三民網路書店 中文圖書分類法 / 美術類 / 西洋戲劇

爬梳德國青少年劇場發展脈絡 呈現多樣化的青少年劇場藝術 及其與生活、社會、文化的連結 表演藝術蓬勃發展的今日，已發展出眾多針對不同目標觀眾且形式、主題多元的劇場演出，其中一項備受關注的就是青少年劇場。 《參與未來：當代德國青少年劇場》爬梳此一類型在德國的發展脈絡，首先以文章論述青少年劇場在德國的起始、功能及性質的演變，與政治、美學的關聯，以及創作的條件和現況。接下來則以五篇訪談，從導演、編劇與創作顧問等不同位置分享製作青少年戲劇的過程與理念，包括「參與」的概念。最後則列舉十個兒童與青少年劇院及劇場／團體，可以看到實際運作的層面，完整呈現此類型的各個面向。 本書特色 1. 與台北歌德學院、台南藝術節合作出版 2. 全台首次出版青少年劇場專書 3. 包括德國青少年劇場發展史、劇場工作者訪談、劇院／劇團列表，廣泛討論此領域 4. 適合戲劇系師生、劇場／表演藝術工作者、國高中表演藝術老師等閱讀

https://www.youtube.com/watch?v=669MGnX5OiU法國作曲家佛瑞隱藏版珍稀精緻劇作《佩內洛普》，創作靈感源於古希臘詩人荷馬的史詩《奧德賽》。佛瑞使用了法國知名劇作家佛書瓦創作的三幕抒情詩劇作為底本，在1913年完成了這部作品。歌劇講述了奧德修斯在特洛伊戰爭結束後，歷經十年漂泊後，最終回到家鄉與妻子佩內洛普重逢的故事。在奧德修斯漫長的旅途中，主角王后佩內洛普一直堅守信念，拒絕了眾多追求者的求婚，並以織布為名拖延時間，在漫長的歲月守護著對奧德修斯的承諾，面對困難與挑戰時的堅韌與勇氣，堅定不移地等待王的歸來，展現了佩內洛普的愛與忠貞，以及奧德修斯的復仇勇謀。 此劇於1913年3月4日在蒙地卡羅歌劇院首演。然而，儘管首演成功，這部作品卻未能在當時的音樂界獲得廣泛的關注和持久的演出機會，於是這部歌劇逐漸被遺忘，成為他音樂作品中的一個隱藏版珍品。 佛瑞以獨特的音樂語言，將這段史詩般的愛情故事描繪得淋漓盡致。《佩內洛普》的音樂既保留了佛瑞一貫的抒情風格，又融合了戲劇性的表達手法，使得整部作品充滿了詩意和張力，音樂結構嚴謹，配器精妙，無論是獨唱、重唱還是合唱部分，都展現了佛瑞卓越的作曲才能，並以他優雅寧靜的法式音樂語言，賦予這部詩劇柔軟卻堅強生命力。 隨著2024佛瑞逝世百年對其音樂深入研究，《佩內洛普》在歐洲逐漸重新受到重視。現代的音樂學者和演出者開始認識這部作品的藝術價值和音樂魅力，並積極推動其在世界各地重新演出。對於當代觀眾來說，《佩內洛普》不僅是一部具有歷史意義的音樂作品，更是一個探索人性、愛情和忠誠的深刻文本。 本書透過這部作品、法文語音及中法劇本對譯，結合音樂特色賞析與人文藝術角度解讀，提供多視角的欣賞導讀。

【系列簡介】 「音樂戲劇親子花園系列」打造「聽的古典音樂戲劇故事」， 帶來經典歌劇與芭蕾舞劇的有聲故事電子書，可讀可聽，樂說樂好聽。 讓我們用音樂與故事，陪伴孩子一起成長茁壯。 【有聲電子書特色】 ★聽的古典音樂戲劇故事★ 精選經典歌劇與芭蕾舞劇，以生動活潑的劇情講述，帶領聽眾一探悠遠流長的西洋音樂戲劇。 ★古典音樂戲劇入門有聲讀物★ 有聲+文字，一次滿足。心靜時閱讀，搭車時聆聽，放鬆時欣賞，陪伴度過零散時光，隨時享受故事，豐富視野。 ★搭配耳熟能詳的古典音樂★ 聆聽有聲故事除了感受經典名作的同時，也能間接親近古典音樂，附錄加碼提供古典樂線上收聽，引領進入古典樂殿堂。 【本集內容】 是怎樣的公主?讓無數的王公貴族不惜犧牲生命，也要成為他的夫婿! 音樂戲劇親子花園：《杜蘭朵公主》有聲故事 將一個落魄王子智"娶"任性公主的不可能任務 說•給•你•聽

【細述戲劇發展的每一個轉折點，展現藝術與時代的交織】 從上古時期印度梵劇與經典羅馬戲劇，到中世紀的宗教與世俗劇 再到文藝復興時期的歐洲戲劇革新，跨越了數千年的戲劇歷史── ▎上古戲劇 本書首先帶領讀者回到了上古時期，揭開了戲劇歷史的序幕。從古希臘戲劇的萌芽，探討了其與宗教儀式的緊密連繫，到尤里比底斯的《美狄亞》等經典作品，以及亞里斯多德對悲劇的理論闡述。書中同時考察了古希臘喜劇的發展，從阿里斯托芬到米南德的作品，展現了喜劇如何從嘲諷政治和社會現實轉向描繪日常生活與人性。接著，轉向古羅馬戲劇，探討了它如何繼承和轉化了希臘戲劇的傳統。古印度的梵劇及其成熟階段，透過迦梨陀娑的《沙恭達羅》等作品，展現了戲劇在印度文化中的獨特地位和表現形式。 ▎中古戲劇 進入中世紀，戲劇呈現出與上古戲劇截然不同的面貌。本書細緻探討了宗教劇的興起與發展，這類戲劇透過真實與迷幻的融合，旨在教化和娛樂民眾。同時，世俗劇的出現打破了宗教劇的壟斷，透過諷刺和幽默，對人世間的各種現象進行了生動的描述。書中還特別提到了日本能與狂言的發展，以及世阿彌的戲劇論，展示了戲劇在亞洲的另一種生長軌跡。 ▎近代戲劇 進入近代，戲劇藝術迎來了繁榮的時期。文藝復興時期的義大利戲劇，尤其是即興喜劇的發展，以及透視布景與鏡框式舞臺的創新，對後來的戲劇產生了深遠影響。在英國，莎士比亞的作品象徵著戲劇史上的一個巔峰，他的悲劇、喜劇和歷史劇，至今仍被視為戲劇藝術的典範。西班牙戲劇的黃金時代，透過維加和卡德隆的劇作，展現了西班牙文化的獨特魅力。而法國古典主義戲劇，則透過高乃依和莫里哀的作品，確立了戲劇的道德和美學標準。 ▎現當代戲劇 到了現當代，戲劇進一步展現了多元化的趨勢。自然主義戲劇透過左拉等人的作品，探索了社會問題和人性的陰暗面。易卜生被稱為現代戲劇之父，他的作品引發了對傳統價值和社會規範的質疑。隨著時間的推移，戲劇風格更加多樣，包括表現主義、象徵主義、唯美主義等。布萊希特的史詩戲劇、沙特和加繆的存在主義戲劇，以及荒誕派戲劇的興起，都反映了戲劇在探索人類存在意義和社會關係方面的深度和廣度。阿爾托的殘酷戲劇和格洛托夫斯基的質樸戲劇，則開啟了戲劇表達方式的新領域。 【不僅是一部戲劇史著作，還是一面鏡子】 ──映照出人類社會和文化的變遷 從古至今，戲劇作為一種藝術形式，不斷演進和創新，反映了人類對於生活的理解和表達。本書透過對各個時

【系列簡介】 「音樂戲劇親子花園系列」打造「聽的古典音樂戲劇故事」， 帶來經典歌劇與芭蕾舞劇的有聲故事電子書，可讀可聽，樂說樂好聽。 讓我們用音樂與故事，陪伴孩子一起成長茁壯。 【有聲電子書特色】 ★聽的古典音樂戲劇故事★ 精選經典歌劇與芭蕾舞劇，以生動活潑的劇情講述，帶領聽眾一探悠遠流長的西洋音樂戲劇。 ★古典音樂戲劇入門有聲讀物★ 有聲+文字，一次滿足。心靜時閱讀，搭車時聆聽，放鬆時欣賞，陪伴度過零散時光，隨時享受故事，豐富視野。 ★搭配耳熟能詳的古典音樂★ 聆聽有聲故事除了感受經典名作的同時，也能間接親近古典音樂，附錄加碼提供古典樂線上收聽，引領進入古典樂殿堂。 ★音樂由第一影音授權，倫敦交響樂團演奏★ 【本集內容】 憑藉著戲劇音樂，讓不賣座的歌劇，華麗復活 音樂戲劇親子花園：《卡門》有聲故事 將一個追逐愛情的吉普賽女郎的故事 說•給•你•聽

【系列簡介】 「音樂戲劇親子花園系列」打造「聽的古典音樂戲劇故事」， 帶來經典歌劇與芭蕾舞劇的有聲故事電子書，可讀可聽，樂說樂好聽。 讓我們用音樂與故事，陪伴孩子一起成長茁壯。 【有聲電子書特色】 ★聽的古典音樂戲劇故事★ 精選經典歌劇與芭蕾舞劇，以生動活潑的劇情講述，帶領聽眾一探悠遠流長的西洋音樂戲劇。 ★古典音樂戲劇入門有聲讀物★ 有聲+文字，一次滿足。心靜時閱讀，搭車時聆聽，放鬆時欣賞，陪伴度過零散時光，隨時享受故事，豐富視野。 ★搭配耳熟能詳的古典音樂★ 聆聽有聲故事除了感受經典名作的同時，也能間接親近古典音樂，附錄加碼提供古典樂線上收聽，引領進入古典樂殿堂。 ★音樂由第一影音授權，倫敦交響樂團演奏★ 【本集內容】 藉由動聽的管弦樂，讓沒有女主角演員的歌劇，奇蹟翻身 音樂戲劇親子花園：《阿萊城姑娘》有聲故事 將一個純樸青年愛而不得的悲傷故事 說•給•你•聽

【有聲電子書特色】 ★聽的古典音樂戲劇故事★ 精選經典歌劇與芭蕾舞劇，以生動活潑的劇情講述，帶領聽眾一探悠遠流長的西洋音樂戲劇。 ★古典音樂戲劇入門有聲讀物★ 有聲+文字，一次滿足。心靜時閱讀，搭車時聆聽，放鬆時欣賞，陪伴度過零散時光，隨時享受故事，豐富視野。 ★搭配耳熟能詳的古典音樂★ 聆聽有聲故事除了感受經典名作的同時，也能間接親近古典音樂，附錄加碼提供古典樂線上收聽，引領進入古典樂殿堂。 【本集內容】 聖誕經典鉅作，溫暖陪伴百年 音樂戲劇親子花園：《胡桃鉗》有聲故事 將那個發生在聖誕夜的奇妙經歷 說•給•你•聽

【系列簡介】 「音樂戲劇親子花園系列」打造「聽的古典音樂戲劇故事」， 帶來經典歌劇與芭蕾舞劇的有聲故事電子書，可讀可聽，樂說樂好聽。 讓我們用音樂與故事，陪伴孩子一起成長茁壯。 【有聲電子書特色】 ★聽的古典音樂戲劇故事★ 精選經典歌劇與芭蕾舞劇，以生動活潑的劇情講述，帶領聽眾一探悠遠流長的西洋音樂戲劇。 ★古典音樂戲劇入門有聲讀物★ 有聲+文字，一次滿足。心靜時閱讀，搭車時聆聽，放鬆時欣賞，陪伴度過零散時光，隨時享受故事，豐富視野。 ★搭配耳熟能詳的古典音樂★ 聆聽有聲故事除了感受經典名作的同時，也能間接親近古典音樂，附錄加碼提供古典樂線上收聽，引領進入古典樂殿堂。 【本集內容】 淒美的真愛承諾，成就經典芭蕾舞劇 音樂戲劇親子花園：《天鵝湖》有聲故事 將一個公主受到詛咒的癡情命運 說•給•你•聽

「我希望這些事情，都能夠被持續記錄下來。」紀惠容說，語氣堅定，像是重複像同一塊礁岩拍打的浪花那樣，每一次的力量都那麼猛烈，每一次都是全新的一次許諾：「一直到暴力被終止的那一天為止。」這是一本記錄了台灣版《陰道獨白》如何成真的全紀錄從2005年引進《陰道獨白》的演出為起點，勵馨基金會花了將近二十年的時間，將一個普世的概念，轉化成在地真實的故事展演，這本書紀錄了這一段在台灣性別史上，不得不提及的重要事件。每個人都有一個關於性別的故事，每則故事都有其動人的力量劇本集中的素材都源自於一個個真實案例的回饋，每個案例的背後，除了台上搬演的，台下也是生命共同體，當我們願意凝聽他人故事，再回望自己的故事時，也許更要彌足珍貴。這本書獻給那些在暴力之下，還願意發聲的人們《拾蒂》劇本書也可以被視作一個個失敗場景的回收場，文字讓那些場景成為永恆，演出則讓永恆再現於眼前。我們都知道，好好說一個故事不是很容易，是那些勇於發聲的人，讓故事有機會被聽見。首刷附贈限量精美金句書籤一人一故事，一故事一金句，精選書中有力的句子，配合手繪插畫與溫暖話語，製作成一套12張的精美金句書籤，讓您在閱讀中找到新的力量。***勵馨成立三十五年來一直在思考：除了重要的直接服務外，勵馨還可以做什麼擴大社會影響力？勵馨看見國際上終止性別暴力的社會運動─V-Day，並於2005年首度加入。透過戲劇的演出，讓社會大眾瞭解遭終止性別暴力的重要性，並破除大眾對受害者的污名與指責。2005-2014年，勵馨公演《陰道獨白》10年，在11個城市、演出28場、371位素人演員，感動12,000位民眾。然而長達十年的公演，每到尾聲，都會收到民眾的回饋與提問──為何沒有台灣的腳本？因此，2015年，勵馨決定要發展本土版的腳本《拾蒂》，在台灣的歷史脈絡裡，結合勵馨服務的議題，透過四年的時間，讓民眾有機會看見、聽見台灣女人的真實故事，進而了解終止性別暴力的軌跡與重要性。本書所收錄之劇本集即為此脈絡下的創作文本。第一年《拾蒂‧首部曲》發展主軸為「性侵害/性剝削/性利用」的本土腳本；第二年《拾蒂‧二部曲》發展主軸為「親密關係暴力」；第三年《拾蒂‧三部曲》為「性別相關歧視」；第四年將前三年的腳本去蕪存菁，整理成在地本土版的台灣陰道故事《拾蒂》。此外，2022年勵馨更針對新興暴力議題數位性別暴力蒐集資料、訪談與編輯後撰寫成《#這是我的hashtag》

本書由英文撰寫，主題是探討如何深度欣賞戲劇，是戲劇理論書也同時是與英語教材。內容由一部戲誕生的目的談起，接續展現劇本結構、悲劇、喜劇、嚴肅劇、文學性、戲劇元素等，最後提出如何評判一齣劇的看法。作者認為，戲劇不僅僅是劇院裡的演出，也不只是一頁紙上的文字；它既不是劇作家的個人陳述，也不是產生它的文化的線索，每一位閱聽者都可以按自己的感受與節奏對戲劇的意義、結構和象徵性進行分析，以充分享受它帶來的樂趣。 1. 探討如何深度欣賞一齣戲劇。 2. 作者認為閱聽者可以按自己的感受分析一齣劇的意義，以充分享受它帶來的樂趣。 3. 全書由英文撰寫，可同時作為戲劇與英語教材。

120位作者、158部作品圖文並茂，輕鬆概觀西方戲劇發展史 何一梵 台北藝術大學戲劇系助理教授 郭亮廷 自由撰稿人、譯者 劉晉立 國立臺灣戲曲學院校長 簡嫚書 演員 好評推薦 本書收錄了世界上最重要的劇作，包括偉大的、知名的，製造醜聞以及特別受到喜愛的作品，以慣常的簡潔形式，用簡單且具備娛樂性的方式，引領讀者進入劇場的奇妙世界。戲劇讓文學在舞台上活起來──索福克勒斯的《安蒂岡妮》、莎士比亞的《馬克白》、莫里哀的《偽君子》、歌德的《浮士德》、易卜生的《娜拉》、王爾德的《不可兒戲》、巴利的《彼得．潘》、蕭伯納的《賣花女》、布雷希特的《勇氣媽媽和她的孩子們》、沙特的《蒼蠅》、威廉斯的《慾望街車》、克莉絲蒂的《捕鼠器》、米勒的《熔爐》、貝克特的《等待果陀》、杜倫馬特的《老婦返鄉》、歐尼爾的《長夜漫漫路迢迢》……所有你知道或不知道的經典作品，都在這本書裡生動登場！某句名言究竟出自誰的口中？誰發明了悲劇？為何克萊斯特要和歌德決鬥？現代戲劇真的那麼難以理解嗎？這許許多多問題都能在書中找到解答──以迷人聰慧的敘述、幽默諷刺的筆觸、巧妙傳神的插畫，總結作品特色、引述經典名言、閒談小道消息，並探索劇作家及劇作首演的種種事蹟，隨處都充滿驚喜與魅力。不論是資深劇迷或初入門觀眾，還是喜歡好故事以及所有想知道劇場禁忌行為的讀者，歡迎一起來看戲！

唐懷瑟為何在維納斯與伊麗莎白之間掙扎？ 崔斯坦又如何從黑夜與白晝的衝突中做出抉擇？ 本書提供數篇主題專文，搭配音樂動機解說的中德文歌詞賞析，深入華格納戲劇與音樂內涵。此外，彙整《唐懷瑟》巴黎版與德勒斯登版歌詞，搭配CD之版本對照，提供更全面的作品理解。 本書特色與加值內容： ．全彩印刷，多張精美插圖。 ．全新增訂版中德文歌詞對照與音樂動機解說。 ．內附歌劇精選段落音樂CD共兩張，收錄DG《唐懷瑟》辛諾波里指揮之巴黎版選段、格德斯指揮之德勒斯登版的第一幕〈維納斯場景〉對照版本，以及小克萊巴指揮之《崔斯坦與伊索德》選段。 ．可配合點讀筆使用，收錄動機示範或音樂解說，加強互動閱讀體驗。

本書共十七章，約五十三萬字，呈現西方戲劇的演變，從公元前八世紀開始，至二十世紀末葉結束。主要內容概由以下三方面循序鋪陳：一、戲劇史。呈現每個時代戲劇的全貌，探討其中傑出作家及其代表作，對於許多次要作品也盡量勾勒出輪廓。二、劇場史。介紹各個時代與戲劇表演有關的場地、設備與人員，並配合適當圖片輔助理解。三、戲劇理論。擇要介紹西方從遠古至當代的主要戲劇理論，並且針對它們的文化特徵與歷史淵源作全面的探討與深入分析。例如，古典希臘亞里斯多德的《詩學》，以及法蘭西學院關於「新古典主義」的論述，均曾發生過劃時代的影響，遂以相當的篇幅予以詮釋；至於其它時空的理論，也多有著墨。 作者以深入淺出的筆法，多聞闕疑的治學態度，寫就這部規模龐大、體系完備的巨著，實為探究西方戲劇的經典之作。

在沙士比亞心中，天界、人間都是有情世界，有共同悲喜哀樂。《仲夏夜之夢》共四組有情人：王爺/戲波女；仙王/仙后；賴山德/赫珍珠；狄米/阿軟姑娘。就在仲夏之夜，主宰精靈界的仙王出於善良與捉弄的玩鬧心，以紫色懶絲花汁液達成他的願想。可惜，一場陰錯陽差的錯置，幸福的不幸福了，被愛的不被愛了，連只是愛做戲的盧班頭都莫名其妙當了精靈女神的一夜情人.....解鈴還須繫鈴人，且看仙王如何化解荒謬尷尬，讓仲夏那一夜

本書特色★收錄《漢米爾頓》一劇在華文世界中唯一正式出版的評析專文！★完整呈現百老匯三個世代的成功音樂劇，紙上觀劇精彩萬分！序【推薦序】以「百老匯」之名（文／楊朝祥）歌劇、音樂劇作為一項表演藝術，反映了歷史、時代的文化，也揭示了當代流行的元素。從倫敦到百老匯，從《歌劇魅影》、《西貢小姐》到《漢米爾頓》，劇中人物投射、故事內容、舞台燈光、音樂曲風無一不是歷史、文學、音樂、戲劇和藝術的綜合展現。《滾動百

宋銘 ●現任： 佛光大學傳播學系助理教授 佛光大學流行音樂暨創意傳播研究中心主任 ●資歷： 資深媒體人（漢聲、IC之音、中廣等電台製作主持節目達25年） 金曲獎評審委員 廣播金鐘獎得主 台北小巨蛋演出節目審議委員 宋銘是台灣流行音樂、戲劇評論人，在IC之音主持廣播節目的「無線音樂城」，製播12年，是台灣少有的音樂劇廣播節目；著有台灣第一本百老匯音樂劇介紹專書《我愛百老匯：音樂劇大街的名作導遊》，並曾與環球唱片合作音樂劇系列有聲書。

當代文學、文化評論界最具國際聲譽的學者◤泰瑞‧伊格頓◢帶你探索從古希臘到現代悲劇的演變及其意義 「悲劇，是用來衡量我們人類最終價值的尺度。」 關於悲劇這門藝術形式，經過亞里斯多德、黑格爾、尼采、叔本華等歷代西方哲學家與學者的闡述，看似該說的都說完了。在現代社會，悲劇作品往往不再與崇高、高貴或英雄有關，更多指的是「悲慘」或「不幸」，而與過去的悲劇理念大不相同，甚至出現所謂「悲劇已

當代文學、文化評論界最具國際聲譽的學者 ◤泰瑞‧伊格頓◢ 帶你探索從古希臘到現代悲劇的演變及其意義 關於悲劇這門藝術形式，經過歷代西方哲學家與學者的闡述，看似該說的都說完了。有人認為，悲劇作品不再與崇高或英雄有關，還一度出現「悲劇已死」的說法。 然而，伊格頓認為，悲劇沒有死亡，還說：「悲劇是用來衡量我們人類最終價值的尺度。」 在本書中，伊格頓從文學、哲學、戲劇、心理、政治、宗教等多重角度，為讀者爬梳了悲劇在西方各時期的演變及美學意涵，同時援引大量的資料佐證，包括劇作家索福克勒斯、艾斯奇勒斯、莎士比亞、易卜生的作品，以及多位哲學家如叔本華、尼采、黑格爾、班雅明、齊澤克的論點；他也格外關注悲劇的意識形態面向，並揭示悲劇藝術與現實生活悲劇之間的深層連結。 雖然對現代人而言，悲劇這門藝術屬於小眾，但伊格頓仍希望透過本書，使悲劇成為一般大眾能欣賞的藝術形式，並且能夠正視悲劇的意義與價值。 名人推薦 【專文推薦】 張炳陽│國立臺北教育大學語文與創作學系退休教授 【聯合推薦】 朱偉誠│國立臺灣大學外國語文學系副教授 林璄南│國立臺灣師範大學英語學系所副教授 紀金慶│國立臺灣師範大學通識教育中心兼任助理教授 耿一偉│臺北藝術大學戲劇系兼任助理教授 超級Ｙ│Youtuber說書人 彭鏡禧│國立臺灣大學名譽教授、輔仁大學講座教授 蔡秀枝│國立臺灣大學外國語文學系教授 （依姓名筆畫排序） 伊格頓在本書中的論述，不論是引用悲劇作品或者哲學著作和理論時，可以說是「駕輕就熟、游刃有餘」。本書是以「評述」的方式行文，夾述夾評，又評又述，內容非常廣泛而豐富，但是用詞極為提煉，幾乎沒有冗詞贅語，可以說是句句精要，因此本書內容的濃度和密度極高，值得慢慢咀嚼。閱讀本書除了訝異作者在悲劇作品和哲學理論的博學之外，讀者能夠從其評述的文字中吸取並擴充有關悲劇與悲劇性的知識，並且能夠理解悲劇之所以存在的意義與價值。 張炳陽│國立臺北教育大學語文與創作學系退休教授 我曾閱讀泰瑞‧伊格頓的幾部專論，深受啟發，尤其佩服他精湛的學養與敏銳的洞察，因此很樂於向讀者推薦他的著作！ 林璄南│國立臺灣師範大學英語學系所副教授 本書處處可見火花四射的慧黠評論，從政治、文學、戲劇、社會學、精神分析與哲學等多樣化角度，敲打出悲劇的智慧。伊格頓的《論悲劇》，對當代讀者來說，最終可能是一部喜劇。 耿一

◎除了歌劇欣賞的基本唱詞翻譯，在情節轉折間皆有詳盡導聆文字及譯者獨家觀點。◎譯者藉實地走訪歌劇《遊唱詩人》首演遺址阿波羅劇院的經驗，帶領讀者感受穿越時空的藝術氛圍！◎附推薦錄音的QR Code，便於邊聆賞邊閱讀，能加深印象，更享受獨立聽懂歌劇的感動！兼具中文、音樂、演奏三項文憑專才的連純慧，2013年創辦音樂沙龍，其中以義大利歌劇為最重要的曲目類型，目前書市上並不乏介紹或翻譯歌劇的書籍，但是幾乎不