TOP
0
0
進階搜尋

熱搜：

超越音符：林俊傑20週年

、

瓊瑤

、

伊薩卡島

、

張忠謀

、

葉嘉瑩

、

輝達

、

chatgpt

、

2025觀光行銷日曆

、

敘利亞史

、

制度基因

、

2025三民手札

、

英雄聯盟奧術🔥

、

原子少年II寫真

熱搜： 超越音符：林俊傑20週年、 瓊瑤、 伊薩卡島、 張忠謀、 葉嘉瑩、 輝達、 chatgpt、 2025觀光行銷日曆、 敘利亞史、 制度基因、 2025三民手札、 英雄聯盟奧術🔥 、 原子少年II寫真

165反詐騙

古典詩詞的女兒-葉嘉瑩

縮小範圍

商品類型
簡體書 （2）
商品狀況
可訂購商品 （2）
庫存狀況
無庫存 （2）
商品定價
$400~$599 （2）
出版日期
2024年 （1）
2022~2023 （1）
裝訂方式
平裝 （2）
作者
黃忠廉、余承法 （1）
黃忠廉、信娜 （1）
出版社/品牌
科學出版社 （2）

三民網路書店 / 搜尋結果

共2筆商品，1/1頁
全譯實踐方法論（簡體書）
滿額折
1.

全譯實踐方法論（簡體書）

作者：黃忠廉; 余承法  出版社：科學出版社  出版日：2024/02/01 裝訂：平裝
本書共分八章。第一章闡述全譯之矛與盾的內涵和外延，指出全譯矛盾的解決之道是尋求譯語和原語之間新的形義和諧。第二章闡述以轉化為核心的全譯觀，側重分析“化”的內涵和形式。第三、第四章分別總論全譯極似律與七法體系。第五章從機制與實操兩個層面論述全譯對應論，落腳於對譯的概念界定、過程剖析和方法體系。第六至八章採用“總－分”結構處理小節之間的關係，從哲學高度和邏輯層面論述某種機制及其下屬兩個概念的對立(應)關係，第二、第三節分別從界定、理據、過程和方法體系闡述相應的全譯方法。
海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天
定價：588 元， 優惠價：87 512
俄漢雙向全譯方法論（簡體書）
滿額折
2.

俄漢雙向全譯方法論（簡體書）

作者：黃忠廉; 信娜  出版社：科學出版社  出版日：2022/11/01 裝訂：平裝
俄漢雙向全譯，即俄漢、漢俄完整性翻譯。全書將信守一條全譯極似律，採用直譯與意譯兩大策略，遵循對應、增減、移換與分合四大機制，靈活運用對譯、增譯、減譯、移譯、換譯、分譯、合譯七種方法，基於語言學、符號學、邏輯學等學科理論充分論證，創建俄漢雙向全譯方法論體系。 本書的讀者對象以一線從譯者與在校習譯者為主，兼及全譯教授者、研究者及翻譯愛好者。
海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天
定價：588 元， 優惠價：87 512
  • 共

暢銷榜
客服中心
收藏
會員專區
三民書局
關於我們
門市專區
藝文講座
學習平台
異業合作
圖書採購/編目
人才招募
禮券兌換處
瀏覽器資訊
三民網路書店服務
會員服務條款
資訊安全警語
隱私權政策
新手購書
圖書分類
中國圖書館分類
空中大學購書
好站連結
企業會員專區
加入企業會員
服務條款
會員須知
圖書目錄下載
三民・東大・弘雅三民
小山丘童書(0-6歲)
兒童・青少年(7歲以上)
古籍圖書目錄
古典圖書目錄
畢業禮品