全書共設20個主題，涵蓋教育、旅遊、商品廣告、娛樂、文學、婚姻家庭、醫藥衛生、歷史文化、法律、藝術、資源環保、新聞媒體、國際貿易、交通與通訊、工農業、企事業單位、經濟管理、政治外交、科學技術等應用文體。本書按課型歸納為全譯類教材，將主題背景知識與翻譯基本知識、翻譯竅門等結合在一起進行講解，通過課前課後練習，使學習者掌握並實踐全譯技巧。

優惠價： 87 292

無庫存

滿額折

英語科技應用文翻譯實踐教程（簡體書）

出版日：2015/02/01 作者：張文英 出版社：國防工業出版社 裝訂：平裝

全書共15章，包括科技新聞、科技文摘、科技報告、科技評論、科技廣告、科技項目申請書、技術合同、科技產品說明書、操作手冊、科技工作信函、產品標準、技術標準、科技產品簡介、科技情報和鑒定書等，通過典型範文向讀者介紹常見英語科技應用文的功能和特點。

優惠價： 87 251

無庫存

滿額折

應用創意翻譯研究（簡體書）

出版日：2014/11/01 作者：呂和發 出版社：國防工業出版社 裝訂：平裝

呂和發和李巍編著的《應用創意翻譯研究》由應用創意翻譯理論探討和策略研究兩部分構成。上卷從第1章至第6 章為理論探討，重點回顧了翻譯傳統理論的精要，對比應用創意翻譯所涉及的語境、委托人、文本、媒介、譯者、受眾諸要素在跨文化傳播中的具體表現，揭示了其 “實時性”和“動態性”的特點；探討應用創意翻譯實踐在科學實證調研方法的支持下，縝密策劃，變主觀創意為客

優惠價： 87 219

無庫存

滿額折

商務英漢互譯：理論、技巧與實踐（簡體書）

出版日：2014/07/01 作者：廖國強 出版社：國防工業出版社 裝訂：平裝

全書共18章，涵蓋商務理論、廣告、商標、說明書、函電、標書、合同、管理、金融、影視、導游、公示語、諺

優惠價： 87 188

無庫存

滿額折

翻譯項目管理（簡體書）

出版日：2014/06/01 作者：呂樂; 閆栗麗 出版社：國防工業出版社 裝訂：平裝

呂樂、閆栗麗編著的《翻譯項目管理》共10章，第1章概述了翻譯行業狀況；第2章介紹項目管理研究成果，也是本

優惠價： 87 188

無庫存

滿額折

翻譯經濟學（簡體書）

出版日：2014/03/01 作者：許建忠 出版社：國防工業出版社 裝訂：平裝

《翻譯經濟學》以一個全新的視角來審視翻譯、研究翻譯，對翻譯中的種種現象以經濟學的視角進行剖析和闡釋，從理

優惠價： 87 167

無庫存

滿額折

英漢筆譯全譯實踐教程（簡體書）

出版日：2014/02/01 作者：黃忠廉 出版社：國防工業出版社 裝訂：平裝

黃忠廉、余承法主編的《英漢筆譯全譯實踐教程》共20課，涉及30個實用話題，60次全譯實踐，90篇精彩比讀，300道譯后思考題，6000條話題詞目。全書以實戰演練的話題為單元，以全譯實踐為主，以全譯基本知識和方法導入為輔，欲通過36學時的英譯漢實戰演練，訓練至少18 000漢字的全譯量，培養學生的英漢全譯技能與全譯意識，奠定行業全譯基礎。《英漢筆譯全譯實踐教程》可用作外語院系和翻譯院系的教材

優惠價： 87 219

無庫存

滿額折

譯學研究批判（簡體書）

出版日：2014/01/01 作者：黃忠廉 出版社：國防工業出版社 裝訂：平裝

黃忠廉、關秀娟等編著的這本《譯學研究批判》共14

優惠價： 87 198

無庫存

滿額折

外宣翻譯導論（簡體書）

出版日：2014/01/01 作者：張健 出版社：國防工業出版社 裝訂：平裝

《外宣翻譯導論》從應用翻譯學、對外傳播學、跨文化交際學的視角出發，集中研討了外宣翻譯的主要特點、基

優惠價： 87 183

無庫存

滿額折

10.

應用文體翻譯實踐教程（簡體書）

出版日：2013/07/01 作者：李文革(主編) 出版社：國防工業出版社 裝訂：平裝

李文革編著的《應用文體翻譯實踐教程》以應用文體類別為章節，以文體特點和翻譯要領為指導，以翻譯實戰演練為

優惠價： 87 219

無庫存

滿額折

11.

應用翻譯學（簡體書）

出版日：2013/05/01 作者：黃忠廉 出版社：國防工業出版社 裝訂：平裝

《應用翻譯理論與教學文庫：應用翻譯學》系原創性理論著作，從立說、專論和交叉論三個方面構建應用翻譯學。第一部分為總論，從宏觀上為應用翻譯學立論，包括創建論、來源論、現狀論、體系論；第二部分為分論，從微觀上探討應用翻譯學的基本內容，建立其理論架構；第三部分為關係論，探討翻譯學與相關學科交叉而成的關係學科，其他學科在翻譯（學）中的應用及翻譯學在其他學科中的應用。《應用翻譯理論與教學文庫：應用翻譯學》

優惠價： 87 251

無庫存

滿額折

12.

英漢雙向口譯實踐教程（簡體書）

出版日：2013/01/01 作者：康志峰 出版社：國防工業出版社 裝訂：平裝

《英漢雙向口譯實踐教程》的特點是理論與實踐相結合，突顯實踐性，著重對學生進行英漢雙向口譯能力的培養。全書共14課，所有內容均按主題編排，包括經貿類口譯、外交類口譯、禮儀類口譯、教育類口譯、文化類口譯、科技類口譯、環境類口譯、國政類口譯、體育類口譯、衛生類口譯、新聞類口譯、法律類口譯、軍事類口譯和城鄉類口譯等。每課均由六部分構成，分別是課前實踐、翻譯知識、口譯竅門、主題知識、比讀體悟和課後習題。課前

優惠價： 87 240

無庫存

滿額折

13.

公示語漢英翻譯錯誤分析與規範（簡體書）

出版日：2013/01/01 作者：呂和發 出版社：國防工業出版社 裝訂：平裝

這本《公示語漢英翻譯錯誤分析與規范》由呂和發、蔣璐、王同軍等著，是過去十年公示語翻譯研究階段性成果的寫意性記錄。全書回顧了公示語在世界各國各歷史階段的發展歷程；界定了公示語的內涵與外延，功能特點；通過實證調研，分析了奧運會、世博會前後公示語翻譯的使用狀況、錯誤類別特點、外籍人士需求、問題產生的主因和完善改進的目標。《公示語漢英翻譯錯誤分析與規范》適合于翻譯本科、翻譯碩士、翻譯研究人員、翻譯

優惠價： 87 208

無庫存

87 折

14.

電腦輔助翻譯實踐（簡體書）

出版日：2015/09/01 作者：王華樹 出版社：國防工業出版社 裝訂：平裝

本書全面介紹了資訊化時代語言服務工作的特點、翻譯人才的技術能力需求，講解了翻譯技術在多種翻譯類型（軟體、網站、多媒體、課件、遊戲、手機應用、影視字幕等）流程和環節中的應用，探討了資訊化時代獲取專業翻譯知識的有效途徑和工具，強調電腦輔助翻譯技術在翻譯項目中的實際應用，並以案例形式介紹了國際上主流電腦輔助翻譯工具的實戰應用。

絕版無法訂購

共 14筆

第 1 頁

熱搜：

漫談歐美史家(精)(限量刷金版)

蔣中正日記限量套書

香港聯合出版全面79折

忽必烈的挑戰

2026台北市政府日曆

世界上最透明的故事02

汪榮祖精選書展

聖誕節

行憲紀念日

應用翻譯理論與教學文庫

漢英筆譯全譯實踐教程（簡體書）

英語科技應用文翻譯實踐教程（簡體書）

應用創意翻譯研究（簡體書）

商務英漢互譯：理論、技巧與實踐（簡體書）

翻譯項目管理（簡體書）

翻譯經濟學（簡體書）

英漢筆譯全譯實踐教程（簡體書）

譯學研究批判（簡體書）

外宣翻譯導論（簡體書）

應用文體翻譯實踐教程（簡體書）

應用翻譯學（簡體書）

英漢雙向口譯實踐教程（簡體書）

公示語漢英翻譯錯誤分析與規範（簡體書）

電腦輔助翻譯實踐（簡體書）