我的機智韓劇生活：55部韓劇心動手札

為什麼大家閒暇時都在追韓劇?!
韓劇到底有什麼特別？
韓星、韓劇、韓國的魅力，知名粉專「不看戲會死！」版主王喵一次告訴你

「請回答」、「機智生活」系列編導 申沅¬昊＋李祐汀 特別推薦！

★ 第一本台灣人撰寫的韓劇追劇手札
★「不看戲會死！」FB粉絲專頁X「蘑菇食堂」Podacst聯手出擊
★「觀點銳利、溫暖舒心且充滿愛意！」第一位獲得韓國編導推薦的台灣作者
★《黑暗榮耀》、《我的出走日記》、《非常律師禹英禑》、《未生》、《秘密森林》等55部最佳韓劇觀劇筆記
★ 內頁精美雙色印刷，呈現韓劇豐富趣味的觀劇感受

────────── 獻給因韓劇感覺生活更有活力的你 ──────────

《非常律師禹英禑》喚醒我們不想再當普通人，而是想當一次傻瓜的渴望；
《機智牢房生活》跳脫非黑即白的世界，讓觀眾在灰色地帶中得到新體悟；
《黑暗榮耀》榮登復仇劇的天花板，強力宣告「失敗的復仇是沒有意義的！」；
《魷魚遊戲》以粗魯直接的方式討論人性，共感現實世界掀起全球觀劇的熱浪；
《我的出走日記》厭世感超吸睛，但人其實往往比自己想像得堅強；
「請回答」系列帶我們坐上時光機，去不曾經歷的年代裡重新感受最溫暖的感動……

作者王喵和所有讀者一樣，最初從觀眾身分的出發，愛上了韓劇。然而，秉著對韓劇及寫作的熱忱，她創立「不看戲會死！」粉絲專頁開始執筆書寫，不僅分享觀劇心得，更從較少被特別注意到的韓國編劇與導演出發，為台灣觀眾引介韓劇背後的各種故事，至今已近十個年頭。

這本書中，她將這些年來與韓劇相處、從劇中學習、作為粉絲呼喊也作為寫作者的成長等一切點滴，以細膩認真的文字寫下，帶領讀者一起與她感受韓劇為生活帶來的各種精采與豐富。

王喵
北漂台南人。厭世上班族，下班後看劇。不追劇的時候就是閱讀跟寫文。在「不看戲會死！」粉絲專頁寫下劇後的感想，即將滿十年，累積數百篇的文章。除了寫，還會在「蘑菇食堂」Podcast跟好友蘑菇一起聊劇。

「不看戲會死！」FB粉絲專頁：www.facebook.com/deathwithoutdrama
「蘑菇食堂」Podacst：mogu.firstory.io

申沅昊（韓國導演）：「對戲劇的評論冷靜透徹、一針見血卻又令人感到溫暖且舒心。就像連續劇的結局一樣，每一篇文章都有著溫暖的結尾，讓人能夠輕易讀懂，且容易產生共鳴。希望能有更多韓劇透過這本書，觸動更多人的心。」

李祐汀﹙韓國編劇﹚：「沒想到竟然有人能如此精準地將編劇寫在劇中的意圖與文字意義點出來。文章兼顧了評論家銳利的觀點，以及觀眾充滿愛意的角度。如果你需要『請回答』系列與『機智生活』系列的解說，一定要讀這本書。」

陳培瑜（閱讀推廣人）：「看劇，看書，看電影，適合一個人慢慢感受體驗和咀嚼；但是如果遇到頻率相似的人，一起聊劇聊書聊電影，在對話中得到的收穫往往超過一個人的時候，那麼我知道一定是因為對話的人對了！但不論是一個人或是一群人，我都感謝還好有機會認識了王喵，她的文字適合自己一個人看，也適合你拿去與人分享，因為她對於韓劇故事和真實人生有許多連結在一起的看法，會讓人覺得自己不僅只是看了一齣劇或是聽了一場故事。而此刻身為她的粉絲，很開心看見她的文字集結成書，期望透過她溫暖的文字和聰慧的心思，讓更多人在劇集中、在故事中看見自己。」

在這之前

比起演員，編劇與導演更重要！
一、 編劇盧熙京──犀利編劇，勇於挑戰不受歡迎的題材！
《沒關係，是愛情啊》──我們都有病，只是輕重之分
《我親愛的朋友們》──對不起，我對你們並不好奇
《Live：轄區現場》──警察不是人當的，但每一個都是「人」
《我們的藍調時光》──我們是為了幸福而生
二、 編劇朴海英──厭世編劇，勇敢出走後才會遇到新的人生風景
《又是吳海英》──想要戀愛與幸福很討人厭嗎？
《我的大叔》──有一個人懂我，很傷心
《我的出走日記》──不知道哪裡出了問題，但我就是累了
三、 編劇李祐汀──懷舊編劇，人生最棒就是有一起吃飯的朋友！
《請回答1997》──比任何一件多年毛衣更舒適和熟悉的感覺
《請回答1994》──所謂生活，每個瞬間都充滿了選擇
《請回答1988》──聽說神無法無處不在，所以創造了媽媽
《機智醫生生活》──有時候光是他們的存在，就能給你安慰
四、 導演
申沅昊導演──細膩的心思與觀察
金元錫導演──給人溫暖的撫慰
金熙元導演──優雅與瘋狂的共存

我的機智韓劇生活
一、 人生
《非常律師禹英禑》──我的人生奇特又古怪
《二十五、二十一》──有稜有角的石頭
《飛起來吧，蝴蝶》──每個人都有秘密
《酒鬼都市女人們》──荒唐的是人生，不是我
《如蝶翩翩》──在死之前，也想要飛翔一次！
《你喜歡布拉姆斯嗎？》──渺小的瞬間也是漸強的開始
《Black Dog》──直到眼睛能完全適應黑暗為止
《金牌救援》──就算不是厲害的人也沒關係
《浪漫的體質》──敬你的雙眸，乾杯！
《如此耀眼》──世間多可愛，你有這個資格
《機智牢房生活》──我在這裡又哭又笑
《今生是第一次》──奮勇向前吧！
《浪漫醫生金師傅》──不斷地對自己提問
《未生》──好得不能再好！YES！
二、 愛情
《二十五、二十一》──會心痛的那種
《那年，我們的夏天》──其他季節我也愛你
《社內相親》──像是吃洋芋片，一口接一口
《衣袖紅鑲邊》──剎那也將化為永恆
《海岸村恰恰恰》──跟著一起哼啦啦啦
《Run On奔向愛情》──受了傷就要好好修補
《天氣好的話，我會去找你》──好好吃飯、好好睡覺，晚安
《愛的迫降》──有時錯過的火車，會將你載往目的地
《德魯納酒店》──千年
《羅曼史是別冊附錄》──希望你成為一本書一樣的人
《陽光先生》──LOVE是什麼意思？
《只是相愛的關係》──其他人都不行，我認真的
《孤獨又燦爛的神：鬼怪》──神，是反派
三、 家人
《了解的不多也無妨，是一家人》──我跟家人不熟
《王后傘下》──無論你是什麼模樣，都是我的孩子
《小女子》──人生在世，至少要帶一顆炸彈吧！
《雖然是精神病但沒關係》──你就是自己的主人
《MOTHER》──成為母親是無法治癒的病
《Go Back夫婦》──因為太想念而看不到的人
四、 社會
《黑暗榮耀》──我們等到春天再死吧！
《財閥家的小兒子》──正道經營，錢才是正道
《解讀惡之心的人們》──打敗怪物的方法
《少年法庭》──對於少年犯厭惡至極
《殭屍校園》──學校沒教的事
《D.P：逃兵追緝令》──希望不要再有這種事發生
《魷魚遊戲》──我們都是旁觀者
《Move To Heaven：我是遺物整理師》──眼睛看不到的，不代表不存在
《黑道律師文森佐》──公平正義滾邊去！
《火星生活》──笑著才是真實
《秘密森林》──說出來就能改變
《SIGNAL》──身處未來的你是我的一線希望

後記 

黑暗榮耀
──我們等到春天再死吧！

體育館裡，有人嬉鬧，有人漫不經心，有人正在傷害另一個人。然後，眾人笑著離去，留下奄奄一息的人。

一息尚存的她腦海中必然有過很多念頭，她有辦法逃離慘無人道的凌虐嗎？有誰可以幫她嗎？不然就這樣死掉好了，一了百了！在她求生不得、求死不能時，她決定踏上復仇這條黑暗又漫長的路。

她叫文同珢（宋慧喬　飾），以報復朴涎鎮（林智妍　飾）為目標活著。

從那刻開始，她所做的一切都是準備，打工賺錢是準備、上大學考上教職是準備、跟學長朱如炡（李到晛　飾）圍棋對弈是準備，足足準備了十幾年才能夠站在曾經霸凌她的人面前。這群加害者卻幾乎忘了她，包括以前對她做過殘忍的事蹟。

沒有受到任何懲罰，朴涎鎮成為氣象主播，還跟建設公司老闆結婚、養育一個漂亮的女兒，全宰雋（朴成勳　飾）是高爾夫球場的老闆，李蓑羅（金赫拉　飾）成為新銳畫家，崔惠程（車珠英　飾）當上空姐，孫慏梧（金建宇　飾）是全宰雋的私人助理跟司機。沒有人不幸，甚至都過著如魚得水的揮霍生活。

文同珢的陰鬱寡言與他們歡快享樂是極大的諷刺與對比，好像認真的人就輸了。但她是認真的。看文同珢一步步執行復仇計畫，像是在觀看她下圍棋一樣，從棋盤的邊緣往中間，掐準時機調到世明市當朴涎鎮女兒睿帥的導師，好好圍起自己的地，同時又破壞對方的地盤。越來越多人變成她的棋子，沉默卻猛烈的攻勢讓朴涎鎮嚐到敗陣的滋味。

只想著自己永遠生活在永晝的涎鎮，未曾去想將人送入黑暗的永夜的罪大惡極，面對文同珢的復仇，像是看見從棺材裡爬出了活死人，只想用高跟鞋狠狠把人踹回棺材裡，永遠埋葬起來。

如果要對惡人說些感謝的話，我想必會說，謝謝你壞到骨子裡，讓我不會對你產生一絲憐憫。一個是涎鎮、一個是同珢的母親。見錢眼開、出賣女兒如魔鬼般的母親，無疑是同珢人生中第一位加害者，親手將她推下廢墟，在她心中留下深深的傷口，也因為有著切不斷的血緣，才能夠做出絕望的報復。

當朱如炡問她，為什麼要復仇？那是毒，會讓人生變成一片廢墟。我也跟著輕輕笑了。如果是早就在那裡的人怎麼會就此停手呢？文同珢也早明白，應當付出龐大的代價，畢竟她傾盡所有只為準備這場榮耀的復仇。

我們跟著文同珢反覆咀嚼著復仇。如果疤痕永遠無法抹滅，復仇到底可以帶給我們什麼？復仇或許會把人生變成廢墟，但它卻可以把文同珢帶離高中的體育館，讓受傷的她永遠停留在那個時刻。回歸榮耀對她而言，是回到起點讓停滯十八年的時間齒輪再度轉動起來。

當離開滿是痛苦回憶的體育館，也才有辦法看見身邊陪伴的人。高中時想幫助她卻丟了工作的保健室老師，工廠宿舍裡怕吵到念書的她而踮起腳尖輕輕走路的同事，復仇時擔心她沒有吃飯想要逗她笑的跟監阿姨，為她跳行刑舞的劊子手學長，默默掩護她的房東太太，都站在她這邊無條件幫助著她。

只想一了百了的時候，遇見願意拉你一把的人，說句：「好冷，我們等到春天再死吧！」就足以讓人繼續活下去。

【我還想說的是……】

先說結論，《黑暗榮耀》是復仇劇的天花板！

首先，復仇很累人。第二，復仇很花錢。最後，我必須要殘酷地宣告，失敗的復仇是沒有意義的。

必須了解復仇，才有辦法寫好一部豐富飽滿的復仇劇，有著憤怒、焦躁、嫉妒、自卑、懊悔、悲傷、痛苦等種種情緒，藏在每個角色的行動與對話中，觀眾被黑暗又懸疑的氣氛吸引住目光，角色間衝突的緊繃又讓人喘不過氣來，猜不透劇情下一步，或是想快點知道有沒有成功復仇，於是一集接著一集看下去。

跟著隨劇情起伏的心情，我也想要她復仇成功，也願意成為與文同珢一起跳行刑舞的劊子手。

必須了解復仇，不只是策劃天衣無縫的復仇計畫。對於第一次寫黑暗復仇劇的金銀淑編劇來說，她明白大眾想要的是加害者的下場一個比一個慘，她也寫好寫滿給大家一個痛快。不過比起加害者們，她想必也不斷思考著受害者的心境，當自己痛苦想一了百了時，看見別人要自殺，就趕緊去救人，如此善良又容易心軟的人，為什麼會下定決心報復？什麼能撫慰他們過去的傷痛呢？

金銀淑編想要跟在黑暗中的人說，不管如何，我們活下去吧！唯有活下去，才能找到答案，看見寒冷黑夜裡閃爍的星星。

《黑暗榮耀》從劇本、導演到演員都值得大大讚賞，可以品味的細節太多了，無法一一拿出來好好唱名鼓掌，只能用一刷、二刷來表示我們對它的喜愛。