1001 Winters / 1001 Talve

A bilingual edition translated from the Estonian by Ilmar Lehtpere.
Kristiina Ehin is one of Estonia's leading poets and is known throughout Europe for her poetry and short stories. She has an MA in Comparative and Estonian Folklore from the University of Tartu, and folklore plays a significant role in her work. In her native Estonian she has to date published six volumes of poetry, three books of short stories and a retelling of South-Estonian fairy tales. She has also written two theatrical productions as well as poetic, imaginative radio broadcasts, one of which has also been released as a CD. She has won Estonia's most prestigious poetry prize for Kaitseala (Huma, 2005), a book of poems and journal entries written during a year spent as a nature reserve warden on an otherwise uninhabited island off Estonia's north coast.
These works arose from a richness in the earth. An earth composted with the ever-changing and often stagnant regimes overseeing Estonia's long, proud and storied past. But an earth that also brought forth the very basic of song into words that tell and retell the geography, the history and the culture from Estonia's bottomless oral tradition. These pieces not only come from this tradition but create for the young people in a new Estonia, a proud sense of wonder, opportunity and above all, freedom. It is especially refreshing to read work that is so universal and never speaks over any one of us in its own very unique and compassionate way. One need not be Estonian to appreciate the wisdom these poems exude. One need only begin and not be able to stop. More