TOP
瀏覽紀錄
【反詐騙】接到不明來電說:升等為「高級會員」「購物滿意度調查」,這是詐騙!請絕對「不要依照指示操作ATM或網銀」
1/1
庫存 > 10
定  價:NT$480元
優惠價: 79379
可得紅利積點:11 點

庫存 > 10

商品簡介

作者簡介

名人/編輯推薦

目次

書摘/試閱

———全方位劇作家」王瓊玲教授首部個人劇本集———

★★新編客家精緻大戲《駝背漢與花姑娘》榮獲2018傳藝金曲獎最佳傳統表演藝術影音出版獎★★
★★新編客家精緻大戲《一夜新娘一世妻》入圍2021傳藝金曲獎最佳傳統表演藝術影音出版獎、最佳團體演出獎、最佳音樂設計獎三項大獎★★
 

曾永義(中央研究院院士、臺灣大學特聘研究講座教授、世新大學講座教授)
──專文推薦

在地傳承X經典再現
匯集五年精髓,以文字重演舞臺的驚心動魄!
 
王瓊玲教授專注歷史的留白,心繫臺灣在地鄉土故事,以田野訪查為經、資料收集為緯,創作領域橫跨崑劇、京劇、歌仔戲、客家精緻大戲、現代舞臺劇、電臺廣播劇,皆廣受好評。累積二十幾部作品後,精選五齣新編戲曲劇本匯集出版,為傳統注入活水。
 
本書收錄王瓊玲教授二○一七至二○二一年編撰的劇本五本:京劇《齊大非偶》,客家精緻大戲《駝背漢與花姑娘》、《一夜新娘一世妻》、《花囤女》,以及歌仔戲《寒水潭春夢》。
 
「她周旋於三叔公、四嬸婆、七爺爺、八奶奶之中,聆聽他們平凡生命的艱苦歲月與奇聞異趣,探索他們心路、體會他們心靈,與他們同悲同喜,同笑同哭……用設身處地、營造排場、反映現實人生的戲曲修為,使觀眾感同身受。」
──曾永義(世新大學講座教授、臺灣大學特聘研究講座教授、中央研究院院士)
 

◤五齣經典戲曲,融匯五年精華,一窺堂奧◢


▍《齊大非偶》,以春秋時代齊襄公和妹妹文姜兄妹亂倫故事為根柢,敘寫史料裡尚待著墨的狹縫,以雙線情感交織、搬演人性。

▍《駝背漢與花姑娘》,演繹駝背漢與花姑娘如何在苦難人間攜手同行,詮釋鄉土故事中的遺憾與真情。

▍《一夜新娘一世妻》,描繪身懷傲骨的農村女孩春妹,如何在殘酷又青春的歲月中生存?纏綿繾綣的感情,又如何勝過烽火戰亂?來自日治時期嘉義梅山的真人真事,展現戰禍時代的人性故事。

▍《花囤女》,以臺灣早期的養女習俗出發,敘述一對雙胞胎姊妹出養不同人家後不一樣的人生,刻劃小人物在艱困的大時代下,奮力前行的堅韌鬥志與世間的情感糾葛。

以上三齣客家精緻大戲,佳評如潮,並在客委會的支持下,巡演全臺各大藝術表演中心。

▍《寒水潭春夢》,描寫發生於鄉土的真實悲情故事,全劇以「悔恨」與「寬恕」為核心,接納犯錯者的痛悔,呈現洗滌人心的強勁生命力。

讓劇本帶你重溫感動的起點,重現舞臺的風華!
 
王瓊玲教授的劇作,凝視人物的悲歡、角色的愛恨情仇,展演了複雜多變的人性,以舞臺演繹「凡塵摯愛」。
 
【本書特色】

◆輯錄京劇、客家精緻大戲及歌仔戲之劇本,傳承傳統戲曲文化。
◆真實臺灣鄉土故事改編傳統戲曲,以小人物視角窺見歷史風采。
◆收錄演出精彩劇照,回味現場的震撼。

王瓊玲

臺灣嘉義梅山鄉人,東吳大學中文所博士。世新大學中文系創系系主任。現任國立中正大學中文系所教授。專研古典小說,著有《清代四大才學小說》、《古典小說縱論》、《野叟曝言作者夏敬渠年譜》、《夏敬渠與野叟曝言考論》等學術專著及百餘篇學術論文,是海峽兩岸開創「才學小說」大規模研究的第一人。也是國立臺灣圖書館創館一百零五年首位特聘的駐館作家。

 
王瓊玲從事學術研究多年,驀然回首,發現生命的提升與救贖,必須仰賴於文學,於是毅然投入創作的行列。廣受好評的處女作《美人尖》,已發行簡體字版與英文版,為海內外各大圖書館典藏;並由臺灣豫劇團改編為建國百年大戲。其風趣雋永的散文集有《人間小小說》、《人間小情事》。中篇鄉土寫實小說集:《駝背漢與花姑娘》;史詩級長篇小說:《一夜新娘》、《待宵花》也都撼動文壇,佳評如潮。
 
貫通學術研究、藝文創作二大領域,王瓊玲挾其深厚的文學根柢及寫作經驗,在傳統戲曲、現代戲劇上更爆發了罕見的能量。自二○一七至二○二一年,短短五年內,與中研院曾永義院士,合編了被聯合國教科文組織認證為「世界人類文化遺產」的崑劇三齣:《韓非、李斯、秦始皇》、《二子乘舟》、《雙面吳起》。京劇:《人間夫妻:卓文君與司馬相如》一齣。
 
其獨力完成的戲曲計有京劇:《齊大非偶》;客家精緻大戲:《駝背漢與花姑娘》、《一夜新娘一世妻》、《花囤女》;歌仔戲:《寒水潭春夢》。廣播劇:《待宵花》、《一夜新娘》、《阿滿的蘋果》、《老張們》、《那條公車路》、《臺灣珍女人系列》,與王安民合編《那一年我在監獄》等。也與黃致凱合編明華園跨界歌仔戲《俠貓》、旗艦大戲《海賊之王:鄭芝龍傳奇》。
 
以上各類戲劇,皆在國家級的演藝廳及廣播電臺盛大演播,並屢屢入圍或獲得金鐘、金曲各大獎項的肯定。 

曾永義(中央研究院院士、臺灣大學特聘研究講座教授、世新大學講座教授)
──專文推薦

 

 

推薦序

序王瓊玲劇本集《凡塵摯愛》──兼論歷史劇、鄉土劇之編撰

@中央研究院院士、臺灣大學特聘研究講座教授、世新大學講座教授 曾永義
 
西元七、八〇年代,我奉屈師翼鵬(萬里)之命,在東吳大學中文系兼任,開設「戲曲選」課程。學生們常常自備佳餚,邀我和登山、哲夫、啓方赴宴。師生們沒大沒小的舉盞揚杯,不知夜已闌;有時更不醉無歸。後來,學生路寒袖(王志誠)成為臺灣名詩人,任職高雄文化局長,還幫我接待北京中國藝術研究院《崑曲大典》編委訪問團。王瓊玲近十年來成為我新編崑京戲曲劇本的夥伴。
 
到目前,瓊玲已和我合編四本京崑劇本。其《韓非、李斯、秦始皇》收入二〇一五年傳藝中心為我出版、國家出版社發行的《蓬瀛續弄》,原訂今年(二〇二一)六月二十六、二十七兩日,由臺灣戲曲學院京崑劇團假國家戲劇院演出;因新冠疫情,只好延至明年五月。近日,三民書局出版瓊玲和我合編的《人間至情》,含京崑劇本三種:其《卓文君與司馬相如》為京劇,本已預定今年三月間在臺北城市舞臺演出,因劇團難以承擔短期內既演出《韓非》又演出《卓文君》,所以明年再議。其崑劇《二子乘舟》與《雙面吳起》,分別於二〇一八年十一月九至十一日在城市舞臺,二〇一九年四月二十六至二十八日假臺灣戲曲中心,皆由臺灣戲曲學院京崑劇團首演。
 
而今,瓊玲又將她獨力編撰的京劇《齊大非偶》,客家精緻大戲《駝背漢與花姑娘》、《一夜新娘一世妻》、《花囤女》,歌仔戲《寒水潭春夢》等五種,匯集為劇本集《凡塵摯愛》,仍由三民書局出版。其京劇由戲曲學院京崑劇團於二〇一八年三月三十一日假城市舞臺;客家精緻大戲由榮興客家採茶劇團分別於二〇一七年十一月四至五日在國家戲劇院、二〇二〇年六月二十八日於臺灣戲曲中心大表演廳、二〇二一年八月十五日於臺南市立文化中心首演後,巡迴全臺演出。歌仔戲由秀琴歌劇團,於二〇一九年七月五至七日在大東文化藝術中心首演。
 
縱觀瓊玲和我合編及她獨創的戲曲劇本,有兩種類型:一是從史傳取材,一是從鄉土蒐羅。前者含有我倆的共識,後者全憑瓊玲一己的能耐。
 
因為先前有了合編《韓非、李斯、秦始皇》歷史劇的經驗,大抵瓊玲在獨力完成《齊大非偶》時,仍依循前例。首先選擇史上大事件,大家耳熟能詳的情節,立下旨趣,運用虛實,見縫插針;再講求戲曲之明快緊湊,曲辭之雅俗兼宜,人物性格分明,排場變化新穎,科諢機趣自然;濟以現代劇場之聲光電化與虛擬象徵之舞臺藝術,以求其可觀可賞,可省可思。
 
譬如《齊大非偶》,在《詩經》一而再、再而三的被吟詠,在《春秋》、《左傳》、《公羊傳》、《史記》被爭相記載。「齊大非偶」也成為古今日用成語。有了這故事題材,瓊玲發掘其所以「齊大非偶」而又「偶非偶、非常偶」的底蘊以引人入勝。但都先做探索原典的笨拙功夫:將相關原始文史資料,按年繫事,以掌握歷史脈絡之大筋大節,使敘事有條不紊。其次再立下可使當今觀眾生發之新題旨。從而於無處而可生有之處,構設敷演人同此心、心同此理之情境,使之生動如在眼前。
 
可見瓊玲在編撰歷史劇,起步笨拙,卻「有憑有據」,使古人精神面貌,宛然可睹;使當時場景重新再現。因為既是歷史劇,編劇人不是身處元雜劇的時代,豈容「胡天胡地」!今日民智大開,我們對待歷史人物,也不能使人像陸放翁那樣感歎「身後是非誰管得,滿村聽唱蔡中郎」。所以掌握歷史主軸,不違背歷史的真是真非,不扭曲歷史人物的原本面目,並適當的加油添醋以投合現代觀眾脾胃。以上諸多功夫,自有待於編劇者正確的史識認知和生花的靈思妙筆,此正是編撰歷史劇的不二法門。
 
因此,《齊大非偶》的情節創構,瓊玲遵守了歷史的筋節脈絡,如:齊襄公和同父異母妹文姜亂倫私通長達二十六年;鄭太子忽兩度辭婚於齊,率兵助齊逐退北戎入侵,因兄弟爭位而奔衛四年。魯桓公與夫人文姜入齊會襄公,魯桓發現並怒斥文姜兄妺亂倫,導致齊襄指使公子彭生「拉殺」魯桓於其車乘之中,都與史事若合符節。但也有因關目布置所需而將史事略作牽合及時空易位的,例如:把魯桓與文姜婚事延後三年,又將鄭忽兩度拒婚歸併在文姜身上,以強化文姜傾慕鄭忽允文允武而不可得,在愛情上的失落與悲憤。又如將鄭忽質於周轉移於齊,以便與齊襄、文姜間有段裘馬豪興和感情糾葛的情節。更有為劇情的對比省思和結尾的縹緲餘韻,而有意刪節史事的。譬如鄭忽即位為昭公,甫三月,即逃亡入衛,四年後返國復位五個月便被殺;文姜則在鄭忽死後五年才去世。劇中則止演至鄭忽入衛,省去往後史事;以便在劇中為鄭忽「補恨」,使之「圓滿」於當場;並為文姜發掘幽微的心靈,使之宣洩長年亂倫的悲涼。
 
而瓊玲之擅於「見縫插針」以填補情節,渲染意境,則發想於鄭忽入衛那四年,那四年於史無書。於是她虛構了「蒹葭」這位靈魂人物,取《詩經》「秋水伊人」之旨,用她來和文姜相互映襯,並作為鄭忽的愛情歸宿;使她在首場〈邂逅驚豔〉中就與文姜為知交的姊妹行;在次場〈射箭吟詩〉中,與鄭忽間有極為雋永的對答與唱和;更使她在第三場〈退戎救齊〉中,發揮刀馬旦的絕藝,以「做打」來調劑排場。為了「調劑排場」,瓊玲也虛構三位丑角人物,一位是鄭忽侍從兼馬伕「郝愛吃」,一位是齊襄的侍從兼馬伕「吳仁義」,另一位是文姜的貼身婢女「賈可愛」。他們都以姓名見其為人,由他們三人在適當時機插科打諢,使人忍俊不禁,活絡氣氛。
 
至於四場〈齊大非偶〉、五場〈齊魯聯姻〉、六場〈亂倫殺夫〉,則大大見出瓊玲剪裁、點綴史事的高超技法,幾於天衣無縫。而七場〈奔衛團圓〉也巧妙的藉助鄭忽和郝愛吃的機趣問答,交待齊襄被弒、魯莊即位、鄭國爭立的史實,將支離紛雜的事件,簡單輕易的帶過,而集中筆力來描寫鄭忽與蒹葭「死生契闊,與子成說;執子之手,與子偕老」的愛情誓言。
 
對於戲曲題材的運用,我曾經以「虛」、「實」為基準,分作四種類型:「以實作實」、「以實作虛」、「以虛作實」、「以虛作虛」,如果以此四類型來衡量瓊玲的《齊大非偶》,那麼上述之四、五、六三個場次,便是運用了「以實作虛」的手法,而首場、次場、三場,和尾聲〈天各一方〉便是運用了「以虛作實」的竅門。
 
再就瓊玲創編的鄉土地方戲曲來觀察,她所用的手法如「笨拙功夫」、「統理剪裁」、「設身處地」、「發其潛德幽光」,基本上和所編的歷史劇沒有兩樣。但更多的是由她自小生活的環境背景所嵌入骨髓的鄉土情懷,從其微不足道的小人物身上,所遭遇的種種無奈迫害而產生的愛恨情仇,來展現在特殊時代中活生生的歷史真相。這種真相,絕非史家所正視、所顧及;而它卻是社會變遷中最使人驚心動魄、感慨涕零的寫照。
 
瓊玲出生嘉義縣梅山鄉太興村,那裡有「萬鷺朝鳳」的國際奇觀;有「太平雲梯」俯望嘉南平原、遠眺澎湖列島;有清水溪、寒水潭、大尖山、馬鞍山、牛薩腳和先人走過的汗路、早春盛開的梅林。她家裡食指浩繁,她生性活潑,排行老么第八,有「王半斤」、「長腳蚊」、「烏肉雞」之謔稱。為了協助家計,小時候她賣過春聯、做過女工、讀大學時打工當過公車的隨車服務員。其父則是隱居的寒儒,鄉人尊稱之為梅山十八村的「公道伯」。瓊玲即在這種風光勝境及家世背景下成長,自小「有耳無嘴」的旁聽父親裁決勸導村里人物間的是是非非,養就了她聽故事、說故事的能力;如此加上濃厚的鄉土浸染,考上東吳中文系之後,走上文學創作之路,也就積漸而成為她寫散文、小說、劇本的素材。
 
而瓊玲創作鄉土小說如《美人尖》、《駝背漢與花姑娘》、《一夜新娘》、《待宵花》與地方戲曲劇本,無不從田野訪查著手。她周旋於三叔公、四嬸婆、七爺爺、八奶奶之中,聆聽他們平凡生命的艱苦歲月與奇聞異趣,探索他們心路、體會他們心靈,與他們同悲同喜,同笑同哭;然後再靈活的運用小說章法、雕龍畫鳳的妙筆,寫出入木三分、感人十分的名著;用設身處地、營造排場、反映現實人生的戲曲修為,使觀眾感同身受。她的小說風行海內外,譯成外語,使英國讀者長信致意;使日人重睹亡妻和服而號啕;使寒水潭春夢的當事人啜泣痛悔的提供往日失足的細節;也使年邁期頤的「花姑娘」現身國家戲劇院。她的劇作不止本本演出,使現場觀眾如臨其境,爭相訴說同樣的鄉土遭遇,更有多種作廣播劇連續播出,影響層面亦復不少。如此一來,她於文學創作就兼跨散文、小說、劇作三界。其散文集有《人間小小說》、《人間小情事》,我讀來清新韶秀,善於寫景寫情,要言不煩的描繪人物,甚為雋永可喜;她的學術研究以清代長篇小說《野叟曝言》起家,是海峽兩岸全面研究「才學小說」的起始,而且沛然有成,蔚為主脈;其文獻上女兒國之探討,亦為論者所稱許。若此,則瓊玲堪稱才學兼具矣!她春秋尚富,將來必更有大成就。
 

二〇二一年八月十九日傍晚曾永義於臺北森觀寓所 

 

序王瓊玲劇本集《凡塵摯愛》──兼論歷史劇、鄉土劇之編撰/曾永義

◆新編京劇《齊大非偶》
偶非偶,非常偶──新編京劇《齊大非偶》的發想與創構/王瓊玲
序 曲
一 邂逅驚豔
二 射箭吟詩
三 退戎救齊
四 齊大非偶
五 齊魯聯姻
六 亂倫殺夫
七 奔衛團圓
尾聲:天各一方

◆新編客家精緻大戲《駝背漢與花姑娘》
烽火大地,步步蓮花──陪《駝背漢與花姑娘》走進國家劇院/王瓊玲
序 曲
一 天命孑然
二 湛湛青天
三 重逢悲喜
四 烽火情義
五 天昏地暗
六 重見天日
尾 聲
花姑娘請王瓊玲教授代為宣讀的信──《駝背漢與花姑娘》巡演全臺記者會/花姑娘

◆新編客家精緻大戲《一夜新娘一世妻》
寫演《一夜新娘》的小說與戲劇/王瓊玲
序 曲
一 歡喜天穿日
二 學堂風雲
三 愛國歌會
四 柴刀與軍刀
五 臺灣牛
六 望風亭悲喜
七 一夜新娘
八 烽火真情
尾 聲

◆新編客家精緻大戲《花囤女》
百迴千轉,依然有夢──用戲曲凝視那段「花囤」歲月/王瓊玲
序曲:花囤‧囤花
一 天涯重逢
二 孿生分養
三 花囤歲月
四 百轉千迴
五 風雲難測
六 山中情緣
尾聲:人間多愛憐

◆新編歌仔戲《寒水潭春夢》
你、我心中都有個寒水潭/王瓊玲
一 慕春送嫁
二 廟埕春怨
三 春殘花謝
四 悔恨交加
五 代子贖罪
六 為友盡孝
七 人間情義
八 故鄉與故知
九 歲月靜好

一 邂逅驚豔

(鳥語花香的春景。郝愛吃、吳仁義二丑上場,數板,逗趣演出。)

郝愛吃:小的!姓郝、名愛吃。吃遍天下,肚子圓嘟嘟!

吳仁義:小的!姓吳、名仁義,重仁又重義。相信我,早晚騙死你!

郝愛吃:從鄭國,到齊東,伺候太子 ,小心從公。大宴隆隆,小宴烘烘。吃飽喝足,我慵懶如蟲。

吳仁義:齊太子,我主公,愛酒好色,天下稱雄。我呀!通風報信、拉絲牽線,大膽偷吃紅。嘿嘿!人生在世,絕不做白工呀!做──白──工──。

鄭太子、齊太子:(幕內)僮兒!

郝、吳:(同白)有!

鄭太子、齊太子:(幕內)快快牽馬上來,吾等遊春去也!

郝愛吃、吳仁義:(同白)遵命!

郝愛吃:來!我牽,牽、牽、牽……,牽這隻千里「赤兔馬」!

吳仁義:欸!胡說八道,現在是東周春秋,那匹神駒赤兔馬,要等到三國關公才騎得。來!換瞧我的!

郝愛吃:瞧你的!

吳仁義:瞧我!牽、牽、牽,牽這匹舉世無雙的「紅鬃烈馬」!

郝愛吃:哎呀!得了吧!你以為咱們要演薛平貴,上武家坡呀!瞎扯淡!

郝、吳:(同白)認真點兒,別討罵了。

(兩丑一邊插科打諢,一邊做出扎實又精彩的馬伕功夫。)

 

(鄭太子鄭忽、齊太子姜諸兒,上場騎馬。)

齊太子:鄭太子請了!

鄭太子:齊太子請了!

齊太子(唱):郊原一片是新春,並轡驅馳絕煙塵。感君懇誠來聘問,相敬相愛做友生。

鄭太子(唱):鄭齊世代為周臣,輔弼周王堯舜仁。同為太子齊心力,百代立功愛黎民。

齊太子:哈哈哈……賢弟貴為鄭國太子,不辭辛勞,遠來聘問,我齊國上下,莫不歡欣鼓舞,敬待嘉賓。

鄭太子:有勞太子仁兄了。鄭齊兩國,世交通好,未來同心協力,輔弼周天子、澤化萬民,正是你我之責。

(鄭太子說話時,齊太子已露出不耐煩的神情)

齊太子:啊!賢弟,你看我這齊國,要高山有高山、要錢財有錢財、要美人!更是成千上萬。你說怎麼樣呀?

鄭太子:泱泱齊國,山環海繞。文物薈萃,漁鹽多利,百姓知書達禮。不愧是姜太公之哲嗣呀!

齊太子:啊!夠了、夠了!別再叫我跟你咬舌頭、扯鬼話。今日,咱們微服出遊,不談國事,只看春光。從現在起,我就要露出「當行本色」來。

鄭太子:喔?請問仁兄,何謂「當行本色」?

齊太子:當行嘛!就是:當──惡──必──作──,我──最──在──行──。

鄭太子:仁兄說笑了!那何謂「本色」呢?

齊太子:男人啊!嘿嘿!人──性──本──色──嘛!

鄭太子:仁兄,玩笑忒大了、忒大了!

齊太子:(說笑間,露出好色本性,指遠方)呵!賢弟你看,遠方來了兩位女子。容貌雖看不清,但那身形嘛!嘿、嘿!窈窕俏麗。如何?你、我,一人、一個!

鄭太子:(焦急)仁兄,萬萬不可!萬萬不可!

齊太子:有何不可?欸──【數板】:齊國我祖太公開,齊地屬我太子來。女子輕賤乃玩物,且看大爺我愛不愛。門當戶對的花轎抬,路邊的野花我就地採,這也是她,祖上的蔭功、父母的德行,修得這輩子福氣來,福──氣──來──

鄭太子:(幾番攔阻)光天化日,怎可起獸心、有惡行?萬萬不可!

齊太子:哎呀!你少跟我放那文人的屁了!

鄭太子:哎!仁兄……

齊太子:我說,來人呀!

(吳仁義內呼,滑跪上介)

吳仁義:有!

齊太子:前面開道,咱們搶妞去!

吳仁義:是囉~~

(鑼鼓配合,吳仁義隨齊太子策馬急奔。二人下)

鄭太子:哎!仁兄……不可如此……不可如此啊!

(鄭太子追下)

 

 

(柔美輕快音樂起,民女蒹葭、齊公主文姜 與侍女賈可愛上場,遊春打扮。)

蒹葭(唱):錦繡山河暖春陽,東郊賞景醉晴光。父兄嬌養不驕縱,練武習文總自強。

文姜(唱):罔費春香千萬般,遊山戲水意闌珊。宮闈爭鬥心憂結,何日花開連理歡?

蒹葭:公主呀!我乃是一介民女,數年來,承蒙不棄,春日出遊、冬夜促膝,共享這錦繡年華、風光大地。

文姜:是呀!侯門深似海,難覓知心人。蒹葭妹妹,武藝高強,妳、我結伴出遊,不必內侍、宮娥跟隨,倒也自在。

賈可愛:(音樂收住,嬌俏逗笑狀)咦!看不見、看不見,我隱形、我透明,我明明就在這兒!妳們就是看不見,看不見!

蒹葭:這丫頭,真可愛!

賈可愛:錯!錯!錯!不姓甄,姓賈,名可愛。妹妹賈可憐、哥哥賈好人、弟弟賈正經,全在宮裡頭當差。這年頭呀!討好大人物,就得全靠一個字──「假」!

文姜:胡鬧,一旁站下!

賈可愛:是!

蒹葭:啊!姊姊,看您抑鬱不樂,莫非為終身大事愁悶?

文姜:唉!正是。

蒹葭:姊姊!您貴為侯門明珠,求婚者,多如過江之鯽,又何必擔憂?

文姜:唉!生為齊侯之女,正有許多苦處。

蒹葭:有何苦處?且向蒹葭傾吐。妹妹我,與您分憂解愁。

(鑼鼓急響,馬嘶馬蹄聲大作)

齊太子:(幕後喊)美女!別跑,大爺我來了!

蒹葭:哎呀!姊姊,不好!前面有人,持刀策馬,向我們奔來了。

文姜:這……這便如何是好,如何是好?

蒹葭:姊姊不怕、莫慌張!

賈可愛:(緊張介)嚇人!救命哪!

蒹葭:(抽利劍,展現武打身段)姊姊!姊姊莫慌,暫躲一旁;待蒹葭與他們鬥上一鬥,周旋無妨。

文姜:(與賈可愛急急下場)千萬小心!

(吳仁義先持刀上場,與蒹葭對打,大敗,退場。)

(齊太子持劍,模樣輕薄,欲武力劫持;與蒹葭邊對打、邊輪唱)

齊太子:喲!這小妞會武功!好極了!我口味重,就是愛嗆辣的。

齊太子(唱):路見紅粧心喜狂,蒼天為幕地為床。成就美事心樂暢,大爺看上妳榮光。

蒹葭:唗!大膽狂賊!(唱):物華神洲禮義彰,光天化日誰猖狂?手執干戈懲匪黨,保我姊妹無災殃。

(兩人對打一陣,蒹葭占上風。)

(文姜、賈可愛上場)

文姜:救人哪!

齊太子:(背躬白)哎!又有一個。

(吳仁義蒙面追上)

文姜:救人哪!救人哪!

吳仁義:哎~~別跑啊!

(文姜、賈可愛下場,吳仁義追下)

(鄭太子空手追上場,急急解救齊太子,並與蒹葭一番對打)

鄭太子:慢動手!仁兄!慢動手!

蒹葭:大膽狂賊!

齊太子:哎喲!賢弟,來的正好,這個太辣,留給你囉!我找那個去!

(齊太子急溜下場)

 

蒹葭:看劍……

(鄭太子再與蒹葭一番對打。)

鄭太子:姑娘,慢動手,請饒他一命。

蒹葭(唱):沒料想 又來一位 無恥強梁。懲奸惡 看他還敢 為虎作倀?

鄭太子(唱):求紅粧 饒他罪過 恕他荒唐,他不該 心存歹念 違禮乖張。

蒹葭(唱):抬眼望 不由我 更怒攻心房,文質彬彬 竟甘心 助紂逞強。

鄭太子(唱):事出倉皇 全怪我 交友無狀,侵擾佳人 深致歉 面慚心惶。

(鄭太子巧奪蒹葭劍,單膝下跪,雙手捧還。蒹葭猶豫一下,收下武器。)

蒹葭:起來吧!看你貌似忠厚,不像盜賊;且武功不弱,空手應付我利刃。說!你是何人?

蒹葭(唱):姓甚名誰 信口雌黃不饒放,勾結強梁 蒙羞受辱惹災殃。

鄭太子(接唱):姓姬名忽 鄭國儲君求識廣,君父有令 出使齊邦意昂揚。

蒹葭:哦!原來你是鄭國的太子。方才多有得罪,這廂陪禮了。

鄭太子:豈敢!

蒹葭:那—敢問,那個無恥的禽獸,他是誰?

鄭太子:呃……他是……

蒹葭:是誰?

鄭太子:呃……是……

蒹葭:是何人?

鄭太子:唉!他是……貴國的……太子。

蒹葭:哦~~當真?那無恥的禽獸,竟是我齊國的太子?這……

鄭太子:哎呀!不好了!方才還有一位女子,想是遭到毒手。待妳我趕上前去搭救。

蒹 葭:哎呀!姊姊!姊姊呀!

(兩人急下場)

(賈可愛提吳仁義耳朵上場。又打又鬧、又哭又氣,吳仁義跪地膝行,百般求饒賠罪。)

(賈可愛、吳仁義,下場)

購物須知

為了保護您的權益,「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。

若要辦理退貨,請在商品鑑賞期內寄回,且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。