白話史記

內容連載︰

本紀
五帝本紀
黃帝是少典部族的子孫，姓公孫，名叫軒轅。他一出生就有靈性，很早就會說話，童年時聰明機敏，少年時誠實勤奮，成年後見多識廣，聰明通達。
在那個時候，神農氏的部族已經開始衰敗，各路諸侯之間互相攻戰，生靈塗炭，而神農氏也沒有力量征討他們。於是軒轅就操練兵馬，去征討那些不來朝貢的諸侯，各諸侯這才來歸從。而蚩尤是最為凶暴的諸侯，沒有人能擊敗他。炎帝想進攻欺凌諸侯，於是諸侯都歸從了軒轅。軒轅弘揚德行，整頓軍隊，研究四時節氣變化，種植五穀，安撫百姓，丈量四方的土地，訓練熊、羆(音皮)、貔(音皮)、貅(音休)、貙(音出)、虎等猛獸，與炎帝在阪泉郊野決戰，經過數次交手，終於如願以償地戰勝了炎帝。蚩尤隨後又發動叛亂，不聽從軒轅的命令。於是軒轅徵調各諸侯的軍隊，在涿鹿郊野與蚩尤交戰，最終將其擒獲並殺了。從此，諸侯都尊奉軒轅做天子，取代了神農氏，這就是黃帝。天下有不歸順的，黃帝就前去征討，平定一個地方之後就離去，征戰時劈山開道，黃帝從沒有在哪兒安寧地居住過。
黃帝往東到過東海，登上丸山和泰山。往西到過空桐，登上雞頭山。往南到過長江，登上熊山、湘山。往北驅逐了葷粥部族，在釜山與諸侯合驗了符契，在涿鹿山下建起了都邑。黃帝四處遷徙，沒有固定的住處，帶兵走到哪裡，就在哪裡設置兵營防衛。黃帝所封官職都用雲來命名，軍隊號稱雲師。他設置了左右大監，由他們督察各諸侯國。這時，萬國安定，因此，祭祀鬼神山川的次數黃帝時最多。黃帝獲得上天賜予的寶鼎，觀測太陽的運行，用占卜的蓍草推算曆法，預知節氣日辰。他任用風后、力牧、常先、大鴻等治理民眾。黃帝順應天地四時的規律，推測陰陽的變化，講解生死的道理，論述存亡的原因，按照季節播種百穀草木，馴養鳥獸蠶蟲，測定日月星辰以定曆法，收取土石金玉以供民用，身心都飽受辛勞，有節制地使用水、火、木材等物。作為天子，他有土這種屬性的祥瑞徵兆，土是黃色的，所以號稱黃帝。
黃帝有二十五個兒子，其中建立自己姓氏的有十四人。黃帝居住在軒轅山，娶西陵國王的女兒為妻，這就是嫘祖。嫘祖是黃帝的正妃，生有兩個兒子，他們的後代都有自己的一片天下：一個叫玄囂，也就是青陽，被封為諸侯，居住在江水；另一個叫昌意，也被封為諸侯，居住在若水。昌意娶了蜀山氏的女兒，名叫昌僕，生下高陽，高陽有聖人的品德。黃帝死後，埋葬在橋山。他的孫子，也就是昌意的兒子高陽即帝位，這就是顓頊(音專旭)帝。
顓頊帝高陽是黃帝的孫子，昌意的兒子。他沉穩而有謀略，通達而知事理。他種植莊稼，豢養牲畜，充分利用地力，推算四時節令以順應自然，依順鬼神以制定禮義，理順四時五行之氣以教化萬民，潔淨身心以祭祀鬼神。他往北到過幽陵，往南到過交阯，往西到過流沙，往東到過蟠木。各種動植物，大神小神，凡是日月能照臨的地方，沒有抗拒他的，都歸服於他。
顓頊帝生了個兒子，名叫窮蟬。顓頊死後，玄囂的孫子高辛即位，這就是帝嚳(音酷)。帝嚳高辛是黃帝的曾孫。高辛的父親叫蟜極，蟜極的父親叫玄囂，玄囂的父親就是黃帝。玄囂和蟜極都沒有登上帝位，到高辛時才登上帝位。高辛是顓頊的侄子。
高辛天生靈性，剛出生就會叫出自己的名字。他將恩澤普施眾人，而不顧及自己。他耳聰目明，能夠瞭解遠方的情況，可以洞察細微的事理。他順應上天意旨，體察百姓疾苦。他仁德而威嚴，溫和而守信，注重品德修養，因此天下歸服。他收取土地上的物產節儉地使用，他撫愛教化萬民並把各種有益的事理教給他們，他推算日月的運行以定歲時節氣並恭敬迎送日月出入，他瞭解鬼神因而慎重加以供奉。他儀表堂堂道德高尚。他行動合乎時宜，穿著與百姓一般。帝嚳治國，像雨水澆灌農田一樣不偏不倚，遍及天下。凡是日月照耀的地方，風雨所能到達的地方，沒有人不順從歸服的。
帝嚳娶陳鋒氏的女兒，生下放勳。娶娵訾(音居子)氏的女兒，生下摯。帝嚳死後，摯接替帝位。帝摯登位後，沒有什麼功績，於是弟弟放勳登位，這就是帝堯。
帝堯就是放勳。他的仁德如蒼天一般浩大，他的智慧如神仙一般莫測。接近他，就感覺他像太陽一樣溫暖；仰望他，就感覺他像雲彩一般璀璨。他富有而不驕傲，尊貴而不放縱。他戴的是黃色的帽子，穿的是黑色的衣裳，朱紅色的車子駕著白馬。他能尊敬善良的人，使同族九代相親相愛。同族的人和睦了，既而他又考察百官。百官政績昭著，各諸侯國也都和睦相處。
帝堯命令羲氏、和氏遵循上天的意旨，根據日月的出沒、星辰的位次，制定曆法，謹慎地教百姓依從節令從事生產。又命令羲仲住在郁夷，那地方叫暘谷，恭敬地迎接日出，按步驟安排春季的生產。春分日，白晝與黑夜一樣長，朱雀七宿中的星宿初昏時出現在正南方，據此來確定仲春之時。這時候，民眾分散勞作，鳥獸交配繁衍。他又命令羲叔住在南交，按步驟安排夏季的農活，謹慎地幹好。夏至日，白晝最長，蒼龍七宿中的心宿初昏時出現在正南方，據此來確定仲夏之時。這時候，百姓居於高處，鳥獸毛羽稀疏。他又命令和仲居住在西土，那地方叫作昧谷，恭敬地送太陽落下，有步驟地安排秋天的收穫。秋分日，黑夜與白晝一樣長，玄武七宿中的虛宿初昏時出現在正南方，據此來確定仲秋之時。這時候，民眾移居平地，鳥獸長出了新毛。他又命令和叔住在北方，那地方叫作幽都，認真安排好冬季的收藏。冬至日，白晝最短，白虎七宿中的昴宿初昏時出現在正南方，據此來確定仲冬之時。這時候，民眾進屋取暖，鳥獸長滿細毛。一年有三百六十六天，用設置閏月的辦法來校正春夏秋冬四季。帝堯真誠地告誡百官各守其職，於是各項事情都興旺發達了。