愛無疆界：卡羅．歐巴尼首位為SARS犧牲的醫師

★ 紀念卡羅．歐巴尼醫師逝世十二周年。
★ 歐巴尼醫師被譽為廿一世紀的史懷哲、現代良醫的典範。本書是重視和平正義與人文關懷、有志投入人道救援及所有學醫者必讀的傳記。
★ 透過四十多篇訪談，深入了解歐巴尼醫師的傳奇人生與動人事蹟。
★ 收錄60張珍貴照片，附32頁彩頁。

為信仰與夢想勇往直前，無所畏懼！
懷抱理想，熱愛生命，關心貧病者，
他是21世紀的史懷哲與良醫典範。

李明亮（前衛生署長）︱李應元（立法委員）︱紀政（財團法人希望基金會董事長）︱涂醒哲（嘉義市長）︱黃越綏（財團法人國際單親兒童文教基金會創辦人）共鳴推薦

活出愛與奉獻的風範，各界感動推薦！

卡羅．歐巴尼是現代醫學的典範，他不僅為SARS犧牲性命，也為保障弱勢、關懷窮人發聲，他的高風亮節將永垂不朽。江漢聲（輔仁大學校長）

歐巴尼是廿一世紀的史懷哲，也是醫師中人道主義與理想主義的典範，他的傳記是每一個想成為良醫的醫師都必須閲讀的書。林衡哲（醫師、臺灣卡羅歐巴尼協會理事）

照顧弱勢就是進步城市的象徵，卡羅．歐巴尼醫師對弱勢的關懷跨越國界和種族，他用專業服務人群，生命雖逝卻精神永留。陳菊（高雄市長）

人類的醫學發展是不斷面對痛苦和死亡的抗爭歷史。卡羅．歐巴尼醫師以勇敢堅毅丶愛無疆界的精神成為醫界，乃至全世界的典範。感念這位博愛無私、無畏奉獻的仁醫，更啟發我們關照人本思維的善與美。劉景寬（高雄醫學大學校長）

卡羅．歐巴尼醫師以愛主愛人為使命，一生展現基督徒的典範楷模，感召更多人為病痛、貧困、哀慟和飢餓的人服務。陳建仁（中央研究院副院長）

這本書值得所有學醫的人，或有志於人道服務的工作者再三閱讀，我相信能夠幫助年輕人點燃熱情和理想！陳永興（羅東聖母醫院院長）

◎本書簡介
卡羅．歐巴尼醫師1956年生於義大利卡斯特普拉尼歐。他最早發現SARS病毒，立即透過世界衛生組織向全球發出警訊，成功防堵疫情擴散。他卻因奮不顧身救治病人而遭感染，2003年3月29日在曼谷過世，享年47歲。
本書收錄歐巴尼醫師珍貴的生活照片及四十多篇訪談，透過家人、朋友、醫界同事、無國界醫生及世界衛生組織同仁、記者、政府官員和外交官等人的回憶，深入了解卡羅．歐巴尼懷抱理想、熱愛生命與關愛貧病者的動人事蹟。希望作為年輕人學習的榜樣，激發讀者對生命的熱情和服務人群的使命感，延續歐巴尼醫師的奉獻精神，一起實現他未完成的夢想與志業。

文森．瓦拉格納（Vincenzo Varagona）
1960年生於義大利萊科市。1982年開始記者生涯，為義大利天主教主教團Avvenire日報，以及保祿會創辦的Famiglia Cristiana周刊撰稿。
1987年轉任義大利國家電視臺馬爾凱行政區新聞部，多次派駐戰地採訪，報導巴爾幹半島戰爭消息，以及中東和非洲的戰事。
2010年因報導衣索比亞的議題，獲頒皮斯托亞（Pistoia）綠色協定基金會「宇宙前哨新聞獎」的肯定。

◎譯者簡介
江國雄，梵蒂岡國際廣播電臺一等編輯，輔仁大學傳播學院及文學院講座教授。教宗若望保祿二世頒賜聖西爾維斯特教宗騎士團爵士勛位，中華民國政府頒贈卓越外交貢獻獎章。

推薦序一 愛的傳奇永不止息 / 陳建仁（中央研究院副院長）
推薦序二 心中不滅的火把──紀念卡羅．歐巴尼醫師 / 陳永興（羅東聖母醫院院長）
前 言 活出生命的價值 / 茱莉安娜．齊歐里尼
序 言 悲天憫人的醫界典範 / 莫斯科克里提斯
導 言

第一部 愛的動力
一、母親的回憶 / 訪談瑪利亞．史卡隆內
二、哥哥的影響力 / 訪談保羅．歐巴尼
三、大哥是創意夢想家 / 訪談克莉絲丁娜．歐巴尼
四、追隨父親的腳步 / 訪談唐馬斯．歐巴尼

第二部 夢想起飛
一、陪伴卡羅成長 / 訪談德奇歐．齊博洛尼神父
二、以人為本 / 訪談盧恰諾．皮托里
三、收服老少的心 / 訪談費德麗卡．貝納蒂尼
四、物換星移，心靈依舊 / 訪談寶拉．利巴諾里
五、我把長子取名為卡羅 / 訪談艾彌柳．阿瑪迪奧
六、感謝教授把我當掉 / 訪談費德里科．潘佛利
七、卡羅與關懷小組 / 訪談法比歐．拉吉尼
八、人生旅伴 / 訪談茂羅．貝加羅理
九、鄉愁 / 訪談喬治．馬里內利
十、非洲探險之旅 / 訪談富仁吉奧．加第
十一、改變生命的旅程 / 訪談盧安娜．史貝南佐尼
十二、同行義診 / 訪談羅貝塔．琵蘭潔莉
十三、化解衝突的足球賽 / 訪談皮耶拉．溫卡麗修女

第三部 異鄉行醫
一、成為無國界醫生 / 訪談里卡多．葛利弗尼
二、分秒必爭 / 訪談妮克蕾塔．鄧緹可
三、懷抱服務熱忱 / 訪談安娜瑪利亞．奇內利
四、胸懷大志 / 訪談恩佐．佩特雷利
五、忘了帶燕尾服 / 訪談馬可．迪尼
六、再度綻放的綉球花 / 訪談羅瑪娜．德高博
七、卡羅曾是我的學生 / 訪談瑪利亞麗塔．馬佐甘迪
八、永無止境的旅程 / 訪談寶拉．卡斯泰利
九、排除萬難勇往直前 / 訪談瑪麗葛萊琪．翁布羅西
十、親切謙遜的好醫師 / 畢魯卡．潘科托的見證
十一、全力以赴 / 訪談亞莉珊卓．卡洛琪

第四部 海外服務
一、視病如親 / 訪談恩佐．法可內
二、不平凡的醫師 / 訪談阿貝托．科薩
三、接替卡羅的任務 / 訪談安東尼奧．蒙特雷索
四、成功抗煞 / 訪談帕絲卡．布魯東
五、熱愛生命，不求聞達 / 訪談法比恩．羅貝茲
六、勇往直前 / 訪談路易吉．索拉里

第五部 奉獻生命
一、播撒愛與和平的種子 / 訪談法比奧．巴迪亞利
二、日進於德 / 訪談路西亞．貝美穗
三、小地方的美麗故事 / 訪談珍娜．梅萊蒂

第六部 延續使命
一、發揚歐巴尼精神 / 訪談茂羅．拉吉尼
二、開疆闢土，實現人道關懷 / 訪談羅貝托．吉利
三、義大利卡羅歐巴尼協會
前四年的發展
馬達加斯加抗血吸蟲病計畫 / 訪談貝特朗．塞林
2009年至2013年的發展
四、歐巴尼一家的貢獻 / 訪談詹馬里奧．斯帕卡
五、臺灣卡羅歐巴尼協會 / 訪談莊振澤

卡羅．歐巴尼生平簡介
跋文 齊心協力讓世界更美好 / 維多里亞諾．索拉吉