新譯鹽鐵論(三版)

 本書特色：

▪️ 真實還原歷史辯論現場

　忠實呈現漢昭帝時期「鹽鐵會議」全貌，讓讀者直擊朝野思想激辯的實況，感受政治論辯的深度與張力。

▪️ 法儒交鋒，政治理念的分水嶺

　官民雙方針鋒相對，一方論國富兵強，一方訴民困政苛，展現早期中國政治思想兩大路線的根本差異。

▪️ 文本校勘嚴謹，詮釋脈絡清晰

　本書參考多種古本重校，補足衍脫訛誤，並為各篇設題解，深入說明語境與主旨。

▪️ 注譯兼顧文質與可讀性

　語譯流暢，兼顧古文原貌與當代理解，適合初學與進階讀者深入研讀。

▪️ 思想史與制度史的重要資料

　全書不僅具政治哲學意義，也提供研究西漢政制、經濟與學術風氣的珍貴一手材料。

盧烈紅　注譯者

湖北黃梅人。1977年考入武漢大學中文系，畢業後攻讀漢語史碩士，1984年獲文學碩士學位，留校任教。1993年考取在職博士生，師從北京大學郭錫良教授研習漢語史，1998年獲文學博士學位。

黃志民　校閱者

政治大學中文博士。曾任政治大學中文系教授。

新譯鹽鐵論　目次

刊印古籍今注新譯叢書緣起

導　讀

卷　一

本議第一

力耕第二

通有第三

錯幣第四

禁耕第五

復古第六

卷　二

非鞅第七

晁錯第八

刺權第九

刺復第十

論儒第十一

憂邊第十二

卷　三

園池第十三

輕重第十四

未通第十五

卷　四

地廣第十六

貧富第十七

毀學第十八

褒賢第十九

卷　五

相刺第二十

殊路第二十一

頌賢第二十二

遵道第二十三

論誹第二十四

孝養第二十五

刺議第二十六

利議第二十七

國疾第二十八

卷　六

散不足第二十九

救匱第三十

箴石第三十一

除狹第三十二

疾貪第三十三

後刑第三十四

授時第三十五

水旱第三十六

卷　七

崇禮第三十七

備胡第三十八

執務第三十九

能言第四十

取下第四十一

擊之第四十二

卷　八

結和第四十三

誅秦第四十四

伐功第四十五

西域第四十六

世務第四十七

和親第四十八

卷　九

繇役第四十九

險固第五十

論勇第五十一

論功第五十二

論鄒第五十三

論菑第五十四

卷一○

刑德第五十五

申韓第五十六

周秦第五十七

詔聖第五十八

大論第五十九

雜論第六十