品格的革命：重塑屬天的生命

當耶穌差派門徒出去，
祂啟動了一場長期世界性革命。
這場革命如今仍在進行，並且會持續下去，
直到神的旨意行在地上，如同行在天上。

你所相信的耶穌，其實是個超級革命份子！
早在兩千多年以前，耶穌就發起了一場世界性的革命。當祂說：「我來了，是要叫羊得生命，並且得的更豐盛」（約翰福音十10），絕對不是在呼喊一個虛有其表的宗教口號，而是在宣告一個改變生命、改變世界的真實盼望。

更進一步來說，耶穌要帶來的，是一場顛覆全人的品格革命。這場革命不像世上的革命，雙方為了各自利益而僵持不下、猛烈開戰；相反地，耶穌的品格革命，從放下自己開始：放下自己的心懷意念、放下自己的小小欲望、放下自己緊緊握在手中的一切，才能空出足夠的空間，讓神國的大能進來。

自始以來，耶穌的革命就是人類心靈的革命。祂的革命不是藉由社會制度和法律（人類生存的外在形式）來進行的；祂也不認為這些方法能將有益的生命秩序強加於人。相反地，耶穌的革命是品格的革命，使人藉由與神、與他人建立持續的關係，得到由內而外的改變。這個革命滲透人類靈魂的最深之處，不僅會改變人的思想、信念、情感與選擇的習慣，也會改變生理狀態和社交關係。

本書就是專為這場靈性復興所設計的革命手冊，透過研讀靈修學大師魏樂德深刻、清晰的思想，以及使用每章結尾的「默想與回應」，你將能夠：

認識靈性革命當中，五大層面的運作模式
面對內心根深蒂固的軟弱與惡習
確實得著轉化生命的革命異象、意願與方法
領受基督的品格，勇敢為主而活

人不需要一直活在靈命的停滯與個人的挫折裡。透過這本談論門徒品格的書，邀請你鼓起勇氣，參與這場耶穌發起的革命。歷經扎實、深刻的靈性探索旅程，更新後的品格，將使你的生命不再一樣！挑戰思維、豐富情感、釐清意志、操練身體、轉化人際、更新靈魂，你會發現，成為耶穌革命的門徒與夥伴，真是上帝恩典的禮物！

魏樂德（Dallas Willard）

這位腦袋裝滿豐富知識的學術鬼才，不僅是一位真誠的基督教靈修學大師，也是一位勇於挑戰大眾神學觀點的頑童。無論在學術還是神學領域，他都是一名革命性的人物。

或許是「革命精神」使然，其著作總是為基督教界帶來強烈的震撼。主要中譯代表作為：《上帝的聲音》（Hearing God；校園）、《靈性操練真諦》（The Spirit of the Disciplines；校園）、《天天聽見神》（Hearing God Through the Year校園）、《心靈的重塑》（Renovation of the Heart；天道）、《神聖的約定》（The Divine Conspiracy；中主）。

唐‧辛普森（Don Simpson）

一位深愛孩子的父親，時常透過文字表達對孩子生活及信仰的關懷。現為導航會出版社（NavPress）資深企劃編輯。他曾經參與《門訓雜誌》（Discipleship Journal）和《小組通訊》（The Small Group Letter）的創刊，也是「赫姆和哈維出版社」（Helmers & Howard, Publishers）的共同創辦人。他和妻子貝琪現居於科羅拉多溫泉市，有兩個已成年的孩子。

名家推薦：

錢玉芬 政治大學心理系助理教授
周學信 中華福音神學院教授
寇紹恩 台北基督之家主任牧師
林瑋玲 靈糧神學院靈修學教師
鄧紹光 香港浸信會神學院教授

推薦文：

二十世紀以後就是個屬靈熱的世代，其他宗教的許多靈性操練在方法與果效的熱衷，幾乎是高過基督教內的追求程度。因此可以這樣說明魏樂德的貢獻：他也許不是最吸引人的屬靈導師（其實他本人比起他的文字溫暖、有趣許多），但是他運用哲學式的深刻思考，便能將聖經裡常被片段擷取而沒能依照主題、目標準確串連，也能將關於生命成長、結出聖靈果子的教導，清楚的抽絲剝繭、重新引出其中奧妙，以致神的律法不再是重擔，反是使人甘甜、甦醒、得智慧的喜樂引導。
林瑋玲
靈糧教牧宣教神學院專任教師

魏樂德（以及辛普森）這本著作，其所提出的靈性形塑進程，既強調上帝的恩典，也在上帝的恩典底下重視人的努力。這很能幫助華人教會那種容易落入非此即彼的思想和踐行模式之中，而未能靠著上帝的恩典努力轉化自己的生命。願我們都能謙卑地從這本著作之中得著幫助，並且不滿足停留於此，而可以進深地閱讀和消化魏樂德的其他著作，從而體現生命轉化、重塑之教會向度。
鄧紹光
香港浸信會神學院
基督教思想（神學與文化）教授

沒有任何比封面上的「革命」二字，還更適合表現魏樂德這本改編著作，因為魏樂德是當代最具革命精神的基督徒思想家之一。他呼籲我們回到作主門徒的核心意義，引導我們的屬靈生命向前邁進。
布萊恩．麥拉倫(Brian Mclaren)
香柏嶺社區教會(Cedar Community Church)牧師
《新品種的基督徒》(A New Kind of Christian；校園)作者

一場靈性革命已在西方文化中爆發出來，而魏樂德的作品已然為這場革命立下定義、給予指引。本書必定會為這場革命帶來重大的轉化力量。
莫藍（J. P. Moreland）
塔伯特神學院傑出教授（Talbot School of Theology）

《品格的革命》除了表達我們心中熱切的渴望，就是要在基督裡經歷靈命轉化，書中明智、深刻的見解，也幫助我們了解如何讓靈命轉化確實發生。帶著挑戰生命的期望翻開這本書吧，讓靈性的轉化革命從你開始！
藍迪．弗萊茲(Randy Frazee)
德州聖安東尼市橡山教會 (Oak Hills Church, San Antonio) 主任牧師《心靈的重塑：學生互動版》（Renovation of the Heart: An Interactive Student Edition）合著者

魏樂德和辛普森將信徒從神領受的十架恩典，與其每日越加效法主耶穌而蒙的恩典，做了一個連接。不論你的靈命塑造路程走到何處，這本書會幫助你活得越來越像耶穌。
艾倫．安德魯斯（Alan Andrews）
美國導航會（U.S. Navigators）前會長

形形色色的思潮，不僅讓人在靈性層面感到困惑，甚至還不知道該何去何從。我們極需清楚地明白何謂基督徒的生命。辛普森這本改編自魏樂德《心靈的重塑》的作品，即針對這個議題做了一個具體的回應。
理查．艾弗貝克（Richard E. Averbeck, PhD）
芝加哥三一神學院教授（Trinity Evangelical Divinity School）

本書美好之處，在於將作主門徒的屬天呼召，與學像耶穌的聖潔渴望相互連結。因此，它必定會改變讀者的生命。我誠摯推薦此書！
羅斯．帕克（Rev. Dr. Russ Parker）
橡實基督教醫治基金會執行長 (Acorn Christian Healing Foundation)

第一章 革命已經開始
在基督裡的靈命塑造，會自然流露在個人的外在生命上。

第二章 心，生命的核心
完全與神合而為一，被神恢復、維持，才是理想的屬靈生命。

第三章 大敗壞
了解在神面前自己完全敗壞和軟弱無助，是通往內在轉化的道路。

第四章 靈魂甦醒
我們必須完全失去自己的生命──失去這個往錯誤方向前進的敗壞生命。

第五章 靈性轉化──耶穌的方法
接受神在救恩中所賜的恩典，我們的內在生命必逐漸有基督的樣式。

第六章 思想之戰
耶穌福音斷然駁斥一切錯誤觀念和意象，避免我們的生活離開了神。

第七章 教育情感
情感的巨大力量改變了我們生命的基調，甚至還決定整個生命的結局。

第八章 轉化品格
品格不僅從未經思索的感覺和行動，也從懊悔和悔改中流露出來。

第九章 身體，效法基督的重要夥伴
身體不僅是一堆物質，它會逐漸呈現出我們「內在」的生命特質。

第十章 改變我們與他人的關係
對人類來說，無論他接受與否，最重要的「他者」永遠都是神。

第十一章　靈裡更新而變化
失喪的靈魂重新與神的靈連結，將得到超乎他所想像的力量和能力。

第十二章　作世上的光
耶穌的革命呼召一群平凡的人經歷靈性的轉化，成為「光明之子」。