大數據專業英語教程（簡體書）

本書是大數據專業英語教材，內容包括大數據基礎、軟件與開發技術、操作系統、Python與R 編程語言、數據結構、數據庫與數據倉庫、雲存儲與數據備份、數據處理與數據清洗、數據挖掘、Hadoop 與Spark、數據可視化、大數據安全等。
本書體例新穎，適合教學。每個單元均包含以下部分：課文――選材廣泛、風格多樣、切合實際的兩篇專業文章；單詞――給出課文中出現的新詞，讀者由此可以積累大數據專業的基本詞彙；詞組――給出課文中的常用詞組；縮略語――給出課文中出現的、業內人士必須掌握的縮略語；難句講解――講解課文中出現的疑難句子，分析其語法結構，培養讀者的閱讀理解疑難句子的能力；習題――既有針對課文的練習，也有一些開放性的練習；短文翻譯――培養讀者的翻譯能力；參考譯文――讓讀者對照理解以提高翻譯能力。
本書吸納了作者近20 年的IT 行業英語翻譯與圖書編寫經驗，與課堂教學的各個環節緊密結合，支持備課、教學、複習及考試各個教學環節，有配套的PPT、參考答案等。
本書既可作為高等本科院校、高等專科院校大數據相關專業的專業英語教材，也可供從業人員自學；作為培訓班教材，亦頗得當。

目錄

Unit 1 1
Text A Big Data 1
New Words 4
Phrases 6
Abbreviations 7
Notes 7
Exercises 8
Text B Big Data Analytics 10
New Words 13
Phrases 14
Abbreviations 15
Exercises 15
參考譯文 大數據 15
Unit 2 18
Text A Computer Software 18
New Words 22
Phrases 23
Notes 24
Exercises 25
Text B Software Development Process 27
New Words 30
Phrases 31
Abbreviations 32
Exercises 32
參考譯文 計算機軟件 33
Unit 3 37
Text A Operating System 37
IV
New Words 41
Phrases 42
Abbreviations 43
Notes 43
Exercises 44
Text B ETL 46
New Words 51
Phrases 53
Abbreviations 54
Exercises 55
參考譯文 操作系統 55
Unit 4 58
Text A R Programming Language 58
New Words 61
Phrases 64
Abbreviations 65
Notes 65
Exercises 66
Text B Python Programming Language 69
New Words 74
Phrases 76
Abbreviations 77
Exercises 77
參考譯文 R 編程語言 78
Unit 5 81
Text A Data Structure 81
New Words 83
Phrases 84
Abbreviations 84
Notes 85
Exercises 86
Text B Structured Data, Semi-structured Data and Unstructured Data 88
New Words 93
Phrases 94
Abbreviations 95
V
Exercises 96
參考譯文 數據結構 96
Unit 6 99
Text A Basic Concepts of Database 99
New Words 102
Phrases 104
Abbreviations 104
Notes 104
Exercises 106
Text B How Cloud Storage Works 108
New Words 111
Phrases 111
Exercises 112
參考譯文 數據庫基本概念 113
Unit 7 116
Text A Data Warehouse Frequently Asked Questions 116
New Words 119
Phrases 120
Abbreviations 121
Notes 121
Exercises 122
Text B Data Backup 124
New Words 128
Phrases 129
Abbreviations 129
Exercises 129
參考譯文 數據倉庫常見問題 130
Unit 8 133
Text A Data Preprocessing 133
New Words 136
Phrases 138
Abbreviations 139
Notes 139
Exercises 140
VI
Text B Data Cleansing 142
New Words 149
Phrases 151
Exercises 152
參考譯文 數據預處理 152
Unit 9 156
Text A Data Mining 156
New Words 160
Phrases 162
Notes 163
Exercises 164
Text B Top 6 Data Mining Algorithms 166
New Words 175
Phrases 177
Abbreviations 177
Exercises 178
參考譯文 數據挖掘 178
Unit 10 182
Text A What is Hadoop? 182
New Words 185
Phrases 186
Abbreviations 186
Notes 187
Exercises 188
Text B Apache Spark 191
New Words 195
Phrases 195
Abbreviations 196
Exercises 197
參考譯文 什麼是Hadoop 197
Unit 11 200
Text A Data Visualization 200
New Words 207
Phrases 209
VII
Abbreviations 210
Notes 211
Exercises 212
Text B The 14 Best Data Visualization Tools 216
New Words 220
Phrases 221
Abbreviations 222
Exercises 222
參考譯文 數據可視化 223
Unit 12 228
Text A How to Manage Big Data's Big Security Challenges 228
New Words 231
Phrases 232
Abbreviations 232
Notes 233
Exercises 233
Text B The Future of Big Data―Big Data 2.0 236
New Words 239
Phrases 240
Abbreviations 240
Exercises 240
參考譯文 如何管理大數據的大安全挑戰 241