在眾神的領地裡流浪：孤獨旅人的印度迷走

我們都期待故事是個美好結局，然而真實的生活，卻擁有千百種樣貌……

多年前，建衡曾揹著台灣三太子的裝束前往印度與七十二國，讓台灣被世界看見；
多年後，成為紀實攝影師的他，卸下神祇偶像的頭套與庇護再度踏上印度，
這次他決定以自己的雙眼，誠懇地記錄下這片未解之地。

將一年時光交付給印度，獨自在這塊土地感受當下發生的種種。那些關於最底層的庶民生活、虔誠卻殘酷的宗教儀式、難解的階級制度、令人厭惡的市儈、不求回報的真切友好、複雜的社會問題……以及種種華麗的虛幻與不忍的破敗。他以鏡頭與文字為自身留下刻印，拼湊出一段晃蕩之夢。生活在眾神的看照的土地上，幸福是否就隨處可得？

關於印度，建衡想讓你知道：
即使是今天，我對這片土地的疑惑只有更多，並沒有因為這一年的旅程而有所減少，就是因為在這塊大地上，曾經同時乘載過太多不同的王國、民族、宗教的興盛與衰敗，最後又在英國棄守之後，才呈現了現今為人所知的「一個印度」虛幻國界。而我所經歷的故事也只是我所窺見的印度，而非全貌，只希望能藉由這些故事，能讓更多人瞭解這片土地，進而對這世界上的所有人事物能夠有更多的同理心與包容。

關於貧窮，建衡想讓你知道：
在印度的一年，我遇見了許多令人心生不捨與憐憫的貧窮故事。但比起因為覺得可憐而施捨金錢對方，他們更想獲得的是尊重與機會，因這些艱困境遇他們對生命培養出的執著與努力，可能超越你和我，只要他們能得到工作機會，對他們來說就是最大的福份。

關於治安，建衡想讓你知道：
許多的外來者，只因新聞媒體渲染而被動地接收大量偏見，對印度毫不思索的批評，即便未曾造訪，卻也不見驗證資訊真偽便再製與散布。其實這對那些努力工作、生活的當地人相當地不公平。我深信凡是是選擇踏出家門的旅人，旅途間自我保護是必須存有的基本意識，但若是將外界的一舉一動都視為恐怖與惡意，其實不也是種對該民族與國家的歧視嗎？

關於幸福，建衡想讓你知道：
造訪新德里最西北邊的貧民區後，我深切地感受到台灣能擁有眼前的富裕生活，並不是比其他國家的人聰明或高人一等，而只是多了一點點運氣，可以出生在這片豐饒的土地上，才擁有現在的一切。要是這些貧明區居民與孩子也可以擁有像我們一樣的資源，我們真的還能笑他們笨，笑他們窮，笑他們無知嗎？所以請珍惜你所現有的一切吧。

旅行的意義從來就不是留下風景相片與物質上的體驗，
而是藉由旅途間與內心的對話和辯證，
讓自己更貼近、認識這個世界一點，
更瞭解自己一點、面對未來的勇氣多一點，
或是對下個目的地的想像與規劃，可以再更清楚一點。
而這一切，僅是為了想讓這個世界的明天可以比今天更值得期待，
就算是只有那麼一點點……

印度NG人七
中文媒體駐印度記者 /《YaoIndia就是要印度》網站共同創辦人│印度尤
背包客│安柏不在家

誠摯推薦

吳建衡 / Ed Wu
二○一二年帶著一尊台灣特有的電音三太子神偶，至印度拍攝推廣台灣之影片意外引發迴響。其後獲得各界贊助商協助，並用三年時間完成台灣三太子巡迴七十二國影片，Youtube點閱率共達一百四十萬。

現為專職人文/紀實攝影師，攝影作品曾獲得FIPA、MPA、IPA、SWPA等國際攝影獎項。同時也是SONY、CANON、SAMSUNG、ASUS合作攝影師。並於二○一九年受邀新光三越國際攝影展，於北、中、南巡迴展出。

目標是走別人沒走過的路。

序││早已不再是朦朧未解的眾神領地

目次

瓦拉納西
NO PHOTO！請勿拍照 ││拒當揹著高階相機的可笑小丑
恆河旁的擦澡奶奶們 ││在信仰的庇護下，裸露也變得坦然

菩提迦耶
貧民百萬孤兒院 ││善良還是算計，端看你選擇相信何者
印度男孩的日本老師 ││複雜的猜想與單純的答案

德里
充滿偏見的印度街頭實驗 ││隨時保護自己，但也無需將全世界看做敵人
一張拍立得 ││那是我們所能珍惜的事物
生於妓院 ││在最陰暗的角落嚮往著光亮
潑酸攻擊 ││明明是受害者為什麼卻得與世界對抗
一個聖誕假期的街頭寧靜角落 ││也許我才是壞人吧
最棒的聖誕禮物 ││來自異國的聖誕老人與三位小聖誕老人

古吉拉特邦
一張美麗照片背後的不美麗故事 ││沒被點破之前的想像皆是美好

加爾各答
九又四分之三消失的床位 ││一個專屬於邊緣人的絕佳座位

烏代浦爾
在印度的救援故事 ││背負著神聖使命而無法善終的原罪

普什卡
向乞丐祈求祝福 ││伴隨慶典出沒的流浪神童

孟買
印度的象神崇拜 ││當信仰與生命財產衝突時，該如何選擇

巴拉里
成為冠軍女兒之前 ││失去的青春，終將給予更大的回報

喀拉拉
血祭的公雞與紅襪女孩 ││我經歷了一場殘酷又真誠的祭典

塔米爾納杜邦
來場真實的傳說對決 ││擔任狂暴女神卡莉的一日實習

比卡內爾
印度鼠譚與神話故事的關聯 ││留心可能從腳邊跑過的女戰神

納加蘭邦
獵頭部落Konyak人 ││國界無法切割的歷史、血脈與情感

阿拉哈巴德
與孩子一起乞討的小蛇 ││被名為「貧窮」的竹籠囚禁著彼此

卓克帕
美好的故事都一樣，不幸的故事卻有千百種樣貌 ││笑容是悲傷者的假面具
便宜了色狼的Holi色彩節 ││應該思考的是問題的背後根源

亨比
販售著高價奶茶的男孩 ││你的故事，讓我願意相信

孟加拉
印度的副本魔王，孟加拉？ ││旅途中最棒的無形紀念品
我與當地媒體打了一架 ││自己堅信的正義，我願意挺身捍衛
這是一杯神秘特調 ││經歷火爆衝突後的冷卻時間
阿拉的三個孩子 ││活著的人種想著找死，而瀕死之人卻想要活下去

NO WHEWE
古蘭經義深似大海 ││追本溯源懷有初心，才能透過行動讓未來更好

結語