，是老少咸宜、雅俗共賞的小說典範。

＃聯經50週年經典書衣限定版＃為紀念聯經出版成立 50 週年，精選過往出版品，推出經典書衣限定版。經典書衣以行書「文、史、思」為設計元素，聯經出版設計團隊，分別以熱情亮紅、內斂青藍、典雅深黑，賦予文學、歷史、思想經典全新意象。2024年5月隆重推出，限量發行。＃同時推出Podcast 「經典聯聯看」節目，邀請各領域專家學者，告訴你在這個紛亂的時代，該如何、又為何要重讀這些經典。內容簡介在這片廣袤天空底下，除了尊敬，我們只希望得到平等雖然，他既不屬於英國人也不屬於印度人，他只屬於他自己……師大譯研所賴慈芸教授專文推薦最新、完整全譯！出版逾90年，經典文學桂冠英國偉大作家E. M. 佛斯特生前最後一部長篇巨著《印度之旅》詹姆斯‧泰特‧布萊克紀念文學獎（The James Tait Black Memorial Prize）獲獎之作改編電影由大師導演大衛‧連（David Lean）執導美國奧斯卡獎11項提名，榮獲最佳女配角獎、最佳原創配樂獎被譽為英國偉大作家E. M. 佛斯特的經典著作《印度之旅》，場景設立於印度的尚卓拉波城，故事主軸環繞著英國殖民官員與當地知識分子之間暗潮洶湧的角力與衝突，充分展現兩者深刻而矛盾的互動。帝國高高在上的心態，以及被殖民者日漸覺醒、高漲的自尊，在佛斯特筆下真實而細膩地被呈現出來。英國官員朗尼的母親摩爾夫人與未婚妻奎斯特小姐到印度遊覽。不同於其他白人對殖民地疏離的態度，她們對於英國人例行的交際宴會反而更加厭倦，因為她們期待看見「真正的印度」，而不只是坐著馬車穿越市集：「她只需要坐在馬車裡，就可以輕易看見這一切，然而形成這些色彩與脈動的力量，將會離她越來越遙遠。到時候她只能看見印度的表象，看不見印度的精神。」想要了解印度的摩爾夫人與奎斯特小姐，接受當地醫生阿吉茲的邀請，一同出外遊玩，卻在過程中發生了意外。印度人阿吉茲被追究責任，成為英國人指責的對象，然而奎斯特小姐最終卻選擇支持阿吉茲。究竟，阿吉茲犯了什麼錯呢？從英國人、印度人的聚會寫起，佛斯特精湛的文筆功力描繪了生動的場景、繽紛的想像，以及人情之間的冷暖險惡。「……印度人喜歡以大眾化的觀點去欣賞詩句，不像英國人總喜歡從個人化的角度去鑽研。……印度人──許多印度人──喜歡在室外的月光下輕聲讀詩，因為只有在這種寧靜的時刻，印度人才能活得像自己，而且他們只有在聆聽哀悼詩的時候，才會想起自己以往的榮耀時

＃聯經50週年經典書衣限定版＃為紀念聯經出版成立 50 週年，精選過往出版品，推出經典書衣限定版。經典書衣以行書「文、史、思」為設計元素，聯經出版設計團隊，分別以熱情亮紅、內斂青藍、典雅深黑，賦予文學、歷史、思想經典全新意象。2024年5月隆重推出，限量發行。＃同時推出Podcast 「經典聯聯看」節目，邀請各領域專家學者，告訴你在這個紛亂的時代，該如何、又為何要重讀這些經典。內容簡介這是一場正義與邪惡的對決！睽違六十年，翻譯名家陳榮彬全新譯本《白鯨記》，見證亞哈船長與大白鯨莫比敵的海上傳奇。諾貝爾文學獎得主福克納：「看完《白鯨記》，第一個想法是希望這本書是我寫的。」英國知名小說家暨評論家毛姆認為《白鯨記》是美國文學代表作，它的地位勝過愛倫‧坡與馬克‧吐溫的作品！曾經影響美國前總統歐巴馬，激發諾貝爾文學獎得主巴布‧狄倫的創作靈魂！知名品牌星巴克咖啡（Starbucks Coffee）更是得名於《白鯨記》中，愛喝咖啡的大副！《白鯨記》對後世影響深遠的經典巨作；它是不朽，是文學史上的傳奇！從今天起，你再也沒有理由不讀《白鯨記》！梅爾維爾的《白鯨記》是史詩般的海洋文學鉅著，擁有文學史上最著名的開場白，它不但是星巴克咖啡、《星艦迷航記》與《海賊王》等品牌及無數影視藝文創作的命名及取材靈感來源，梅爾維爾還被譽為美國「莎士比亞」！「叫我伊什梅爾吧。」故事以捕鯨船水手伊什梅爾這句舉世聞名的開場白作為開頭，接著開始重現「皮廓號」捕鯨船船長亞哈追捕大白鯨「莫比敵」的歷險過程。亞哈是個聰明而意志堅定的船長，四十年的航海與捕鯨經驗讓他對各大洋的海況及鯨群分布熟悉無比。在一次捕鯨過程中，亞哈被一隻名叫莫比敵的抹香鯨咬斷一條腿，從此決心一定要捕殺莫比敵。主角伊什梅爾厭煩了陸地上的枯燥生活，決定到海上冒險，他在旅店中認識了來自南太平洋科科沃科島、當過捕鯨船魚叉手的食人族王子魁魁，兩人一見如故成為好友，一起登上皮廓號。滿心怨念的亞哈船長一心要向莫比敵復仇，他對水手承諾，最先發現那隻白鯨的人就賞一枚金幣。他的執念使他不顧大副星巴克的勸導，也無視拉結號船長驟失愛子的傷痛。執意在滔滔巨浪中與莫比敵一決生死的亞哈，終於將一整船人帶往地獄。最終，只有伊什梅爾能夠告訴我們，這個漫長而驚險的故事：一個關於大海的故事，一個關乎人性的故事，呈現出人類以己身的力量去對抗大自然的過程。小說中的白鯨莫比敵就像是一種不可

★ 首刷特附荒地畫眉紀念書票。 ★ 紀念《荒原》出版一百周年，特別設計典雅禮讚書盒。 ★ 封面採用高級血紅書皮紙 + 淺藍香草紙，以三接式裝裱，融合《荒原》斑駁與滄桑的荒蕪感。由外在到內容，一體呈現詩作的核心價值，值得收藏與餽贈。 字謎般深奧難解的詩作，訴諸深邃的思辨而非純粹情感的共鳴； 突破固定的格律，自有獨特的節奏感與音樂性…… 艾略特以一己之精神世界，撼動歐美以至華文世界詩歌的創作， 自成一座劃時代的里程碑。 然而其語言的冰山顯露出的尖角之下， 往往藏著他對時間、生死、哲學、現世、宗教等深奧概念的思索與探尋； 藏著他對歷史意識與古典傳統的承載、藝術的經營、詩之本質的探究…… 令希冀追溯其影響，或僅為一窺其面目的船隻難以近身。 本書收錄自二十世紀起，不斷影響現代派詩人與詩歌創作者至今的巨作〈荒原〉， 由既是艾略特文學理論的研究學者、翻譯家，同時也是詩人的杜國清譯詩， 在字句意義的傳達之外，兼重其語言藝術、詩意、節奏和音樂性之重現及再創造， 並針對冰山之下龐大的隱喻、象徵、典故……輔以譯註與解說， 如同踏入艾略特曲折紛繁之思想世界的路標。 本書並為目前唯一採中英對照之版本， 更便於細品詩人精密細緻的文字表達安排、文句特有的音樂性。 力求完整呈現詩歌此一無法離開語言存在的藝術原有的面貌， 與曲盡全意後再創造的表現力，兩相對照之魅力所在。

★ 首刷特附神思音律紀念書票。 ★ 特別設計典雅禮讚書盒，值得收藏與餽贈。 ★ 封面採用高級墨黑書皮紙 + 綠灰花漾紙，以三接式裝裱，呼應《四重奏》中的信仰探索、時間和人的關係，自然呈現廣袤又幽微的議題。由外在到內容，一體呈現詩作的核心價值。 字謎般深奧難解的詩作，訴諸深邃的思辨而非純粹情感的共鳴； 突破固定的格律，自有獨特的節奏感與音樂性…… 艾略特以一己之精神世界，撼動歐美以至華文世界詩歌的創作， 自成一座劃時代的里程碑。 然而其語言的冰山顯露出的尖角之下， 往往藏著他對時間、生死、哲學、現世、宗教等深奧概念的思索與探尋； 藏著他對歷史意識與古典傳統的承載、藝術的經營、詩之本質的探究…… 令希冀追溯其影響，或僅為一窺其面目的船隻難以近身。 本書收錄詩人創作史上的壓軸之作四首〈四重奏〉。 由既是艾略特文學理論的研究學者、翻譯家，同時也是詩人的杜國清譯詩， 在字句意義的傳達之外，兼重其語言藝術、詩意、節奏和音樂性之重現及再創造， 並針對冰山之下龐大的隱喻、象徵、典故……輔以譯註與解說， 如同踏入艾略特曲折紛繁之思想世界的路標。 本書並為目前唯一採中英對照之版本， 更便於細品詩人精密細緻的文字表達安排、文句特有的音樂性。 力求完整呈現詩歌此一無法離開語言存在的藝術原有的面貌， 與曲盡全意後再創造的表現力，兩相對照之魅力所在。

究竟是可笑的瘋子，還是可悲的英雄？是悲劇的主角，或是鬧劇的丑角?小說所引發的笑聲，隱藏著眼淚的酸辛。塞萬提斯嘲笑堂吉訶德，彷彿也在嘲笑自己。★ 知名作家、翻譯家楊絳女士110周年冥誕紀念典藏精裝書盒版★ 首部譯自西班牙原典之中譯本塞萬提斯，西班牙小說家、劇作家、詩人，西班牙文學世界最偉大的作家。代表作《堂吉訶德》被讚佩為西方文學經典、西班牙的文學典範、20世紀最偉大的小說之一、西班牙黃金時代最有影響力的作品之一。歌德、拜倫、海涅、雨果等西方世界大文豪給予高度評價！與莎士比亞《哈姆雷特》、歌德《浮士德博士》並稱文學傑出典型！ 反騎士小說《堂吉訶德》是文藝復興時期重要文學巨作，也是歐洲最早的長篇寫實主義小說之一。故事背景是個早沒有騎士的年代，主角堂吉訶德是個窮鄉紳，痴迷於閱讀騎士小說，幻想自己是個騎士，並渴望實現自己的騎士夢。這股狂熱導致鬧了不少笑話，但無論他人如何勸阻，他都堅持自己的理想，三次出門冒險，到處闖禍，吃盡苦頭，做出種種令人匪夷所思的行徑，直到臨死前才幡然醒悟，從幻夢中醒過來。 作者塞萬提斯藉堂吉訶德這位極端人物的荒唐行徑，極其深刻地揭露16世紀末、17世紀當時西班牙社會的黑暗與困苦，表現強烈的人道主義精神，至今已超過100多種文字將其譯成數百種譯本。本版為知名作家楊絳女士翻譯之經典譯作，亦是首部譯自西班牙原典之中譯本。楊絳先生早於1959年就選中西班牙大作家塞萬提斯的《堂吉訶德》作為翻譯的新起點，至「文革」開始已完成譯稿的四分之三。「文革」中楊絳這份心愛的譯稿幾經周折，終於「珠還」，這耽擱的數年反倒成了她的「冷卻」期。從五七幹校回來之後，她不滿意舊譯，又在原來的基礎上從頭譯起，終於將七十多萬字的小說譯竣。……，她自己說過：「我翻譯的時候，很少逐字逐句地翻，一般都要將幾個甚至整段文句子拆散，然後根據原文的精神，按照漢語的習慣重新加以組織。」當然這樣的譯法非常費力，因此楊絳還說：「我翻譯很慢，平均每天也不過五百字左右。」可謂字字皆辛苦。──羅銀勝《楊絳傳》

國際知名作家瑪格麗特‧愛特伍：在許多閱讀經驗中，有些書就是得等到讀者準備好了，一切才會水到渠成！這需要運氣，而我很幸運地讀了《燈塔行》！ 文學史上的傳奇作家，塑造文學史的經典之作 現代主義小說開創性之經典作品，談婚姻、藝術，談人生、死亡…… 出版91周年，雙面海報燙銀書衣典藏紀念版，偉大女作家維吉尼亞‧吳爾芙《燈塔行》： 生命的意義是什麼？一個簡單的問題；一個容易隨著歲月迫近人的問題。 偉大的啟

十九世紀小說必讀經典｜俄國大文豪生涯代表作 杜斯妥也夫斯基，最後一部長篇小說 紀念兩百歲冥誕，極致華麗珍藏版 《卡拉馬助夫兄弟們》於1880年完成，是杜斯妥也夫斯基所創作的最後一部長篇小說，是他創作的最高峰，也是其一生思想總結和創作總結。其醞釀過程歷時多年，更成為他最重要的代表作之一。故事藉由一樁弒父慘案，幾位兒子間的嫌疑與串供，進而探討人性的心理，深深地刻畫人性暗處的掙扎與在善惡鬥決之中的痛苦世界，巨細靡遺地呈現出人性中病態、分裂的心理狀態。在作者眼中，犯罪者的心理、精神失常者和自殺者的心理，都極富時代特徵，並充分反映苦難社會所引發的道德危機。藉由對人性透徹而清楚的觀察，以及對動盪時代畸形、醜惡現象的悲憫，成就了這部劃時代的經典文學。 佛洛伊德、愛因斯坦、教宗本篤十六世等各方領域代表，皆評價此書已達到極高的成就，卡夫卡與托爾斯泰也稱受此書影響鉅深。書中父子間緊張的關係更深深吸引了卡夫卡，使他在很多部作品中都闡釋了父子間的關係；茨威格曾稱杜斯妥也夫斯基為「被侮辱和病態心靈的解剖學家」；佛洛伊德更稱此書為「史上最偉大的小說」。

★現代主義小說先驅康拉德逝世一百週年紀念版★專研康拉德的翻譯名家鄧鴻樹文學博士傾力譯注與導讀★名列20世紀百大英語經典小說電光火石間抓住他的是求生本能，縱身一躍卻墜入無盡深淵，從此，榮耀、夢想、自我和尊嚴，該如何一一尋回……船員吉姆從小就嚮往冒險故事的英雄榮耀，渴望在面對危險時展現勇氣和擔當。可是，當他受雇的老舊蒸汽輪船在深夜裡撞上不明物體而破裂進水時，船長和船員們慌亂逃生，內心掙扎的吉姆最終也在狂烈風暴的威脅下跟著跳船。然而，令他震驚的是，船隻並未沉沒、乘客獲救，他卻成為無恥的逃跑者之一，一生背負懦夫的罵名！恥辱事件成為吉姆的夢魘，讓他從英雄夢碎到失去尊嚴，淪為「被大海放逐的船員」。深陷痛苦的他該如何擺脫內心煎熬，重新尋回榮譽？在敘事者馬羅的描述中，吉姆踏上了一段艱難的贖罪之旅，試圖在這場無情的試煉中重拾尊嚴與自我，可是當他終於被人尊稱為「爺」的同時，過去的罪與罰還是找上了門來……英語文學大師康拉德巔峰代表作《吉姆爺》，以非線性敘事手法通過多層次時間跳躍和旁觀者視角，揭示吉姆複雜的心理變化，細膩真實地呈現出面對恥辱與救贖的矛盾與無力感。書中對人類本質與道德困境的透澈反思，具有普世的寓言價值；暗含的殖民文化和權力衝突，更賦予小說深刻的象徵意義。

愛與靈魂，你會如何抉擇？ 2021年「波隆那SM國際插畫獎」大獎得主 卓霈欣 首部繪本創作！ 重新詮釋王爾德最觸動人心、發人深省的精采作品。 每天傍晚，年輕的漁夫都會出海，將漁網撒向大海。這天傍晚，漁網好沉好重，年輕的漁夫差一點就收不回網。他使盡全力地拉，漁網終於被拖出了水面。但是網裡一條魚也沒有，卻有隻嬌小的人魚在裡頭熟睡。她是如此美麗，年輕的漁夫 一看到她，心裡充滿了驚歎。漁夫愛上了人魚，但有著靈魂的漁夫，和沒有靈魂的海族是無法相愛的。在愛與靈魂之間，漁夫如何抉擇？ 《漁夫和他的靈魂》是文學大師王爾德最深刻難解的一部作品，王爾德以安徒生的〈人魚公主〉為藍本，寫出了這個童話故事，將愛與財富、智慧類比，並針對愛、靈魂、心與身體的關係，孰重孰輕？發出探問。 本書的改編與繪圖者，是台灣新銳插畫家卓霈欣，2021年獲得波隆那國際插畫大獎，受到國際注目。在這部作品中，她以神秘、優雅的筆觸，刻劃出一個充滿神祕氛圍的世界，在那之中，漆黑的靈魂、潔白的人魚與中間色調的漁夫，在每一個波濤湧現的背景中，接受著考驗與拷問。 卓霈欣在本書中，不僅展現極高的繪畫技巧，改編的文字與故事情節，也精采的保留了原創故事的精髓與文學性。值得每一個讀者細細品讀。

究竟是可笑的瘋子，還是可悲的英雄？是悲劇的主角，或是鬧劇的丑角?小說所引發的笑聲，隱藏著眼淚的酸辛。塞萬提斯嘲笑堂吉訶德，彷彿也在嘲笑自己。★ 知名作家、翻譯家楊絳女士110周年冥誕紀念典藏版★ 首部譯自西班牙原典之中譯本塞萬提斯，西班牙小說家、劇作家、詩人，西班牙文學世界最偉大的作家。代表作《堂吉訶德》被讚佩為西方文學經典、西班牙的文學典範、20世紀最偉大的小說之一、西班牙黃金時代最有影響力的作品之一。歌德、拜倫、海涅、雨果等西方世界大文豪給予高度評價！與莎士比亞《哈姆雷特》、歌德《浮士德博士》並稱文學傑出典型！ 反騎士小說《堂吉訶德》是文藝復興時期重要文學巨作，也是歐洲最早的長篇寫實主義小說之一。故事背景是個早沒有騎士的年代，主角堂吉訶德是個窮鄉紳，痴迷於閱讀騎士小說，幻想自己是個騎士，並渴望實現自己的騎士夢。這股狂熱導致鬧了不少笑話，但無論他人如何勸阻，他都堅持自己的理想，三次出門冒險，到處闖禍，吃盡苦頭，做出種種令人匪夷所思的行徑，直到臨死前才幡然醒悟，從幻夢中醒過來。 作者塞萬提斯藉堂吉訶德這位極端人物的荒唐行徑，極其深刻地揭露16世紀末、17世紀當時西班牙社會的黑暗與困苦，表現強烈的人道主義精神，至今已超過100多種文字將其譯成數百種譯本。本版為知名作家楊絳女士翻譯之經典譯作，亦是首部譯自西班牙原典之中譯本。楊絳先生早於1959年就選中西班牙大作家塞萬提斯的《堂吉訶德》作為翻譯的新起點，至「文革」開始已完成譯稿的四分之三。「文革」中楊絳這份心愛的譯稿幾經周折，終於「珠還」，這耽擱的數年反倒成了她的「冷卻」期。從五七幹校回來之後，她不滿意舊譯，又在原來的基礎上從頭譯起，終於將七十多萬字的小說譯竣。……，她自己說過：「我翻譯的時候，很少逐字逐句地翻，一般都要將幾個甚至整段文句子拆散，然後根據原文的精神，按照漢語的習慣重新加以組織。」當然這樣的譯法非常費力，因此楊絳還說：「我翻譯很慢，平均每天也不過五百字左右。」可謂字字皆辛苦。──羅銀勝《楊絳傳》

＃聯經50週年經典書衣限定版＃為紀念聯經出版成立 50 週年，精選過往出版品，推出經典書衣限定版。經典書衣以行書「文、史、思」為設計元素，聯經出版設計團隊，分別以熱情亮紅、內斂青藍、典雅深黑，賦予文學、歷史、思想經典全新意象。2024年5月隆重推出，限量發行。＃同時推出Podcast 「經典聯聯看」節目，邀請各領域專家學者，告訴你在這個紛亂的時代，該如何、又為何要重讀這些經典。內容簡介十九世紀小說必讀經典｜俄國大文豪生涯代表作杜斯妥也夫斯基，最後一部長篇小說紀念兩百歲冥誕，極致華麗珍藏版《卡拉馬助夫兄弟們》於1880年完成，是杜斯妥也夫斯基所創作的最後一部長篇小說，是他創作的最高峰，也是其一生思想總結和創作總結。其醞釀過程歷時多年，更成為他最重要的代表作之一。故事藉由一樁弒父慘案，幾位兒子間的嫌疑與串供，進而探討人性的心理，深深地刻畫人性暗處的掙扎與在善惡鬥決之中的痛苦世界，巨細靡遺地呈現出人性中病態、分裂的心理狀態。在作者眼中，犯罪者的心理、精神失常者和自殺者的心理，都極富時代特徵，並充分反映苦難社會所引發的道德危機。藉由對人性透徹而清楚的觀察，以及對動盪時代畸形、醜惡現象的悲憫，成就了這部劃時代的經典文學。佛洛伊德、愛因斯坦、教宗本篤十六世等各方領域代表，皆評價此書已達到極高的成就，卡夫卡與托爾斯泰也稱受此書影響鉅深。書中父子間緊張的關係更深深吸引了卡夫卡，使他在很多部作品中都闡釋了父子間的關係；茨威格曾稱杜斯妥也夫斯基為「被侮辱和病態心靈的解剖學家」；佛洛伊德更稱此書為「史上最偉大的小說」。

在這片廣袤天空底下，除了尊敬，我們只希望得到平等雖然，他既不屬於英國人也不屬於印度人，他只屬於他自己…… 師大譯研所賴慈芸教授專文推薦最新、完整全譯！出版逾90年，經典文學桂冠英國偉大作家E. M. 佛斯特生前最後一部長篇巨著《印度之旅》詹姆斯‧泰特‧布萊克紀念文學獎（The James Tait Black Memorial Prize）獲獎之作改編電影由大師導演大衛‧連（David Lean）

與夏目漱石、芥川龍之介並稱為日本近代文學三大文豪的森鷗外，於五十四歲那年，辭去軍職，轉任文官，爾後完成了以幕府末期的儒者儒醫為題材的長篇《澀江抽齋》，被公認為一生的代表傑作。 《澀江抽齋》所寫的就是一群活躍於幕府末期的儒學、儒醫界的實際人物。這些人物都各具個性，尤其是主人公抽齋及其師友，如池田京水、森枳園、長島壽阿彌，還有鷗外的家族，在鷗外寧簡毋繁的筆端下，輪廓清晰，莫不栩栩如生、形象突出。其中最

人類文明的進步使人理解自由的可貴，思想的重要！沒有《緬甸歲月》，不會出現《一九八四》和《動物農莊》要真正讀懂《一九八四》與《動物農莊》，必須先讀《緬甸歲月》台灣首度完整翻譯出版，全面呈現才子小說家喬治‧歐威爾（George Orwell）的文學成就！ ★《一九八四》、《動物農莊》作者喬治‧歐威爾（George Orwell）首部自傳體小說　全新中譯本★名列《時代雜誌》「1945年後最偉大的五十位英

馬克吐溫：「我不見得多了解自己的書，但我懂吉卜林的作品……對我來說，它們永不顯得蒼白，而是多采多姿，永遠鮮活。」喬治•歐威爾：「我十三歲的時候崇拜吉卜林，十七歲時討厭他，二十歲喜歡他，二十五歲鄙視他，如今則再度佩服他。」 百年紀念版　中文世界全新譯本英國首位暨史上最年輕諾貝爾文學獎得主吉卜林獲獎作品《基姆》與《印度之旅》、《緬甸歲之》齊名，英國殖民文學三大經典之三，東方主義研究經典文本Modern

英國偉大作家E. M. 佛斯特半自傳經典小說傳世之作一段無法見容於社會的愛情，最後只能成為這輩子的遺憾嗎？小說中禁忌的愛情使得E. M. 佛斯特無法一完成後立刻發表，直至他逝世後隔年才得見天日。小說改編電影由休葛蘭與詹姆斯‧威比主演，榮獲第44屆威尼斯影展最佳導演銀獅獎、最佳男演員（雙影帝）、最佳電影音樂，與《窗外有藍天》、《此情可問天》並列文學電影上知名的「E. M. 佛斯特三部曲」。喚醒封印的心，聆聽滲入骨髓的愛情。在黑夜相擁，在白天一同追逐陽光和微風。兩個不完美的靈魂，因為愛情而得以觸及完美的境界。二十世紀初的英國，來自中產階級家庭的墨利斯，與來自貴族家庭的克萊夫在劍橋大學相遇。直至克萊夫終於鼓起勇氣對墨利斯說「我愛你」，兩人跨越同性的藩籬，墜入愛河。儘管在當時的英國，同性戀是一個禁忌，兩人的愛情見不得光，他們依然在濃情密意中陪伴彼此多年。然而在生了一場病之後，克萊夫發現自己對墨利斯的愛已然消失。他獨自前往希臘旅行，最終相當確定自己的心意，寫了一封信給墨利斯：「雖然非我所願，但是我已經變正常了。我沒有辦法不改變。」他最後選擇了仕途，與富家小姐結婚走入傳統婚姻的道路。兩人轉變為朋友關係後，墨利斯萬念俱灰，甚至尋求醫生的幫助，試圖利用催眠術來「治癒」自己的同性戀傾向，企圖忘記對克萊夫的愛並且改變自己的性向，克萊夫也急切地希望盡其所能幫助墨利斯。這個時候，工人階級的艾力克走入了墨利斯的生活……某夜裡，艾力克爬進了墨利斯的房間。墨利斯再度打開心房，重新找回對愛情的渴望。但由於兩人來自不同的階層，艾力克的父親要他辭去工作，回到阿根廷定居……