長女病：我們不是天生愛扛責任，台灣跨世代女兒的故事

長女病不是天生的，而是社會造成的

「弟弟妹妹不乖，為何姊姊要受罰？」
「當大姊好辛苦，沒有一天屬於自己」

在台灣社會中，長女常常承受各種期待，對上要體諒爸爸媽媽工作的辛苦，所以要幫忙維持家中的整潔；對下要照顧弟弟妹妹、最好成為弟弟妹妹的榜樣。
同樣是子女，長女總是要出類拔萃，又能體恤父母，還要操持家業。
本書作者是一位長女，她的母親也是，她發現兩人有著相同的勞碌命，不管在家裡與職場，常常必須擔負重任，但遺產分配或升遷這些好處，卻常常沒她們的份。
為了探究「長女」如何養成，又有什麼樣的處境，作者透過觀察與採訪，紀錄了十幾位長女的生命故事，涵蓋不同世代與階級。
這些故事呈現了當代台灣「女兒」、「女性」在家庭的角色，揭開那些理所當然的期待，如何造成長女症候群，讓她們在家庭與職場，總是成為過度承擔的人。

【長女內心話】
「為什麼弟弟妹妹出生，我就要長大？」
「為什麼大的就要讓小的？」
「我從沒想過當長女，可以申請自願性離職嗎？」
「如果我不扛起來，就沒有人會做了。」
「與其交給別人，不如自己做比較快。」
「我是媽媽最親密的夥伴，有義務要幫她一起承擔。我要懂事，才能讓媽媽輕鬆」

【長女特質】
 懂事、自我要求高，認真負責、會照顧身邊的人
 傾向獨立作業，不仰賴他人，自尊心較高
 懂得察言觀色，習慣周全大局
 任勞任怨、腳踏實地、值得信賴
 勇於面對挑戰、學習意願高、追求成長
 蠟燭型人格，習慣燃燒自己，照亮別人，忽略自己的需求

張慧慈（小花媽）
1988年生，長女。畢業於台大社會所、清大人文與社會學系、板橋高中，是個在北部長大的北港孩子。雙子座的靈魂，註定無法在一處停留。曾在政治圈工作、在總統府當文稿幕僚，也曾踏入傳統產業，在越南擔任台幹，亦曾在藝文圈工作，去國外行銷台灣的電影，目前在住宅產業工作。

喜歡說話跟寫東西。最近在研究命理，夢想成為命理大師，讓更多人想跟她講話。著有《咬一口馬克思的水煎包》、《乾脆躺平算了》。經營臉書粉專「小花媽」，並有Podcast節目《南臺灣大姑娘》
聯絡方式littleflowergimini@gmail.com

【一致推薦】
羽茜（作家）
吳沛憶（立法委員）
洪仲清（臨床心理師）
苗博雅（臺北市議員）
海苔熊（Podcaster）
蔡宜芳（諮商心理師、親職教養作家）
盧建彰（詩人導演）
藍佩嘉（臺大社會系教授）

這本書是父權家庭的鬼故事，跨世代、跨階層的長女們，有做不完的照顧勞動，小時候照顧弟妹、成年照顧弟妹的小孩、中年照顧年邁的父母，職場還要照顧任性的同事。她們不是天生充滿責任感，而是社會把照顧堆在女人肩上，長女來不及做個孩子，就要進入照顧鏈裡補位。長女要愛自己，不能只是買珍珠，得打掉父權違建、排序迷思，讓家人攜手做照顧的夥伴。——藍佩嘉（臺大社會系教授）

「親職化兒童」指孩子成為「小媽媽」。在家中得承擔更多家務、照顧弟妹，有些甚至中斷學業、打工賺錢幫忙還債，或需要照顧失能的家長。這些人常常是家中的長女，當他們成為家中的小小支柱，讓大人感到無比安慰。這樣的孩子可能因此得到家人的認同、肯定甚至是依賴，但大人卻往往忽略了他其實還是個孩子，他也有被照顧的需求。謝謝作者寫了這本好書，希望長大後的長女們也能透過這本書，多替自己想一些，把自己愛回來。——蔡宜芳（諮商心理師、親職教養作家）

關心原生家庭議題的朋友，很容易就能注意到，我們文化中長女的委屈與眼淚。尤其如果家裡子嗣眾多，甚至父母或祖父母病重，長女經常是優先被犧牲的對象。從小便失去童年，要照顧弟妹、長輩，甚至弟妹如果犯錯，長女還要被連坐處罰，說是沒有做好模範、沒有教好弟妹─父母藉此直接甩鍋自己的教養責任。很感謝小花媽願意碰觸長女議題，這對長女會是很珍貴的同理！——洪仲清（臨床心理師）

理想上，父母要一視同仁的愛著每個孩子，但長女多半不被當成孩子而是父母的助理，甚至是代理，父母要她們分擔家裡的經濟重擔，還有一輩子照顧父母和弟妹的責任。這本書能讓你看見長女在家庭裡的辛酸和奮鬥，也指出了這種家庭結構有社會文化的背景，相信能讓身為長女的讀者產生共鳴，覺得自己的孤獨被理解了。——羽茜（作家）

在我們父母那個年代，家喻戶曉的電視劇《阿信》，感動了許多人，它闡述了日本傳統家庭下女性的堅毅與悲情，印證很多亞洲女性的經驗。
在《阿信》劇中，有個令人印象深刻的角色——她的大姊。阿信的大姊從小就到紡織廠工作，所得全部用來支撐家中的一切。她在工作期間，由於過度勞累以及沒有獨立居住的寢室，而遭室友傳染肺結核，病情嚴重到必須送回家。
由於是女性，加上肺結核在二次大戰前的日本可以說是絕症，她被驅趕至環境惡劣的柴房居住。她深愛家人，也深知自己的時日不多，因此她鼓勵妹妹勇於追求自我；然而，她對自己的愛情則小心翼翼，因為家裡還需要她的收入養家，她想著弟妹長大了，她就可以追求自己的愛情了；但最終，她的盼望卻只能跟著她的不幸一起長眠。
我跟母親都非常愛看《阿信》，不管重播幾次，都會不由自主地停留在播放的頻道，默默地看完。因為我們都覺得，阿信就像是我們的人生，即便我跟我媽相差了二十幾歲，但我們卻有如此多的相似之處。
我的母親是家裡第一個小孩，我自己也是，同為長女的我們，有差不多的童年。
在家中，我們都被賦予期待，要當弟弟妹妹的榜樣；當家裡需要幫忙時，首先想到的都是長女，也是就是我們。無論是經濟上或是精神上的問題，長女永遠都要承接起來。
身為長女，我們對上要體諒爸爸媽媽工作的辛苦，要幫忙維持家中的整潔，在父母出外做工時，要維持家中基本的運作；對下要照顧弟弟妹妹，做手足的榜樣，最好還能扮演父母的角色。同樣只是個孩子，但長女總是要出類拔萃，又能體恤父母，還要操持家業。
我是如此，我身邊也有許多人是這樣。

當大姊好累，沒有一天屬於自己
我有一個姑姑是長女。她在車禍送醫時發現罹患胰臟癌，短短半年就過世了。她在世的短短三十幾年間，沒有談過戀愛、沒有結婚成家，她很早就去紡織廠工作，幫忙爸媽拉拔弟妹長大，「自願」留在家中照顧父母。
姑姑擔心家中無後，過繼了妹妹無力撫養的孩子作為乾兒子。姑姑照顧著父母與外甥，不只肩負起女兒常被賦予的照顧角色，並且因為認了外甥為乾兒子，象徵著為家裡「誕下」一個繼承人。因此，從那時候開始，姑姑連兒子的責任也要盡。像是在傳統社會中，兒子支撐家裡的開銷，婚喪喜慶代表父母出席，逢年過節也要操持大小事務。從我有記憶以來，姑姑從來沒有離開過北港。
過世前，姑姑來了一趟台北，像是要跟所有的親朋好友告別，她告訴我們，她覺得當大姊好辛苦，沒有一天屬於自己，如果下輩子有機會，她好想什麼都不管地放飛自我。
我問姑姑，為什麼她很喜歡我二妹？姑姑說，她很羨慕二妹活得很自由奔放，那是她夢寐以求的生活方式，也希望身為長女的我要多為自己著想。
「阿慈，你做大姊一定比較累，但不要像我一樣，弟弟妹妹長大後，還把自己綁在家裡。你要多出去走走看看，你那麼會讀書，你長大後會知道姑姑在說什麼，知道嗎？要多為自己想。」
當我聽到姑姑這麼說時，我開始思考姑姑是因為身為長女而無法做自己嗎？那我呢？過了一個世代，身為長女的女性還背負一樣的社會期待嗎？
我想了想，覺得答案好像是「yes」。因為我跟姑姑都是出身農工階級家庭，家裡都有重男輕女的父親，也都是第一個出生的女兒，所以，姑姑才會希望我不要步上後塵，變成像她這樣為家庭犧牲奉獻的人。
我看著她因為癌症侵蝕而瘦削到形容枯槁的臉，有點害怕，怕自己跟她一樣。
後來，姑姑就過世了。

長女比較不能做自己？
我謹記姑姑的遺言，認真念書。對於底層階級的孩子來說，讀書是翻身成本最低的方式，只要我上大學，出社會就能找到坐辦公室的工作。有穩定的收入，就不一定要踏上結婚生子這條路，也能夠有底氣爭取很多事情。
後來，我如願以償上了好的大學，接觸了社會學，了解了階級、社會結構、性別等概念後，我覺得姑姑跟媽媽的處境，不只是因為我們出身底層，還因為我們都是女生。然而，只因如此嗎？
在我升大三時，幾個要好的同學一起聊天，赫然發現我們八個好朋友當中，只有一個人不是長女。這時候，一個朋友就說：「難怪你總是跟我們不太一樣，比較做自己。」
我常常在想，為什麼我、媽媽、姑姑，以及我的長女朋友們，會覺得「比較不能做自己」？甚至我跟長女朋友聊到我們在家中的角色時，常常出現犧牲、聽話、是爸媽最好的幫手這樣的形容。我們來自不同階層的家庭，卻同樣都是長女；有趣的是，我們長大後，各自走出了不一樣的人生和家庭關係。

長女病不是天生的，而是社會造成的
為了探究上述問題，我寫作了這本書。在書寫過程中，我觀察了身邊不同世代、不同階層的長女。我發現不同世代的長女，同樣都被賦予了「照顧、乖巧、聽話」的角色定位，而這樣的定位，或者我們稱為的標籤，也讓這群長女不只在原生家庭，而是到了校園、職場、婚後的家庭，甚至是父母的老後照顧上，也都延續了這樣的角色定位。
除此之外，本書也關注非長女的女性。在這些人的家庭中，若是長女無法扮演社會期待的角色時，被迫頂替那個位置的她們，行為模式也幾乎符合社會對於長女的要求與想像。由此，本書將呈現女性從過去到現在於家庭中扮演著怎樣的重要角色；而到了當代，這樣的「責任」，仍然需要這類女性去承擔，特別是「照顧」這件事情，更是接下來超高齡化社會，所亟需面對的現實。
本書將透過不同女性故事，展現社會對於家庭想像的輪廓，及其延伸至各種場域（如職場、家庭、照顧現場）的樣態，並分析為什麼社會需要這些角色，以及女性如何在現有困境下，突破現狀，走出自己的路。
本書最後，我也試圖為看似堅不可摧、由家庭排序造成的不平等與僵化的角色關係，提出解方。期待閱讀本書的讀者，能夠從中找到自己的角色，並且為自己、為深陷在該角色無法自拔的人，提供協助，讓她們得以改變現狀。
我希望我的母親、我的姑姑、我自己，以及像我一樣的人，有一天可以明瞭，身為長女，不是原罪，而是在兄弟姊妹中最先享受世界的幸運女性。

作者序　長女就不能做自己？
CHAPTER 1 你是大姊，就要做好榜樣
1 長女的社會性意義
2 為家族利益貢獻的女人
3 弟弟妹妹不乖，為何姊姊要受罰？
4 悶悶不樂的長女與自由自在的手足
5 生個女兒當好幫手

CHAPTER 2 藍領階級的長女——讓弟妹擁有自由的犧牲打
1 媽媽臨終前的託付，成為一輩子的枷鎖
2 為了家中經濟犧牲學業
3 子時生勞碌命的母女倆
4 善於控制與規畫的長女

CHAPTER 3 不當媽媽的長女
1 沒有過一天屬於自己的人生
2 姊姊幫弟弟顧小孩也是應該的？
3 沒結婚，就應該當家族的保母？
4 承接長女角色的二女兒
5 滿足父母期待的長女

CHAPTER 4 從未消失的重男輕女
1 大孫頂尾子，長孫女呢？
2 為了買便當給兒子而離開女兒的婚宴
3 消失的存款，女大當婚的壓力
4 女兒盡心盡力，媽媽卻只想到兒子

CHAPTER 5 職場反映家庭―長女都是社畜？
1 長女的養成就是社畜的製造？
2 不能讓人失望的緊箍咒
3 把親友的成敗當成自己的責任
4 都是長女的部門

CHAPTER 6 父母老後，女兒的社會責任又一樁
1 養女兒防老？
2 當長女成為媳婦
3 沒結婚，就是自願長照？
4 打工度假，照顧爸媽前最後的放縱

終章 排序之外
1 在成為長女之前，她們都先是獨生女
2 齊心協力的手足
3 正確的小孩使用手冊
4 長女，不只是女兒而已

後記 給媽媽的一封信