知識很有趣繪本02：歷史可以很有趣【閱讀屬於你我的故事！】

★作者曾以《維．吉利斯》(Wee Gillis)獲凱迪克大獎銀牌獎。
★以作者一貫的畫風，生動地描繪出具體的歷史軌跡。
★從生活方式到政治變遷，幫助孩子全面了解歷史脈絡。

內容簡介
歷史是什麼？學習歷史又有什麼重要呢？其實，歷史就是關於「你我」的故事唷！本書即以平易近人的敘述方式，輔以幽默風趣的線條插畫，及實際位置的地圖說明，由食衣住行的變遷，談到史實上中的重大事件，帶領孩子認識「何謂歷史」。

作者、繪者簡介/
曼羅．里夫
一九○五年生於美國馬里蘭州。在他四十年的職業生涯中，他撰寫並繪製插畫，總共創作了將近四十本書。很注重以年輕人可以理解的方式，來傳遞那些值得講述的真理。最著名的作品為《愛花的牛》，二○一七年由迪士尼改拍為動畫《萌牛費迪南》。並以作品《維．吉利斯》榮獲美國凱迪克大獎銀牌獎。

譯者簡介/
李珞玟
畢業於國立臺灣大學外國語文學系。相信文學是生活的答案，生活是文學的實踐。譯有《鵝媽媽童謠集》、《小書房》、《萬花筒》、《老水手與海盜》等十餘本書。

p.3
歷史故事其實就是：
你的故事。
乍聽之下有點好笑，但如果你停下來仔細想一想，就會明白為什麼這是真的。有一個故事從幾千萬年前就開始了，一直延續到了現在，而你是誰、住在哪裡、如何和為什麼做你每天在做的事情，其實就是這個故事的最新章節。
很久以前，你的
曾曾曾曾曾曾曾曾
曾曾曾曾曾曾曾曾
曾曾曾曾曾曾曾曾
祖父和祖母──

p.4
他們並不知道如何閱讀、書寫、算數、種植花圃、飼養動物，也不知道怎麼製作和利用工具或武器。
他們可能甚至不會說話，只會對彼此嘟嘟囔囔和大吼大叫。大部分的時間，他們都在打獵找食物吃，東逃西竄地躲開想吃他們的動物。
你敢打賭，他們的生活一定沒什麼樂趣。
究竟他們和他們的子子孫孫是如何生活了那麼、那麼、那麼多年，我們只能根據埋藏在洞穴或土堆裡的骨頭、石頭，和簡陋的槌子、斧頭、長矛……等等來猜測。有時候他們會畫圖來幫助我們推測，但直到人們學會書寫並留下關於他們的文字記錄，我們不再擁有真正的「歷史」。

p.5
「歷史」是關於人類過去活動的文字記錄，那些活動造就了今天的你。這樣的歷史，是從將近六千年以前，從一個名為「埃及」的地方開始的。從你所在之處到埃及，有好幾千英里的距離。
在我們出發前往第一次發現歷史記載的埃及之前，讓我們先牢記一點，無論在何時何地──不管是現今或者六千年前──對人類而言，最重要的是──
我們想要的東西都一樣：
食物
衣服
遮蔽處，也就是住的地方
如果我們能夠得到這些東西，之後我們就會想做出一些玩意兒和做一些事情，來讓我們和後代子孫的生活更加舒適愉快。
從古至今，對全世界的人而言一直都是如此。

p.6
在這世界上，人們因為能吃好、穿好、住好，而開始思考可以一起找些樂子，並且留下文字記錄的第一個地方，就是埃及。
埃及位於非洲北部，一整年氣候都相當溫暖。當地有石頭、樹木、泥土可以建造供人居住的房屋，所以衣服和住所都不是太大的問題。
古埃及人發現，如果他們通力合作、互相幫忙，就可以種出豐盛的食物。而他們就是這麼做的。
每年，到了同樣的時節，尼羅河水位就會漲高三十到四十英尺，溢出河床，湧進兩側的山谷，延伸到將近六百英里之後，再流入地中海。當河水一如既往地退回去後，就會留下一層肥沃、優質的泥土，這種土壤非常適合拿來種植作物。所以，人類並不總是在打獵、躲避野獸，

p.7
而是從很久以前就開始在這種泥土裡播種，種出來的穀物能讓他們維生，也能用來飼養一些動物，例如牛、綿羊、山羊。
如果人類互相幫助的話，就能在野地裡追逐、狩獵，而且比過去安全許多。
古埃及人學會了開挖溝渠、建造水壩和堤防，所以可以利用尼羅河的水來讓作物生長。我們稱這些東西為灌溉系統。直到今日，我們國家還有很多地方在使用這項技術。
經由一起工作，古埃及人學會了如何與彼此溝通。許多年以後，有些人學會了寫出象形文字，並用它們來述說如何生活的故事。
透過這些刻在石頭上、畫在牆壁上、用刷子或墨水寫在莎草紙上的文字記載，我們得知了古埃及人的事情。
紙莎草是一種生長在埃及的蘆葦。埃及人將細條狀的紙莎草擀平，編織成一張張薄片，它就可以像壁紙一樣捲起來。這裡我們學到了一個詞：
紙莎草做成的紙

p.8
埃及人學會了許多有用的事情，並將這些知識傳遞給其他人。
他們學會製作金屬工具和武器。
他們建造船隻和大型建築。
他們學會種植、儲藏很多不同的作物。
他們織布、畫圖，做出美麗的雕像、家具、珠寶。
他們觀察尼羅河暴漲和氾濫的週期，研究地球、太陽、月亮移動的時間規律，研究了許多年之後，做出了一年有三百六十五天的古埃及曆法──就跟我們今日使用的非常相似。
過了一陣子，很多人都在尼羅河谷落地生根，或者從其他地方搬了過來，演變成了村莊，後來又發展成城市，還有領導者制定規矩和律法，就是我們現在稱呼的政府。

p.9
早期的領導者都是祭司，他們除了是埃及神殿裡的神職人員，也同時可以是醫生、法官或史官。
後來有些勇猛的戰士成為了國王統治人民。再過一陣子，最厲害的國王統治了其他的國王，這個人被稱為法老王或皇帝。
古埃及人相信人類死後，還會需要自己的身體，所以他們用了一種特別的方式把屍體包裹起來，做成木乃伊。埋葬時，還會在周圍堆起石頭，來保護木乃伊。
許多法老王在世時，會動用成千上萬的子民，耗費數十年的光陰，來建造越來越大的石堆，用來在他們死後，保護他們的龍體。那些巨大的石堆叫做金字塔，至今仍矗立在埃及境內。其中有一個大約五百英尺高，占地超過十三公頃。
自從法老王開始在愚蠢的疊石堆上消耗國力，而不是幫助人民做有用的事情之後，埃及的國力便漸漸衰弱。後來就被其他地區的軍隊征服了，不再是一個強盛的國家。

p.11
仔細看地圖的話，你會看到，在亞洲距離埃及不到幾百英里的地方，有兩條河流經同一片土地，那裡有著肥沃、適合作物生長的山谷。
這片土地叫做美索不達米亞（意思就是「河流之間」）。兩條河分別叫做底格里斯河及幼發拉底河，流到波斯灣入海。人們漸漸在這兩條河附近聚集，在和埃及人約略相同的時間，發展出文明。
和埃及人一樣，這裡的人也學會灌溉農田、種植作物、飼養牲畜，還有建造建築、船隻、城市。
和埃及人不一樣的是，這裡沒有沙漠、海洋等天然屏障，其他部族的人、搶匪等若想要他們生產製造出來的好東西，便可以輕易地入侵。數千年以來，這造成了無數的問題，這裡的人幾乎一天到晚在打仗，好瞧瞧誰能統治這片肥沃的土地。
然而，儘管戰事頻繁，這片土地上以及周圍的民族，包括蘇美人、巴比倫人、亞述人、西臺人、迦勒底人、閃族人、敘利亞人、希伯來人、腓尼基人、利底亞人、米底人、波斯人──全都想出了非常多新奇的、更好的方法，來做不同的事情。你我今日能生活得更好，都是他們的功勞。

p.12
來到這片土地之前，他們住在周圍的荒漠、沿海、山區、草原，所以他們帶來了許多不同的新奇想法，激盪彼此來思考、改善。
也許你沒辦法記得所有住在此地的各個民族的名字，這些奇怪的名字經常在聖經故事裡讀到，但你可以記得一些他們對我們的貢獻。
不打仗的時候，他們開始彼此貿易，透過以物易物的方式，交換許多東西，例如用綿羊或牛，來交換建造用的木頭和石頭，或衣服、食物。
他們馴養野馬，訓練馬匹來拉貨車和客車。自從有人發現可以滾動的輪子之後，他們就發明了雙輪馬車。他們造橋鋪路，還發展出信使──就是今日郵政系統的前身。
p.13
他們用尖尖的木條棍子在泥板上書寫，寫出像楔子狀的符號。
住在沿海的腓尼基人是很厲害的航海家和貿易商，過了一陣子之後，他們發明了字母系統，就是我們今日字母表的前身。
你知道字母表是多麼美妙的發明嗎？只需要二十六個小小的符號，就能寫出我們語言中所有的詞彙。
他們研究了太陽、月亮、星星的運動，成果非常豐碩。直到現在我們的天文學裡，都還在使用他們留下的資訊。一週七天的概念就是源自於他們，沒有制定更長的週末，真是太可惜了。
他們發現了如何熔化並使用鐵，來做出很多對現在的我們來說，非常珍貴且實用的東西。
他們測量物品和時間，學會用羊毛、棉花織出布料，並染上漂亮的顏色。之後，他們甚至想出世界上第一種貨幣，讓人們不必再以物易物──例如用牛換來穀物。他們可以把牛變賣成錢，再用錢來買任何想要的東西。