TOP
0
0
三民出版.新書搶先報|最速、最優惠的新鮮貨報給你知!

縮小範圍


商品類型

簡體書 (10)
商品狀況

可訂購商品 (7)
無法訂購商品 (3)
庫存狀況

無庫存 (10)
商品定價

$200~$399 (3)
$400~$599 (4)
$600~$799 (2)
$800以上 (1)
出版日期

2020~2021 (3)
2018~2019 (4)
2016年以前 (3)
裝訂方式

平裝 (1)
精裝 (9)
作者

黃寶生 (10)
出版社/品牌

中國社會科學出版社 (10)

三民網路書店 / 搜尋結果

10筆商品,1/1頁
作者:黃寶生  出版社:中國社會科學出版社  出版日:2018/08/30 裝訂:精裝
《梵漢對勘入楞伽經》譯者黃寶生將現代在印度發現的梵文佛經《入楞伽經》翻譯成現代漢語,并與唐代譯經對勘,加以注釋,翻譯力求貼近原文。《梵漢對勘入楞伽經》是研究佛教史、古印度文化、中印翻譯史的重要資料。
絕版無法訂購
梵漢對勘妙法蓮華經(簡體書)
滿額折
作者:黃寶生  出版社:中國社會科學出版社  出版日:2020/05/01 裝訂:精裝
黃寶生先生的《梵漢對勘妙法蓮華經》是國家社科基金重大項目成果梵漢佛經對勘叢書中的一本。《妙法蓮華經》是中國佛教的核心經典,在漢傳佛教體系中地位重要。首先,本書依據梵語原文作出了準確而流暢的現代漢語譯文。其次,本書列出古代漢譯,依據梵語原文的語意,並照顧到古代漢語的表達方式,重新標點古代譯本。第三,一方面依據多個梵文本和漢譯本,校勘梵文;另一方面,依據梵文本,對於古代譯本的疑難和特點做出精要的注解。
海外經銷商無庫存,到貨日平均30天至45天
定價:1548 元, 優惠價:87 1347
梵漢對勘入菩提行論(簡體書)
滿額折
作者:黃寶生  出版社:中國社會科學出版社  出版日:2011/07/01 裝訂:平裝
《梵漢對勘入菩提行論》譯者黃寶生將現代在印度發現的梵文佛經《入菩提行經》翻譯成現代漢語,并與唐代譯經對勘,加以注釋,翻譯力求與原文貼近。《梵漢對勘入菩提行論》是研究佛教史、古印度文化、中印翻譯史的重要資料。
海外經銷商無庫存,到貨日平均30天至45天
定價:288 元, 優惠價:87 251
作者:黃寶生  出版社:中國社會科學出版社  出版日:2018/07/01 裝訂:精裝
《維摩詰所說經》又稱《維摩經》,在中國影響深遠,三國、十六國時期、唐朝都有漢譯本行世。本書根據印度梵文原本譯出現代白話文本,並與中國古代多種譯本對勘,以提供給讀者一個準確、便於研究的文本。《維摩詰所說經》又稱《維摩經》,在中國影響深遠,三國、十六國時期、唐朝都有漢譯本行世。本書根據印度梵文原本譯出現代白話文本,並與中國古代多種譯本對勘,以提供給讀者一個準確、便於研究的文本。《維摩詰所說經》又稱《維摩經》,在中國影響深遠,三國、十六國時期、唐朝都有漢譯本行世。本書根據印度梵文原本譯出現代白話文本,並與中國古代多種譯本對勘,以提供給讀者一個準確、便於研究的文本。
缺貨無法訂購
作者:黃寶生  出版社:中國社會科學出版社  出版日:2019/08/01 裝訂:精裝
本書收有兩部佛經,對勘依據梵語原文作出了準確而流暢的現代漢語譯文。并列出古代漢譯,依據梵語原文的語意,并照顧到古代漢語的表達方式,重新標點古代譯本。依據多個梵文本和漢譯本,校勘梵文,依據梵文本,對于古代譯本的疑難和特點做出精要的注解。 本書是《梵漢佛經對勘叢書》之一,為社科基金重大項目。
絕版無法訂購
梵漢對勘神通遊戲(簡體書)
滿額折
作者:黃寶生  出版社:中國社會科學出版社  出版日:2012/12/01 裝訂:精裝
《梵漢佛經對勘叢書:梵漢對勘神通遊戲》是一部著名的混合梵語佛經。它是埃傑頓(FEdgerton)編寫《佛教混合梵語語法和詞典》(BuddhistHvbirdSanskritGrammarandDictionary)時,取材的主要來源之一。我已經選取《神通遊戲》中的三品(《序品》、《學堂示現品》和《感夢品》),對其中詞語的混合梵語語法形式逐一作出標注,收入黃寶生主編的《梵語佛經讀本》中,讀者可以參閱
海外經銷商無庫存,到貨日平均30天至45天
定價:768 元, 優惠價:87 668
梵漢對勘佛所行贊(簡體書)
滿額折
作者:黃寶生  出版社:中國社會科學出版社  出版日:2015/05/01 裝訂:精裝
本書是一部典型的印度古典梵文敘事大詩,是佛教詩人馬鳴按照大詩規則創作的佛陀傳記。其中梵文是殘篇,僅存前十四章,署名北涼曇無讖的漢譯本共有二十八章。本書取考威爾和約翰斯頓根據尼泊爾的梵文殘篇整理的兩個編訂本,譯成現代漢語後和中華大藏經的《佛所行贊》進行比照對勘。
海外經銷商無庫存,到貨日平均30天至45天
定價:708 元, 優惠價:87 616
作者:黃寶生  出版社:中國社會科學出版社  出版日:2019/08/01 裝訂:精裝
佛教唯識學是佛教思想的集大成者,雖曾在隋唐和清末民國時期掀起探討的熱潮,然因其經論眾多,體系完整,分析細密,術語繁複,對於現代學者而言,是一門難治之學。本書由梵學專家黃寶生先生從梵文譯成現代漢語,進行梵漢對勘的三部唯識論――《辯中邊論》、《唯識二十頌釋》和《唯識三十頌》均是唯識思想巨擘世親的著作。三書校勘的古代譯本分別是真諦譯《中邊分別論》和玄奘譯《辯中邊論》,瞿曇般若流支譯《唯識論》、真諦譯《大
絕版無法訂購
作者:黃寶生  出版社:中國社會科學出版社  出版日:2020/03/01 裝訂:精裝
黃寶生先生的《梵漢對勘寶性分別大乘至上論》是國家社科基金重大項目成果梵漢佛經對勘叢書中的一本。其古代譯名為《究竟一乘寶性論》,按照梵文本可以譯為《寶性分別大乘至上論》,簡稱《寶性論》。佛教如來藏思想體系的經論中,除了《入楞伽經》,唯有此論留存梵語原典,因而彌足珍貴。由梵學專家黃寶生先生從梵文譯成現代漢語,與中華大藏經漢譯本進行了比照對勘,並加以注釋。譯文流暢準確,具有極高的文學價值和學術價值。
缺貨無法訂購
梵漢對勘心經‧金剛經(簡體書)
滿額折
作者:黃寶生  出版社:中國社會科學出版社  出版日:2021/11/01 裝訂:精裝
本書是國家社科基金重大項目成果《梵漢佛經對勘叢書》之一,收錄了《心經》和《金剛經》,由梵學專家黃寶生先生從梵文翻譯成現代漢語。般若經是大乘佛教的主要經典,也是中國早期佛經翻譯的重點。其中《心經》和《金剛經》最為著名。本書依據梵語原文將兩書譯為現代漢語,並且列出古代經典漢語譯本,依據梵語原文的語意,照顧到古代漢語的表達方式,重新標點古代譯本。本書依據多個梵文本和漢譯本,校勘梵文,依據梵文本,對於古代譯本的疑難和特點做出精要的注解。
海外經銷商無庫存,到貨日平均30天至45天
定價:528 元, 優惠價:87 459

暢銷榜

客服中心

收藏

會員專區