中美量刑改革國際研討會文集（簡體書）

最高人民法院中國應用法學研究所自2004年以來，一直與美國耶魯大學中國法律中心合作研究量刑問題，量刑程序方面的研究是其中的一項重要內容。為貫徹落實最高人民法院“二五改革綱要”中關於“健全和完善相對獨立的量刑程序”的要求，進一步推動我國量刑規範化改革的進程，在耶魯大學中國法律中心的支持和資助下，中國應用法學研究所于2008年10月23—24日在北京召開了“中美量刑改革國際研討會”。全國量刑規範化試點法院的法官、我國刑事法方面的知名專家參加了此次會議，耶魯大學中國法律研究中心也邀請了美國的法官和量刑方面的專家學者參加此次會議。本書是該研討會成果的匯集。
最高人民法院副院長熊選國和美國耶魯大學中國法律中心主任葛維寶教授在開幕式上致辭，編者把這部分內容刊登于本書之前。
本書正文部分包括上、下兩編。其中，上編是此次研討會實況詳錄，具體包括“模擬演示——相對獨立的量刑程序如何操作”、“陽光下的量刑——量刑程序公正專題研討”、“追尋實體正義——量刑方法專題研討”以及“路在何方——中國量刑改革的方向研討”四部分。下編是與會代表提交的會議論文以及會議主辦方專門為此次會議準備的資料，具體包括“量刑程序研究”、“量刑方法研究”、“美國弗吉尼亞州和明尼蘇達州量刑指南（節選）”三部分。

量刑規範化改革——需要許多一點點（代序）
最高人民法院熊選國副院長的致辭
美國耶魯大學中國法律中心主任葛維寶教授的致辭
上編　會議詳錄
　第一部分　模擬演示——相對獨立的量刑程序如何操作
美方的模擬演示
中方的庭審模擬演示
　第二部分　陽光下的量刑——量刑程序公正專題研討
中國的量刑程序改革應注意的問題
量刑證據問題和量刑程序問題
量刑程序改革中應注意處理好的幾種關係
美國量刑指南委員會概述
　第三部分　追尋實體正義——量刑方法專題研討
美國量刑委員會的作用
量刑基準研究
罪責程度和刑罰程度的轉換
我國量刑改革的方向與思路
　第四部分　路在何方——中國量刑改革的方向
法官自由裁量權的魅力及其規範
美國量刑程序的特點
關於量刑程序改革的共識與疑問
量刑方法問題
說明量刑理由的必要性
關於量刑程序的幾個問題
被告人認罪案件需要設立量刑程序嗎?
關於被害人參與量刑程序的思考
關於社會調查報告的適用問題
量刑改革勢在必行
下編　會議論文和資料精選
　第一部分　量刑程序研究
定罪與量刑的程序分離
構建我國量刑程序的幾個問題
構建量刑程序需要處理的若干關係
量刑程序的協同性
美國量刑聽證會的典型流程
英國的量刑程序
　第二部分　量刑方法研究
正確對待量刑規範化問題
論量刑基準
量刑基準實證研究
論罪責程度和刑罰程度的計算與轉換
中國量刑改革的思路和方法
法官自由裁量與刑罰裁量規範化的研究（節選）
試論規範化量刑方法
量刑的方法與步驟
　第三部分　美國弗吉尼亞州和明尼蘇達州
量刑指南（節選）
弗吉尼亞州量刑指南（節選）
明尼蘇達州量刑指南與注釋（節選）
美國量刑程序的特點
關於量刑程序改革的共識與疑問
量刑方法問題
說明量刑理由的必要性
關於量刑程序的幾個問題
被告人認罪案件需要設立量刑程序嗎?
關於被害人參與量刑程序的思考
關於社會調查報告的適用問題
量刑改革勢在必行
下編　會議論文和資料精選
　第一部分　量刑程序研究
定罪與量刑的程序分離
構建我國量刑程序的幾個問題
構建量刑程序需要處理的若干關係
量刑程序的協同性
美國量刑聽證會的典型流程
英國的量刑程序
　第二部分　量刑方法研究
正確對待量刑規範化問題
論量刑基準
量刑基準實證研究
論罪責程度和刑罰程度的計算與轉換
中國量刑改革的思路和方法
法官自由裁量與刑罰裁量規範化的研究（節選）
試論規範化量刑方法
量刑的方法與步驟
　第三部分　美國弗吉尼亞州和明尼蘇達州量刑指南（節選）
弗吉尼亞州量刑指南（節選）
明尼蘇達州量刑指南與注釋（節選）