TOP
0
0
2025新年快樂!買書領券省荷包

縮小範圍


商品類型

簡體書 (3)
商品狀況

可訂購商品 (3)
庫存狀況

無庫存 (3)
商品定價

$400~$599 (3)
出版日期

2017年以前 (3)
裝訂方式

平裝 (3)
作者

劉星光 (2)
牛雲平 (1)
出版社/品牌

科學出版社 (3)

三民網路書店 / 搜尋結果

3筆商品,1/1頁
中國機器翻譯研究述評:問題與對策(簡體書)
滿額折
作者:劉星光  出版社:科學出版社  出版日:2015/06/01 裝訂:平裝
機器翻譯是人類利用電腦進行的自然語言間的相互翻譯。由於語言、文化間的差異,傳統機器翻譯還存在不少問題。運用語料庫英漢自動化翻譯系統,可以有效地解決機器翻譯中的一些問題。本書主要介紹了基於規則、基於實例和基於統計等3種主流機器翻譯方法,探討了自然語言處理技術和機器翻譯中基於規則的理性主義方法和基於統計的經驗主義方法的優缺點,結合機器翻譯研究的現狀和發展方向,提出了規則和統計相結合的機器翻譯方法的基本
海外經銷商無庫存,到貨日平均30天至45天
定價:468 元, 優惠價:87 407
文學翻譯芻議(簡體書)
滿額折
作者:劉星光  出版社:科學出版社  出版日:2015/03/01 裝訂:平裝
文學翻譯是人類利用語言轉換進行的國際文化間的交流。由於語言、文化間的差異,文學翻譯還存在不少問題。運用信達雅的傳統翻譯原則,可以有效地解決文學翻譯中的一些問題。本書主要介紹了形合、意合等翻譯方法,探討了文學翻譯中基於規則的理性主義方法和基於統計的經驗主義方法的優缺點,結合文學翻譯研究的現狀和發展方向,提出了形合和意合相結合的文學翻譯方法的基本思路,闡述了詞義消歧中的理性主義方法和經驗主義方法相結合
海外經銷商無庫存,到貨日平均30天至45天
定價:468 元, 優惠價:87 407
翻譯學認識論(簡體書)
滿額折
作者:牛雲平  出版社:科學出版社  出版日:2016/06/16 裝訂:平裝
本書側重學術性翻譯學研究。書中指出,翻譯學的研究物件既包括譯者、讀者、聽眾、觀眾等翻譯現象中的認知主體,又包括語言文字、廣義符號、意義、文體特徵等認知客體。分別基於"翻譯"和"translate"兩個術語的中西方翻譯理論對這些主客體的研究理路有著極大的差異:中國的翻譯學學理是人本主義的;西方的翻譯學理是物本主義的。
海外經銷商無庫存,到貨日平均30天至45天
定價:528 元, 優惠價:87 459

暢銷榜

客服中心

收藏

會員專區