紡織英語（簡體書）

大學專業英語系列教材是為適應我國社會和經濟發展的需要，培養具有國際視野、通曉專業領域內國際規則並能用英語直接參與國際交流的專業人才而編寫。新的歷史時期對大學英語教學提出了嶄新的目標：培養學生具有較強的聽、說、讀、寫等學術英語交流能力，使他們能用英語直接從事自己的專業學習和今後的工作，在自己的專業領域具有較強的國際交往能力；在提高學術交流能力和學術素質修養的同時，培養人文素質修養，提升跨文化交流、溝通和合作，以及參與國際競爭的能力，以適應國家、社會和經濟發展的需要。
本套大學專業英語系列教材由《服裝英語》、《經濟管理英語》、《紡織英語》和《機械英語》組成，四本教材既相互獨立又構成有機統一的整體。每本教材由8到10個單元構成，每個單元配有兩篇課文，篇幅基本為1000～2000字，通常Text B比Text A略長。課後配有生詞短語、核心詞組、難句注釋以及課後練習，最後一部分是學術英語寫作。大學專業英語教學既要注重思維方式的培養，也要注重語言表達的得體與嚴謹。通過編寫本套系列教材，我們希望有助於大學專業英語課堂培養學生的思辨能力，加強語言綜合應用能力，從而提高學生的整體素質，在國際交流中體現中國大學生的風采。本套系列教材以綜合性大學服裝、經濟管理、紡織以及機械本科專業的一、二年級學生為主要對象，以培養學生的專業英語和學術寫作能力為主要目標，在材料選擇、練習設計、章節組織上既體現了專業英語學習的框架性，又兼顧大多數學生的接受程度和進一步發展的實際需求，難度適中。編者在每個單元選擇兩篇示範文章，一方面為學生提供學術篇章架構和學術語言表達的垯本；另一方面通過文章中涉及的內容及練習，培養學生對相關專業問題的認識、分析、總結和判斷能力。

Unit 1 Textile Materials
Text A Introduction to Four Textile Materials
Text B Silk in the World

Unit 2 Weaving
Text A Introduction to Early Weaving
Text B Weaving and Its Classification

Unit 3 Knitting
Text A Introduction to Knitting and Machine Knitting
Text B The Potential of Knitting for Engineering Composites

Unit 4 Nonwoven Technology
Text A Model for the Mechanical Behavior of Nonwoven Fabrics
Text B Nonwoven Industry

Unit 5 Dyeing and Finishing
Text A Dyeing and Processing of Leather and Fiber
Text B Introduction to Finishing

Unit 6 Garment Design
Text A From Virtual Garments Simulation to Interactive Fashion Design
Text B CAD Technology in Garment Designing

Unit 7 Textile Testing
Text A Chemical Testing of Fibers and Analysis of Damage to Textiles
Text B Steps and Standardization of Physical Textile Testing

Unit 8 Textile Trade
Text A Trade Liberalization and Strategies in the US Textile Industry
Text B Two New Giants in the Textile Trade and US New Policy

Key to Exercises