海邊抄經：第十二屆全球華文文學星雲獎人間禪詩&人間佛教散文作品集

《海邊抄經》收入2022年全球華文文學星雲奬人間禪詩、人間佛教散文獲獎作品，詩和散文各八篇。

人間禪詩部分，〈在海邊抄經〉情懷自在，生意盎然，詩藝純熟自然，完整而飽滿。〈耳順之年〉描摩母親，寫子女皆離身的獨居母親之日常生活，平凡平靜，卻日日惦記著兒女何時可歸來，孺慕之情令人動容。〈尋佛――騎自行車經東海岸〉取材生活化，文字乾淨清新，意象明朗。〈不在，自在〉語意雙關，深具禪思。〈母親之花〉寫照護重病臥榻的母親的過程，顯現出母愛無我為兒的偉大。〈骨中骨〉談愛、離別、孤獨、慾望、追尋，書寫人生百態，一切我執，放下之後皆可釋然。〈涉世〉討論誕生與死亡，生死雖是必然，卻又互為因果。〈轉心術〉敘寫宗教神山崗仁波齊峰的轉山，文字老練純熟，虔敬之心句句流露。

人間佛教散文部分，〈遺骨〉以一枝有溫度的活筆，透過父親遺骨之示現，觀照生死、親情的議題，啟人深思。〈貴陽街第一夫人〉以活潑語調敘事，寫三姊童年時被收為養女的奮鬥史，是一則在坎坷中活出自我的女性故事。〈茶館內遇兩人〉則娓娓道來，不刻意經營，將閃著淚光與微笑的事件、畫面自然拼貼成文，別有一番韻味。至於五篇佳作，〈食譜〉訴諸味覺，既藉白菜說法、暢敘如何破除我執之道，也帶出兩個好友的雋永情誼。〈離島的離島〉以寫實之筆，配合離島景物、人物與事件，向內心深處挖掘，呈現人性脆弱的同時，更暗示了唯有心頭那點不滅的靈明之光方是人唯一的救贖。〈無花果〉則藉無花果之隱喻，思索疏離的父女關係，寫在愛中有疑惑、抗拒與矛盾的親情，文章底氣夠，多處令人低徊。〈橘子的滋味〉寫母親在宗教信念下視死如歸的執著，以橘子的滋味做為象徵，耐人尋味。〈肉身之途〉從「病」的角度出發，探索生命，敘事從容，具療癒性。（李瑞騰）

人間禪詩
首獎／〈在海邊抄經〉
‧賴文誠／桃園市八德區大勇國小退休教師
學歷─國立新竹教育大學教育與諮商研究所輔導教學碩士
經歷─
任職桃園市國小教師近三十年
創世紀詩社同仁與彰化縣籍作家，曾獲得數十項縣市文學獎現代詩獎項，作品入選各種重要詩選。
著有《詩房景點》、《詩說新語》、《詩路》、《如果，這裡有海》、《這個城市，有雨》（以上皆彰化縣文化局出版）等詩集。

貳獎／〈耳順之年〉
‧漫漁（李佩琳）／香港百卉九江書院 中文部主任
學歷─英國伯明翰大學應用語言學碩士、天主教輔仁大學法國文學學士
經歷─
新詩：台灣詩學成員，野薑花詩社成員，乾坤詩刊編輯，podcast節目「到站提示音」製作主持
語文教學：在香港從事中國語文教學二十年
小農文創工作者：斗笠茶企業社負責人

叁獎／〈尋佛――騎自行車經東海岸〉
‧羽弦（林宗翰）／文字工作者編輯
學歷─國立臺東大學華語文學系碩士班
經歷─
2019年出版詩集《相信火焰，但不相信灰燼》（釀出版）。

佳作／〈不在，自在〉
‧林宜蓁 ／臺中市沙鹿國小教師
學歷─靜宜大學英國語文學系研究所碩士
經歷─
校園童詩耕耘者
第十一屆全球華文文學星雲獎創作獎「人間禪詩」參獎

佳作／〈母親之花〉
‧朱名慧／同綠生有限公司行銷經理
學歷─東吳大學英文系畢業、輔仁大學GEMBA畢業
經歷─
匯豐銀行人力資源副總裁
曾獲二Ｏ二一金車現代詩獎―特優、優選
火寺Ra Poetry 創辦人之一、現任主編

佳作／〈骨中骨〉
‧莊雨／拉卓博大學中文教師（離任）
學歷─法學學士
經歷─
中國國家電台編輯
電視台英文網絡主管
澳洲公司翻譯

佳作／〈涉世〉
‧林筑筠／銘傳大學應用中文系講師
學歷─銘傳大學應用中文系博士候選人
經歷─
新北人，銘傳中文系、碩士畢業，現為博士候選人。

佳作／〈轉心術〉
‧離畢華（盧兆琦）／依家
學歷─藝術學碩士
經歷─
第21屆時報文學獎新詩首獎。梁實秋散文獎、玉山文學獎、台北文學獎等等獎項。


人間佛教散文
首獎／〈遺骨〉
‧何定照／聯合報深度內容中心生活組召集人
學歷─國立臺灣大學社會學系社會學理論組學士、英國約克大學婦女研究碩士
經歷─
曾獲卓越新聞獎；兩度獲吳舜文新聞獎；三度獲星雲真善美新聞獎；三度獲社會光明面新聞獎；華文永續報導獎；兩岸新聞報導獎
曾獲中央日報小說獎、台北公車詩獎

貳獎／〈貴陽街第一夫人〉
‧黃茵／專職撰稿人
學歷─輔仁大學大傳系畢業，東海大學中文研究所碩士
經歷─
曾任職廣告公司文案、國會助理、財經雜誌記者。
曾獲全球華文文學星雲獎長篇歷史小說佳作、鍾肇政文學獎短篇小說正獎、新北文學獎散文首獎。

叁獎／〈茶館內遇兩人〉
‧呂眉均／「典石成金．沙發讀書會」創始人
學歷─淡江大學畢業
經歷─
曾任職榮總，出書百本。

佳作／〈食譜〉
‧汪龍雯／自由業 英語翻譯教學
學歷─Master in Statistic, Oregon State University
經歷─
外商公司封裝製程工程師
英文翻譯教學
文字創作

佳作／〈離島的離島〉
‧許智偉／義大醫院急診部副部長
學歷─台大醫學系、慈濟大學醫學博士
經歷─
花蓮慈濟醫院急診部副主任
義大醫院急診部副部長
義守大學後醫系副教授

佳作／〈無花果〉
‧黃薈如／南方大學學院人文與社會學院中文系講師
學歷─漢語國際教育專業碩士
經歷─
南方大學學院人文與社會學院中文系講師
北京師範大學漢語國際教育專業碩士
大韓航空空服員

佳作／〈橘子的滋味〉
‧徐絹單／鑫中田企業有限公司採購專員
學歷─國立高雄第一科技大學行銷系
經歷─
鑫中田企業有限公司採購專員
匯豐汽車行銷專員

佳作／〈肉身之途〉
‧吳雅蓉／寫作者
學歷─國立中正大學中國文學研究所碩士
經歷─
畢業於中正大學中國文學研究所、輔仁大學中國文學系。
曾入圍第十七屆臺北文學獎文學年金。
出版作品：《浮生若夢：最詭奇的蒲松齡童話》（木馬文化，2013.9）、《一個樸素的道理》(聯合文學，2022.12)。

「人間禪詩」序〈親情深處禪自在〉／路寒袖
本屆「人間禪詩」共收到227件，比起去年略微下滑，不知是否因疫情詭變起伏所致，即便如此，相較於各種文學獎的新詩類而言，能吸引超過兩百件作品參賽，已是少數中的少數了。來稿地區仍然以中華民國為最大量，佔比86%，其他分別來自中國、丹麥、美國、香港、馬來西亞、新加坡、澳門、澳洲等8個國家地區。

227件作品經四位初複審委員林婉瑜、凌性傑、陳政彥、顏艾琳先篩出50篇進入複審，再甄選18篇為決審作品，交由三位決審委員何寄澎、陳義芝、路寒袖，先就十八篇進行預選，計有15篇獲得票數，其中〈在海邊抄經〉、〈耳順之年〉兩篇同時受三位委員青睞，得三票；兩票者五篇，分別是〈尋佛――騎自行車經東海岸〉、〈不在，自在〉、〈母親之花〉、〈骨中骨〉、〈涉世〉；一票者八篇，經投票委員闡述圈選意見後，〈轉心術〉、〈無，有〉另有委員附議，乃躋身決審的終極九篇作品。而最後計分投票結果，〈無，有〉由於支持度較低，無奈只得割捨。

今年「人間禪詩」有個特色，亦即獲獎的八篇作品中，竟有三篇皆以親情為主題，值得一提的是上一屆的首獎〈養父〉也是此一主題。〈耳順之年〉、〈母親之花〉描摩的是母親，前者寫子女皆離身的獨居母親日常之生活，平凡平靜中其實無不日日惦記著兒女何時的歸來；後者在照護重病臥榻的母親的過程裡，自然的顯現出母愛無我為兒的偉大。〈不在，自在〉則是寫對已經過世的父親的懷思，在作者隨著年歲增長到父親往生的年紀時，那往後的生命還有父親的記憶嗎？人生的埶著是否終該放下？「如你不在，也自在」語意雙關而深具禪思。

首獎、貳獎兩首水準在伯仲之間，投票時更是勢均力敵，〈在海邊抄經〉是兩位委員的首選，另一位的第二名，〈耳順之年〉則相反，兩位委員的第二名，另位委員的真命天子。〈耳順之年〉看似敘述呈顯，然孺慕之情令人動容，但〈在海邊抄經〉不僅生命情懷盎然自在，其詩藝技巧更是已達爐火純青的境界，全詩可謂完整而飽滿。

這次與參獎〈尋佛――騎自行車經東海岸〉主題、意象、禪悟路徑相近的起碼有〈入寺觀禪──訪農禪寺〉、〈中雷音寺〉、〈跟你訴說一座山〉等詩，皆為文字乾淨清新，意象明朗寓含禪意的佳構，四首佳作之中，〈尋佛――騎自行車經東海岸〉取材最為生活化，最後一節提及在崎嶇山路偶見一隻被壓扁的小蛇屍體，表面像是信筆提及，詩言「血肉腥臭，鱗紋斑斕如大千世界／原來佛與我──／皆是那久久不忍離去的蒼蠅」，禪意甚是深邃，簡直就是精心佈局，其他三首怎能不臣服退讓？

另外三首佳作〈骨中骨〉談愛、離別、孤獨、慾望、追尋……，無非都是人生百態，「去跋涉世界，找來找去／白霜給梅花點了糖霜」，一切我執，放下之後皆可釋然。〈涉世〉討論誕生與死亡，生死雖是必然，卻又互為因果。〈轉心術〉敘寫宗教神山崗仁波齊峰的轉山，文字老練純熟，虔敬之心句句流露。

「人間佛教散文」序〈一場可喜的豐收〉／陳幸蕙
「全球華文文學星雲獎」今年已邁入第十二個年頭。
在長篇歷史小說、短篇歷史小說、報導文學、人間佛教散文和人間禪詩五個獎項中，散文可說是和一般大眾生活最貼近的一個文類；而在品質考量下，「文學星雲獎‧人間佛教散文」過去十一年所評選出的得獎作，不論對台灣當代散文推展，或就人間善思惟之流布廣被而言，也必都具有一定的意義。

今年，人間佛教散文組進入決選的作品計十九篇，三位評審──顏崑陽、劉克襄和我，為客觀公允起見，都慎重地以「三讀通過」的心情和態度，分別從作品的「主題內容」、「形式技巧」兩個角度切入，細看作者在作品裡所呈現者為何？如何呈現？呈現的文學性、藝術性又如何？並於再三討論後，選出了八篇在筆墨功力、主題意涵上都值得肯定的佳構。

例如獲首獎的〈遺骨〉便是以一枝有溫度的活筆，透過父親遺骨之示現，觀照了生死、親情的議題，文章力度飽滿，啟人深思復令人過目難忘。

獲得貳獎的〈貴陽街第一夫人〉以活潑語調敘事，書寫童年時被收為養女的三姊之個性、奮鬥史、行事風格，充分呈現了一位在坎坷中活出自我的女性故事，早期台北萬華和貴陽街風貌亦生動映現。

獲得叁獎的〈茶館內遇兩人〉則信馬由韁，娓娓道來，不刻意經營，卻將閃著淚光與微笑的事件、畫面自然拼貼成文，別有一番韻味。

至於獲得佳作的五篇作品──
〈食譜〉訴諸味覺，既藉白菜說法、暢敘如何破除我執之道，也帶出兩個好友的雋永情誼。〈離島的離島〉以寫實之筆，配合離島景物、人物與事件，向內心深處挖掘，呈現人性脆弱的同時，更暗示了唯有內在善良、心頭那點不滅的靈明之光方是人唯一的救贖。〈無花果〉則藉無花果之隱喻，思索疏離的父女關係，書寫在愛中有疑惑、抗拒與矛盾的親情，雖部分敘述稍欠明確，但文章底氣夠，多處令人低徊。〈橘子的滋味〉寫母親在宗教信念下視死如歸的執著，耐人尋味，唯橘子的滋味做為象徵，如再加發揮當更佳。〈肉身之途〉則從人生四大苦中「病」的角度出發，深度探索，從容敘事，是一篇具高度療癒性的作品。

在品鑑這些文章過程中，身為評審的我們實很難不想起兩獲奧斯卡最佳導演獎的李安曾說，他拍片標準一直在變，但他對自己要求的標準始終不變，那便是「誠懇」。

上述這些作品最難能可貴處，便在字裡行間都令人感受到一種誠懇──創作的誠懇、對人的誠懇、對生活和對人生歲月的誠懇。

如今，誠懇且值得細品的佳構當前，這次星雲文學獎散文組的成果展現，實堪稱──一場可喜的豐收！

總序／李瑞騰
「人間禪詩」序／路寒袖
「人間佛教散文」序／陳幸蕙

人間禪詩輯
首獎／賴文誠〈在海邊抄經〉
評審評語──路寒袖
獲獎感言

貳獎／漫漁（李佩琳）〈耳順之年〉
評審評語──何寄澎
獲獎感言

叁獎／羽弦（林宗翰）〈尋佛―騎自行車經東海岸〉
評審評語──陳義芝
獲獎感言

佳作／林宜蓁〈不在，自在〉
評審評語──何寄澎
獲獎感言

佳作／朱名慧〈母親之花〉
評審評語──路寒袖
獲獎感言

佳作／莊雨〈骨中骨〉
評審評語──陳義芝
獲獎感言

佳作／林筑筠〈涉世〉
評審評語──路寒袖
獲獎感言

佳作／離畢華〈轉心術〉
評審評語──陳義芝
獲獎感言

人間佛教散文輯
首獎／何定照〈遺骨〉
評審評語──陳幸蕙
獲獎感言

貳獎／黃茵〈貴陽街第一夫人〉
評審評語──顏崑陽
獲獎感言

叁獎／呂眉均〈茶館內遇兩人〉
評審評語──陳幸蕙
獲獎感言

佳作／汪龍雯〈食譜〉
評審評語──劉克襄
獲獎感言

佳作／許智偉〈離島的離島〉
評審評語──劉克襄
獲獎感言

佳作／黃薈如〈無花果〉
評審評語──顏崑陽
獲獎感言

佳作／徐絹單〈橘子的滋味〉
評審評語──劉克襄
獲獎感言

佳作／吳雅蓉〈肉身之途〉
評審評語──陳幸蕙
獲獎感言

審查委員名單

人間禪詩
首獎 在海邊抄經
不動，亦不痛
我蜷縮著所有的風浪
試著學會一座海崖的靜坐
一些海砂吹進了我的眼睛
眼淚遂成為一片緩緩流動的沙灘
搬不開的礁岩，就讓它們擱著
如同擱淺，早已成為生活的日常

不言，亦不失
我觸摸著一些吐著泡沫的字跡
推敲它們堅硬的殼裡
是否藏起了我遺失許久的濤聲
留不住的潮汐，好像還有話要說
我以眼睛寫下的日出日落
彷彿漲退，都可以是一頁湛藍

一行始終猶豫不止的洋流
再度翻開了幾個入定多時的島嶼
海洋的呼吸越來越明顯了
像剛抄寫完一個躁動的浪花
才知道，濕透的
只有我最深邃的心


人間佛教散文
首獎　遺骨
……
父親來自江西。少時無數個夜晚的飯桌上，我們聽他一遍遍講演海那邊的家族史：曾曾祖父是學政，負責管秀才，可惜早逝；曾祖父沉迷鴉片，敗光家產，子女都靠賢慧的曾祖母替人幫傭養大。祖父從小孝順，見自己爸爸不事生產，小小年紀就去布店做學徒，後來擺起布攤養家……
……
一九四八年父親來台，沒想過他此後只能像兒女一樣，看著玻璃櫥窗後的照片思母。

那年他十九歲，經考試擔任鄉裡戶籍副主任。共產黨打進江西，見國民黨政府公教人員就殺，父親擔心自己在劫難逃又連累家人，見國民黨政府來村裡要兵，從軍者的家屬可得榖子兩大擔，就報了名從軍。

多年後，叔叔來台探望癌末的父親，告訴我父親從軍不僅換來稻穀讓窮苦家人得以飽足，還有筆徵丁財，全給了同父異母的大哥討老婆。

然而父親在病逝那年回想這段，只吟詩般地說：
｢離家時母親說，在家粗茶淡飯，有什麼不好呢？何必飄洋過海，到台灣去求什麼富貴榮華？當時，母親的心，禁不住兒子要飛的心，母親溫暖的話，阻不住兒子要飛的心。於是，離開母親，離開家鄉，像隻要飛的小燕子，飛向遙遠無邊的天空，來到台灣。｣

隨軍隊來台的父親，因為文章寫得好，從武官轉文官，卻在一次演習中意外被砲彈打中，切掉三分之一左肺與兩根肋骨，在兩年後退伍。一九六一年，他考上台大商業系，以祖父為名成立何高桂基金會，開始省下拮据的生活費輾轉寄錢給家鄉。
……

在各種鞭子不留情的責打歲月中，我曾長達七、八年不願與父親說話。那些鞭打，鞭出我皮肉上的傷痕，逼使我不得照己意志行事，也燃燒我對父親的仇恨。我曾不止一次想用結束生命，來結束彷彿永無止盡的禁錮時光，結束每天一睜眼就想流淚的日常。

念大學後，明明學校與住家在同個縣市，我卻找了各種理由搬到學校宿舍，開啟對自由的追尋。大學畢業，趁父母退休赴歐旅遊，我迅速搬離家在外租屋，狂喜總算能一切由自己作主。

那時父親早已不打孩子，他的原則是，孩子滿十八歲、上了大學就不打。他心心念念的何家「一家八學士」夢想，也在小弟大學畢業時實現。當我們一家八口加上兩位姊夫，全穿上學士服在相館拍全家福，父親臉上的喜悅滿足簡直發光。

又過幾年，我也結婚了。那時我與父親關係已不像早年那麼緊繃，但仍維持相當距離。記得結婚那天，我多麼怕儀式上會安排父親牽我的手迎向新郎。大約童年後，我再沒牽過父親的手，彼此的身體碰觸只發生在責打時。或許也因父親意識到我會抗拒，這項在婚禮上常最賺人熱淚的儀式並未出現。
……

也或許，正如叔叔猜想，在老家一直非常和善、是弟妹眼中最好哥哥的父親，應該是因為後來受軍隊影響，才變得比較霸道――叔叔用「有軍閥作風」形容。停頓一下，叔叔低聲補上：「但妳爸爸吃的苦比我們都多，貢獻也最大……」

一切的一切，我緩緩消化，和父親的關係，奇妙地有了大轉彎。與父母相聚，我開始驚異感受彼此流動暖流，會後總覺滿滿能量；每回離開父母家，他們總在陽台向樓下的我不停揮手，成了我們之間小小的甜蜜儀式。即使父母後來搬到窗戶密閉的高樓，當我到了一樓往上望，父親的手也猶然貼在玻璃窗後，不停揮動。

然而就如所有生老病死，病魔終究找上父親。在他最後的時光，彼此關係已經很好，但仍難以觸碰他的我，一回拋開自我設限，學著妹妹幫他按摩手掌。當時已不大有力氣說話的父親，或許是驚喜我首次透過肢體傳達的情感，開心到笑得張大嘴，欣喜萬分地長久注視我。

從未和父親這樣相對凝視，我一時有點尷尬，竟一度微微別過頭，又鼓起勇氣重新微笑凝視他。後來父親即使是閉上眼，仍保持大大的微笑，彷彿極享受這按摩中的情感交會。說來，那應是我們父女數十年來，情感最直接坦露、最親密的一刻。
……

當年，是時代把一位弟弟眼中和善的哥哥，變成我曾認為兇惡的父親；也是懵懂無明的我，加劇了我認知的兇惡。如果我早有慧根，早點看出父親的苦，或許我早有能力擁抱父親？世事如一行禪師所說，interbeing，互即互入，一即一切，一切即一，父親的一生，在父親影響下的我，那背後推動著我們前進的時代與社會，其實都互有因果，只是當時不識。

在為父親製作的紀念冊，我們以父母友人取父親之名「明波」致贈的「明揚江漢波」詩句，作為題名。鏡花水月，波浪無常，此刻我更感受父親名中的「明」意義在於明心見性，用他的一生來揭示，成就我們的究竟。