GAP YEAR，冒險一年又何妨？國際青年們的壯遊年觀察記事

一趟尋找自我的旅程，文化的衝擊與心靈的冒險。
看見世界，也看見臺灣，更看見自己。
這是一本不一樣的Gap Year觀察筆記，
深入瞭解並記述國際青年們的壯遊探索。

什麼是Gap Year？Gap Year等同於Working Holiday嗎？
無論稱它為空檔年、間隔年或壯遊年，你是否正處於不知道自己想要什麼、職業倦怠、逐夢碰壁……希望透過暫時出走來重拾動力？
Gap Year是源自國外的自我追尋儀式，在我們的社會中又是被如何看待與理解？

➼出發，就是最重要的事。
這群青年們想瞭解自己以外的世界是什麼樣子。不管是希望成為國際志工、從小嚮往國外生活或是想要進行文化交流、對人生感到迷惘等等，無論動機為何，他們都勇敢地踏上了Gap Year的旅程，並在其中開啟了嶄新的人生故事。

➼各國青年的Gap Year體驗大不同，共同點是「他們的眼睛在發光」。
世界的青年在不同國家的城市中流浪，探索自己想做的事、嘗試不同的生活。旅途中他們為了追趕火車奔跑、怕錯過早船席地睡在碼頭，又或者毫無規劃與目的前往某個地方，在當地學習語言、打工、生活。那種屬於年輕人的浪漫，以及從中體悟到的經驗、想法，使他們的眼神閃閃發光，與眾不同。

★ 本書收錄十五篇國內外青年的Gap Year國際志工經歷，記錄他們的動機、體驗、文化觀察，以及這個人生階段對他們的意義是什麼，並給予過來人的建議與心得，無論你要不要為自己來一段Gap Year，進行一場身心靈的探索，都能從中看見不一樣的生命視野。

推薦語

Gap Year 是現代「行萬里路」的實踐模式，本書記錄的生命故事是探索Gap Year 的必讀好書。
──臺灣大學政治學系暨公共事務研究所副教授 林子倫

這本書是以瓊允的論文為基礎，更細膩的去寫出另一個台灣特色-不分年齡的Gap Year，她用細膩的筆觸，描繪一個個生動的故事，從論文階段就非常吸引人。瓊允一邊工作，一邊進行著台大政治系EMPA嚴密、緊湊的課程訓練，論文完成後，還能繼續雕刻這些故事主角的其中一段精彩人生，最終將心血付梓，我真的很佩服她的用心與毅力！
──臺灣大學政治學系暨公共事務研究所副教授 郭乃菱

如果可能，著手壯遊去吧！無論你歸屬哪個世代！
是否能夠花上一年，倒不重要！重點是為何啟航？
壯遊心是開放的，尋求生命對話的機會，開拓自己的世界觀！
壯遊行是豐收的，除了驚喜、歡樂的點綴，也有冷冽的哀傷。
這本書記載國際青年們在取捨之間，毅然從事壯遊的所見所聞與內在對話。
看不到用追求知識的論調來闡述壯遊行，取而代之是抉擇體驗與利他精神。
AI時代的壯遊風險正在「生成中」，心態要勇敢、關懷要轉念，讓生命出走吧！
──東海大學行政管理暨政策學系教授 / 社團法人臺灣地方議員聯盟秘書長 陳秋政

熱情推薦
臺灣大學政治學系暨公共事務研究所副教授 林子倫
臺灣大學政治學系暨公共事務研究所副教授 郭乃菱
東海大學行政管理暨政策學系教授 / 社團法人臺灣地方議員聯盟祕書長 陳秋政
國際青年文化交流協會（ICYE）理事長 簡君伊

專文推薦
國際青年文化交流協會（ICYE）理事長 簡君伊

勇於為自己的人生冒險

◎臺灣國際青年文化交流協會（ICYE）理事長簡君伊

ICYE的傳承

志工交換那一年所經歷的一切，都會是人生回憶中最可貴的種子，當年經歷的所有，會在心中種下無限可能性的種子，伴隨時間與人生感受的灌溉，茁壯為未來支撐自己甚至是整個家庭的大樹。我的爸爸因為曾經到瑞士進行交換，帶回了西方家庭的教育模式，讓我的成長過程與同齡的家庭有很大的不同，直到自己經歷了在英國的GapYear，也深刻地與自己對話。

對我來說，如果爸爸沒有到瑞士，我不會有在傳統家庭接受西方教育的機會；如果我沒有到英國，我可能永遠學不會享受自己一個人的旅行。與書中的各位主角一樣，我們都會持續反饋給ICYE，讓更多人有出走的機會與培養他們的勇氣。

GapYear中會發生的事

在GapYear的這一年，大部分的參加者都不知道自己要什麼，就連我也是，只想著想去體驗一下不同世界的生活就出發了。剛抵達時，每一個人都是非常興奮的，不過當熱度過了，你可能會開始想念臺灣的美食、家人朋友，原本的生活模式與熟悉的環境。當真正生活在異地，要早起工作，要面對同事，要與客戶交談，生活中會遇到不同挑戰與困難，心裡也開始會冒出很多聲音，如「我可以嗎？」、「我這樣做好嗎？」、「我會不會影響到別人？」，甚至是「我在這裡做什麼？」，這些自我懷疑與對未來的不確定，都有可能引發生活的焦慮及不開心：語言不順，文化隔閡，價值觀衝突等，都可能開始會遇到挑戰與挫折。

與書中的主角相同，我跟大部分臺灣人一樣，是在大學畢業後才出國，許多世界各地的志工年紀都比我小很多，他們大多都是十八至二十歲之間。那一年我的室友有三位，由祖父母養大且對阿拉伯文化非常有興趣的德國志工、家裡很富有但被媽媽送到英國的澳洲志工、想要訓練自己獨立脫離原生家庭的宏都拉斯志工，我們來自於完全不同文化背景的國家，一開始真的有非常多生活上的不適應與價值觀的衝突，但也在多次的方桌會議上找到彼此的平衡點與共識。

GapYear會有很多需要自己安排的時間，尤其是空閒或是旅行，每個人都會想要多去看一看，而在獨旅的路上，會認識更多對未來迷茫的人，當感受被同理時，就不那麼害怕了，我們都在經歷探索自己的過程。我也因此深刻地體會到當一個人迷路時，反而能被轉角的美景驚艷到；碰巧進到巷弄裡的溫馨小店；甚至遇到背著帳篷與睡袋隨時都能以天地為家的旅人。因而獲得重要的人生哲學：「總會有辦法的。」自此改變我從小到大的計畫性人格，多了隨遇而安的從容，可以悠閒享受獨旅。

然而這都是生活體驗的一部分，既然已經出發了，那就敞開心胸好好的去面對吧!可能是一場高潮迭起的冒險，也可能會是一場深度的自我對話。

關於《GAPYEAR，冒險一年又何妨？》

瓊允訪談多位曾參與ICYE的志工交換計畫的青年，透過多國交青的視角去呈現，不僅是臺灣人到歐洲、非洲、中南美洲會有文化差異，更從歐洲各國的交青觀點，分享他們一樣也會有的迷惘。每個人因為不同的原生家庭、成長環境、社會期待及文化背景，培養出的價值觀與個性，進一步去感受，我們是否能包容、適應及接納，那個受到衝擊的自己，與尊重可能跟自己不同的個體。故事中的主角都是由現在看過去，除了回憶，也帶來更多的省思，這些看見都是生命中寶貴的禮物，即使是從分享的角度來讀，這些看似不經意的小小岔路，都有機會在已知的地圖中發現新的風景。

經常開玩笑的說，計畫結束後的三年，五年，甚至是十年後，好多的故事彷彿昨天才發生，歷歷在目，參加者不會忘記，也一定都會想念當時那股能勇敢去面對一切未知的勇氣。每一年參與營隊分享都重新品嘗一次反文化衝擊，沒有停止的一天，永遠都會有新的人生體悟回朔到當年的自己。

身為在ICYE計畫長大的孩子，回到臺灣開始擔任學姊、活動主辦人到理事長的期間，每一年都會看到許多交青，也很榮幸能夠參與及見證大家的Before&After。這本書記錄了很多真實的故事與獨立的觀點，都希望鼓勵大家要更用心認識自己、品味生活，保持開放的心胸，勇敢地迎接各種可能性。

＊關於ICYE

InternationalCultureYouthExchange國際文化青年交換協會，是一個超過七十年且由超過四十個國家組成的國際組織，致力於鼓勵青年透過一年的國際交換計畫深刻體驗不同國家的生活，從而認識自己，開拓視野與接納不同文化。

前言

他們的眼睛在發光

曾經，我為自己做了人生第一個重大決定：辭掉工作，到義大利當志工，在那個度假打工還沒開始，除了留學、遊學，想在國外長期居留還不普遍的時刻，這無疑是個冒險的決定。到國外當志工並沒有比較高尚，為的是藉由幫助他人而擁有一次走出熟悉環境、得以觀看世界的機會。經過一年異國文化的洗禮，在完成志工工作後，我展開了一場為期數個月的歐陸浪遊。

那段期間遇見許多稚氣的臉龐，看著他們一個個背著厚實的大背包，彷彿把所有家當都背上了身，一雙腿就是最佳的移動工具，有的甚至帶著一張沒有回程的單程車票，正要展開一段長時間的旅程。我在與他們交談時發現了一個共通點，他們的眼睛無不閃閃發亮，好不耀眼。

「下一個目的地？」我問。

「還不曉得，先在這個城市待個幾天再說。」A說。

「我正在環球旅行，從亞洲開始，經中東到歐洲，再到美洲。」B說。

「我想先去○○待幾個月，學習當地語言，之後……之後再做打算。」C說。

沒有縝密的行程規畫，想必也沒有備妥多大筆旅費，言談中卻不見懼怕與擔心，出發就是最重要的事。然而，更令人更震驚的是大部分的他們多半只有十八、十九歲，二十出頭，有的獨自一人、有的男女朋友一起、或是幾個友人結伴，走出自己國家開始進行或長或短的旅程。他們恣意揮灑青春、享受自由，好像沒有非做什麼不可的沈重感，又似乎帶著想要看看外面世界的期待。說是自我探索也好，摸索志趣也行，他們給自己一段完完全全屬於自己的時間，去到陌生的地方、接觸不同的人、感受異國的風土人情，行有餘力再想想未來……如果心裡有這麼一點念頭的話。

那時的我完全被他們那股與年齡不相襯的自信與大無畏的行動力給征服，即使我也不過才虛長幾歲，即使後來的我也不知不覺成了他們的同路人：流浪在不同的城市、時不時拔腿追著公車、趕巴士、遇到動不動就罷工的火車便徹夜守在車站等待隨時可能的復駛、為了怕錯過早船而隨意席地睡在碼頭、為清晨起飛的班機在前一晚蜷窩機場……

那是屬於年輕人肆無忌憚的浪漫。

一種怎麼樣都無所謂，沒有什麼可失去的豪情壯志。我後來才知道，不論是他們或是我所進行的，正是所謂的GapYear，一個對我而言十分陌生的人生階段。那時我一邊羡慕他們能在那麼年輕的時候就有此意識及勇氣跨出去，一邊暗暗埋怨自己，如果能更早一點覺醒就好了。

相較於西方大多在高中畢業階段進行GapYear，藉由一段時間的休息，去從事各種活動，比如旅行、當志工或任何感興趣的事，在那段遊歷中吸收充足的養分，更清楚地認識自己，再進入人生的下一階段，可能是走進職場，可能是進入大學殿堂追尋更高深的知識；然而在臺灣，民眾進行類似活動的時期分布於各種人生階段。如果那可視為臺灣人的GapYear，何以國人GapYear的時間十分分散？十幾歲、二十幾歲、三十幾歲甚或更年長都有可能進行，為何會與西方有著明顯的差異？在人生不同階段的遊歷是否會對一個人的未來產生不同的意義與影響？

對於東西方GapYear的好奇與疑問，沒有解答。

多年後，我重返校園成為一名研究生，當年彌足珍貴的經歷不但形塑了現今的我，沒料到的是，除了曾為此出書，最終還成為日後論文研究的主題，這一連串的人生境遇，冥冥中似有定數。

曾經的疑問有了進一步探索的契機，我從曾親身參與的ICYE（臺灣國際青年文化交流協會）中訪談了不同年齡層的國內外志工，從他們的故事中了解東西方青年在GapYear想法上的差距，以及GapYear之後得到的啟發與收穫。藉由不同年齡層面對人生不同的思考，進而開啟各自的GapYear，希望提供給正在人生抉擇中迷惘的青年一張可能的未來藍圖，在抵達目的地之前可以給自己一個機會多嘗試其他道路，看看途中的風景，別盲目而輕易地替未來做決定。

即使多年之後，我依然記得GapYear那年的熱血沸騰、不顧一切、奮力擁抱世界所帶給自己的衝擊與震撼，那時不明白那些經驗帶給自己的是怎樣的人生養分，但我知道如果可以更早就去做這件事，當看得多了、見識廣了、對自己了解更深了，人生的選擇或許將因此而不同。

「十八歲的我在做什麼？」同樣走在GapYear旅程中，我不只一次喃喃自問。那時在途中遇到的人，他們的臉龐早已不復記憶，但我永遠記得他們眼中耀眼的光芒。